Prática de Shadowing: 06 41 Space Adventure! - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

79 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Space adventure!
2
Peppa and George are spending the day at Granny and Grandpa Pig's house.
3
Grandpa Pig!
4
Papa Ig!
5
Hello, Peppa and George.
6
Bye!
7
See you later.
8
Bye!
9
Hello, Peppa and George.
10
Granny Pig!
11
Granny Pig is wearing a space suit.
12
Why is Granny dressed as a space person?
13
Oh, Granny's playing another little game with her friends.
14
I'm doing an important historical re -enactment.
15
It's about when people first landed on the moon a long time ago.
16
Follow me.
17
If you ask me, it's just an excuse to have cups of tea and some cake.
18
System checks complete, Granny.
19
Rocket is ready for blast -off.
20
Wow!
21
A rocket!
22
Yes!
23
It's Grampy Rabbits.
24
He's kindly lent it to us for the day.
25
What excitement!
26
I'll just get the rocket ready for its blast -off to the moon.
27
Remy, are we really going to the moon?
28
No, Peppa.
29
It's just pretend.
30
Ah!
31
We are going to pretend the garden is the moon and do the things they did on the first moon landing.
32
We will plant a flag.
33
And we will collect moon rocks.
34
Just be careful of my rockery.
35
Don't worry, Grandpa Pig.
36
We will be very careful.
37
Well, while you play your game, I think I'll make myself useful getting the tea and cakes ready. Have fun.
38
All aboard, everyone!
39
10, 9, 8, 7, 8, 9, 9, 10, 10, 11,
40
12, 13, 14, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 29, 30, 31, 32, 32, 32,
41
32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32,
42
32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32,
43
32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32,
44
32, 32, 32, 32, 32, 32, 32 Pretend?
45
What would be the fun in that?
46
So, are we really going to the moon?
47
We certainly are.
48
It's the space adventure of a lifetime!
49
If we're really going to the moon, I suppose our re -enactment will be even better.
50
Granny Rabbit's rocket has landed on the moon.
51
It's one small step for Granny Pig And one giant leap for Grampy Rabbit Come on,
52
Peppa and George The moon is very bouncy
53
Yes, Peppa, we can jump very high on the moon
54
These games of grannies, I hope they're not messing up my garden
55
The first people to land on the moon planted a flag to show that they had been there
56
Excellent, George And they collected rocks
57
This is a pretty rock
58
Well done, Peppa We can take that moon rock home with us
59
Did Grandpa Pig mention cups of tea for later?
60
Yes.
61
I think we've earned it.
62
Let's go home.
63
Three, two, one...
64
The rocket is flying back home.
65
My goodness!
66
Granny's garden game is getting even noisier.
67
Grandpa!
68
Grandpa!
69
How did the game go?
70
We went to the moon.
71
Super!
72
It's true.
73
We really did go to the moon.
74
Of course you did, Granny Pig.
75
And we brought you back our moon rock.
76
Lovely.
77
It will sit very nicely in my rockery.
78
I love space adventures.
79
Everyone loves space adventures.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “06 41 Space Adventure!”. As palavras que mais se repetem: moon, Granny, Peppa, Pig, Grandpa. Este vídeo tem 74 frases e 447 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:27. O falante fala devagar, cerca de 100 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 78% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
rocket substantivo/ˈɹɑk.ɪt/foguete
adventure substantivo/ədˈvɛn.t͡ʃə/aventura
pretend verbo/pɹəˈtɛnd/fingir
collect verbo/ˈkɑlɪkt/juntar, reunir
blast substantivo/blæst/ventania
earn verbo/ɝn/receber
lifetime substantivo/ˈlaɪf.taɪm/vida
excitement substantivo/ɪkˈsaɪtmənt/excitação, empolgação
aboard advérbio/əˈbɔɹd/a bordo
goodness substantivo/ˈɡʊdnəs/bondade
kindly advérbio/ˈkaɪn(d)li/gentilmente
leap verbo/ˈliːp/saltar
lend verbo/ˈlɛnd/emprestar
noisy adjetivo/ˈnɔɪzi/barulhento, ruidoso
granny substantivo/ˈɡɹæni/velha

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
mess up verbodesarrumar, bagunçar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • I'm doing an important historical re -enactment.
  • He's kindly lent it to us for the day.
  • Remy, are we really going to the moon?
  • I think we've earned it.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahas landed · we've earned
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoI'll just get · will plant · will collect
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasare spending · is wearing · I'm doing

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 7 contrações e formas reduzidas, como I'll, don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: rocket /ˈɹɑk.ɪt/, pretend /pɹəˈtɛnd/, collect /ˈkɑlɪkt/, blast /blæst/, excitement /ɪkˈsaɪtmənt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como rocket, adventure, pretend.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →