Практика Shadowing: PCB 101 Academy - Learn how printed circuit boards are assembled - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

72 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I am here at Roy Electronics in Northern Italy
2
and I'm going to share with you now the PCB assembly
3
process as it starts from the bareboard PCBs to the end customers.
4
ProElectronics have implemented a very advanced
5
Industry 4 .0 PCB assembly shop floor.
6
As you can see, there are hardly any operators in this production floor because they have chosen to implement a very high level of automation.
7
This is the shop floor of the future.
8
Let's go have a look.
9
The burr board goes into the laser marking machine.
10
The machine marks a unique serial number which comes from the ERP
11
and reports to the output file that the Valor IoT can then collect the data.
12
The serial number will enable us to track this specific board and know exactly what happened to it.
13
At ROI, the serial numbers are generated by the ERP and are unique to each PCB.
14
The screen printer applies the paste through the stencil.
15
Each job has a different stencil which is planned with Valor process preparation.
16
It must be precise per product and per revision.
17
At this station, we can expect a relatively high rate of defects.
18
It is very sensitive to environment condition, temperature, humidity, time.
19
This is the reason for many tests and inspections after this stage.
20
With Valor material management, we can conduct stencil verification by scanning the stencil barcode and reporting the exact stencil and paste we have used.
21
The solder paste inspection machine, referenced as SPI, tests the quality of the printer to verify
22
that everything was printed according to the plan and there is paste only where it should be.
23
The SPI will run the test program and report the findings in a file, including pass -fail as well as measurements.
24
This data is later on collected by Valor IoT.
25
Roy have three types of pick -and -place machines.
26
A fast pick -and -place machine, a machine with a camera for small and subtle components when accuracy is highly important,
27
and a very strong machine with high pressure for boards that require force in implementing its components.
28
Having different pick -and -place machines is typical to many manufacturers.
29
It allows for high accuracy and flexibility.
30
Valor process preparation can help in generating the assembly programs.
31
Valor IoT manufacturing connects to the pick and place machine and can collect data regarding machine utilization.
32
Valor material management helps manage the material on the machine and replacement of material when it's consumed.
33
At the visual inspection station, operators can validate that the correct components were placed on the board before continuing in the manufacturing process.
34
Valor process preparation can create a documentation which will define for the operator what should be inspected at this stage.
35
Here the soldering is done.
36
The plan for the oven is referred to as an oven profile.
37
The reflow oven is divided into several chambers.
38
The speed through each chamber can be different, and each chamber can have a different temperature.
39
Valo IoT Manufacturing connects to the reflow oven and receives information regarding the actual temperature and speed of the oven.
40
At this station, we wish to ensure
41
that each component was placed correctly in the right angle and that the soldering is good.
42
Valor process preparation can help us prepare a test program so
43
that the exact location where the pins contact the pads will be examined.
44
At this point, the SMT process is complete.
45
Following the SMT process, we have additional placement technologies such as through -hole and manual assembly.
46
At the through -hole station at Roy, we can see that the through -hole components are placed manually on the PCB,
47
but they are then soldered in a selective soldering oven.
48
There are two methods which are used to perform electrical tests on the PCB.
49
Bed of nails for high volume,
50
which allows for shorter time of testing but requires expensive development of fixtures or flying probe for high mix small volume.
51
It takes longer to program the flying probe and run the test but is much easier to handle new products.
52
Valor process preparation can help plan the fixture of the bed
53
of nail as well as generate a program for the flying probe machine.
54
In addition, Valor IoT will collect data from the different testers including the different electrical measurement as well as the pass fail.
55
All Valor manufacturing solutions have been integrated into the CamStar electronics suite.
56
Data is sent to the MES, which now runs the entire process.
57
For large BGA components, we need to check that the pins reach the right layer.
58
These pins are usually behind the component and therefore cannot be tested with AOI machines.
59
In this case, we use an x -ray to take an x -ray image of the PCB
60
and make sure that the connectivity and the soldering is adequate.
61
Now we can actually test the functionality of the completed product.
62
The preference is always to find issues through the different processes
63
and avoid finding defects at the last stage of the functional test.
64
Here, mechanical parts are assembled manually or by a robot.
65
At this point, the product assembly is complete.
66
That's it.
67
The product is ready to be delivered.
68
We can package it and send it to the end customer.
69
The PCB assembly process has been completed.
70
Now that we've learned how PCBs are made, come and join us in leading this industry.
71
Siemens.
72
Ingenuity for life.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «PCB 101 Academy - Learn how printed circuit boards are assembled». Чаще всего повторяются слова: machine, process, pcb, valor, test. В этом видео 32 предложений и 904 слов для шедоуинга. Речь длится 6:13. Говорящий держит ровный темп — около 145 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 78% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
component существительное/kəmˈpoʊ.nənt/компоне́нт, составна́я часть
oven существительное/ˈʌ.vn̩/печь, пе́чка
preparation существительное/ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/подгото́вка, приготовле́ние
collect глагол/ˈkɑlɪkt/собира́ть, собра́ть
pasta существительное/ˈpɑ.stə/макаро́ны, макаро́нные изде́лия
chamber существительное/ˈt͡ʃeɪ̯mbɚ/ко́мната
operator существительное/ˈɑpəˌɹeɪtɚ/телефони́ст, телефони́стка
pin существительное/pɪn/була́вка, шпи́лька
generate глагол/ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/порожда́ть, производи́ть
implement глагол/ˈɪmpləmənt/выполня́ть, осуществля́ть
electronics существительное/ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/электро́ника
inspection существительное/ɪnˈspɛkʃən/инспе́кция, прове́рка
probe существительное/pɹoʊb/зонд, щуп
connect глагол/kəˈnɛkt/свя́зывать, связа́ть
accuracy существительное/ˈæk.jɚ.ə.si/то́чность

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетare generated · is planned · was printed
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhave implemented · have chosen · have been integrated
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеstencil which is · documentation which will · methods which are

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, they're, we've. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, inspection /ɪnˈspɛkʃən/, measurement /ˈmɛʒ.ə.mənt/, documentation /ˌdɑkjəmɛnˈteɪʃən/, revision /ɹəˈvɪʒ.ən/
  • Длинные слова — следите за ударением: preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, operator /ˈɑpəˌɹeɪtɚ/, electronics /ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/, electrical /ɪˈlɛktɹɪkəl/, accuracy /ˈæk.jɚ.ə.si/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: suite /swiːt/, adequate /ˈæd.ə.kwɪt/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: probe /pɹoʊb/, package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, sensitive /ˈsɛn.sɪt.ɪv/, divide /dɪˈvaɪd/, pad /pæd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как component, oven, preparation.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →