PrĂĄtica de Shadowing: Peppa Makes a Marble Run! đŸ””đŸ”Ž #peppapig #shorts - Aprenda a falar inglĂȘs com vĂ­deo

Escolha um modo de prĂĄtica

Cada modo abre uma sala de prĂĄtica em tela cheia.

8 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustĂĄ-las.
1
Ready to go, Peppa!
Pronta para ir, Peppa!
2
The marble has rolled down the run and into the dominoes.
A bolinha de gude desceu a pista e caiu sobre os dominĂłs.
3
And the dominoes have knocked the bouncy balls onto the instruments.
E os dominĂłs derrubaram as bolas de borracha sobre os instrumentos.
4
Look at that!
Olha sĂł isso!
5
And pushed the toy car into the books. Which has given
E empurrou o carrinho de brinquedo contra os livros. O que causou
6
Daddy Pig a delicious snack.
7
Oh, thanks very much.
8
Mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

Baixar aplicativo

Tudo o que vocĂȘ precisa para falar fluentemente

PronĂșncia com IANota em cada frase
PrĂĄtica de IPADomine cada som
VocabulĂĄrioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulĂĄrioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

VĂ­deo recomendado

Vocabulårio e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vĂ­deo “Peppa Makes a Marble Run! đŸ””đŸ”Žâ€. Este vĂ­deo tem 8 frases e 50 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:32.

VocabulĂĄrio principal deste vĂ­deo

10 palavras do vĂ­deo que vale a pena aprender, com pronĂșncia e significado:

PalavraPronĂșnciaSignificado
daddy substantivo/ˈdÊdi/papå
knock verbo/nɑk/bater
delicious adjetivo/dÉȘˈlÉȘ.ʃəs/delicioso, saboroso
instrument substantivo/ˈÉȘnstÉčəmənt/instrumento, aparelho
marble substantivo/ˈmɑÉč.bəl/mĂĄrmore
snack substantivo/snĂŠk/lanche, comidinha
domino substantivo/ˈdɑməˌnoʊ/dominĂł
push verbo/pʊʃ/empurrar, tchovar
onto/ˈɒn.tuː/sobre, no
roll verbo/Éčəʊl/rolar, girar

GramĂĄtica neste vĂ­deo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vĂ­deo:

EstruturaNo vĂ­deo
Present perfect have/has + particĂ­pio passado — uma ação passada que ainda importa agorahas rolled · have knocked · has given

PronĂșncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: delicious /dÉȘˈlÉȘ.ʃəs/, push /pʊʃ/

Sons difĂ­ceis para falantes de portuguĂȘs:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: knock /nɑk/, instrument /ˈÉȘnstÉčəmənt/, snack /snĂŠk/
  • /l/ final — a lĂ­ngua toca o cĂ©u da boca, nĂŁo vira “u”: marble /ˈmɑÉč.bəl/, roll /Éčəʊl/

Como praticar com este vĂ­deo

  1. Ouça o vĂ­deo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que vocĂȘ nĂŁo conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como daddy, knock, delicious.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing Ă© uma tĂ©cnica de aprendizado de idiomas com base cientĂ­fica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intĂ©rpretes profissionais. O mĂ©todo Ă© simples, mas poderoso: vocĂȘ ouve ĂĄudio em inglĂȘs nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisĂŁo da pronĂșncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensĂŁo auditiva e fluĂȘncia na fala.

TĂ©cnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →