Практика Shadowing: Peppa Makes a Marble Run! 🔵🔴 #peppapig #shorts - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
A2Peppa Pig Learns To Be A Doctor For A Sick Mummy Pig 👩⚕️ | 30 MINUTES | Little Learners
A1The BIGGEST Spaghetti Mountain Ever! 🍝 | Peppa Pig Tales
A1Peppa Pig Full Episodes! | Season 1 | Peppa Pig Family Kids Cartoons
Рекомендуемое видео
A1Boo! Made You Jump! 👻🕷️ | FULL EPISODE | Charlie and Lola | CBeebies
A1Peppa Pig - Vivid Pixel Palooza | Sponsored By Klasky Csupo Effects
A2Let's Play Dress Up! 🎩 | JoJo & Gran Gran Official
A1Peppa Pig's WORST Flight Ever! Daddy Pig Falls From the Sky! ✈️😱 (Sponsored By Klasky Csupo effects)
A206 41 Space Adventure!
A1Making Music | Peppa Learns To Make a Musical Instrument | Family Kids Cartoon
A1Construction Toy Vehicles for Kids with Steve and Maggie | Body Parts & Hide and Seek | Dinosaurs
A103 52 Santa's Visit
A1Peppa Pig #57
A1"BỐ M LÀ PEPPA "🗣🗣🔥🔥#peppapig
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Peppa Makes a Marble Run! 🔵🔴». В этом видео 8 предложений и 50 слов для шедоуинга. Речь длится 0:32.
Ключевая лексика этого видео
11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| daddy существительное | /ˈdædi/ | ба́тюшка, па́па |
| knock глагол | /nɑk/ | стуча́ть, сту́кнуть |
| delicious прилагательное | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | вку́сный, ла́комый |
| instrument существительное | /ˈɪnstɹəmənt/ | прибо́р, устро́йство |
| marble существительное | /ˈmɑɹ.bəl/ | мра́мор |
| snack существительное | /snæk/ | заку́ска, переку́ска |
| domino существительное | /ˈdɑməˌnoʊ/ | кость, костя́шка |
| bouncy прилагательное | /ˈbaʊnsi/ | пружинистый, тряский |
| push глагол | /pʊʃ/ | толка́ть, толкну́ть |
| onto | /ˈɒn.tuː/ | на |
| roll глагол | /ɹəʊl/ | кати́ть, ката́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has rolled · have knocked · has given |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, push /pʊʃ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как daddy, knock, delicious.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.