Prática de Shadowing: Peppa Pig — S1 E3 — Best Friend - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

61 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Best friend!
2
Peppa is waiting for her best friend, Susie Sheep.
3
Hello, Susie.
4
Hello, Peppa.
5
Susie Sheep has come to play with Peppa.
6
Peppa loves Susie.
7
Susie loves pepper.
8
They are best friends.
9
- - - Peppa, why don't you and Susie go and play in your bedroom?
10
- Yes, Mummy!
11
- - George wants to play too.
12
Peppa and Susie love playing in Peppa's bedroom. So does George.
13
- - No, George!
14
This game is just for big girls.
15
Go and play with your own toys.
16
Peppa and Susie want to play on their own.
17
I'm a tiny little fairy princess.
18
I'm going to wave my magic wand.
19
And turn you into a frog.
20
George doesn't like playing on his own.
21
George wants to play too.
22
No, George!
23
I'm playing with Susie.
24
You have to play somewhere else.
25
George wants to play with Peppa.
26
He feels a bit lonely.
27
George, I need some help.
28
I'm making chocolate chip cookies.
29
Someone needs to lick out the bowl.
30
George likes helping Mummy make cookies.
31
But he likes playing with Peppa more.
32
I want to be a nurse.
33
I ought to be a doctor.
34
But who's going to be the sick person?
35
George!
36
Peppa and Susie love playing doctors and nurses.
37
So does George.
38
Peppa listens to George's Now, George, take a big breath in.
39
- Bed cough.
40
Hmm, I think your heart's a bit loose.
41
How about a plaster on it?
42
Open wide, please.
43
Susie takes George's temperature.
44
Oh dear, you're very, very hot.
45
I think you have to stay in bed for three years.
46
Daddy Pig has come to find George.
47
Oh no!
48
What's wrong with George?
49
Don't worry, Daddy, it's only a game.
50
George is our patient.
51
Oh, I see.
52
Can the patient have a visitor?
53
Just for a little while.
54
He might get tired.
55
Cookies!
56
Yes, they're for George.
57
They're his medicine to make him feel better.
58
"Erm, excuse me, Doctor, can you help me?" I have a sore tummy. That tickles.
59
I can hear him rumbling.
60
I think you're hungry, Daddy.
61
Then I think I need lots of cookies to make me better. And me. And me. And me.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Vídeo recomendado

Peppa Pig #56A1
8
82 frases

Peppa Pig #56

KidsDaily Conversation
Peppa Pig Learns To Be A Doctor For A Sick Mummy Pig 👩‍⚕️ | 30 MINUTES | Little LearnersA2
3
457 frases

Peppa Pig Learns To Be A Doctor For A Sick Mummy Pig 👩‍⚕️ | 30 MINUTES | Little Learners

KidsDaily Conversation
The BEST Funny Peppa Pig Moments Compilation episode 2A1
1
60 frases

The BEST Funny Peppa Pig Moments Compilation episode 2

KidsDaily Conversation
Peppa Plays Basketball - Read Aloud BookA1
1
66 frases

Peppa Plays Basketball - Read Aloud Book

KidsDaily Conversation
Học tiếng Anh qua Peppa Pig [Vietsub + Eng Sub] Cắm trạiA1
46
103 frases

Học tiếng Anh qua Peppa Pig [Vietsub + Eng Sub] Cắm trại

KidsTeensDaily Conversation
06 26 Christmas at The HospitalA1
2
102 frases

06 26 Christmas at The Hospital

KidsDaily Conversation
Peppa Pig English 2016 Season 1 Episode 30 - BabysittingA1
2
86 frases

Peppa Pig English 2016 Season 1 Episode 30 - Babysitting

KidsDaily Conversation
Curious George 🐵 George gets sick 🐵 Kids Cartoon 🐵 Kids Movies 🐵 Videos for KidsA1
6
306 frases

Curious George 🐵 George gets sick 🐵 Kids Cartoon 🐵 Kids Movies 🐵 Videos for Kids

American AccentKidsDaily Conversation
Michael Jackson if he was in Peppa Pig...A1
5
31 frases

Michael Jackson if he was in Peppa Pig...

KidsDaily Conversation
Fun Cartoons for Kids - Peppa Pig Goes To The DentistA1
3
97 frases

Fun Cartoons for Kids - Peppa Pig Goes To The Dentist

KidsDaily Conversation
Read Along | Peppa Pig - We Love Our Families (with Highlighted words!)A1
20
65 frases

Read Along | Peppa Pig - We Love Our Families (with Highlighted words!)

KidsDaily Conversation
Peppa Pig The Olden Days Episode 51 EnglishA1
4
77 frases

Peppa Pig The Olden Days Episode 51 English

KidsDaily Conversation

Sobre esta lição

Nesta lição, você vai praticar a fala em inglês usando o diálogo da série "Peppa Pig", especificamente o episódio "Best Friend". O objetivo é melhorar a pronúncia, a fluência e a compreensão de conversas cotidianas, focando em interações entre crianças e situações familiares. Você vai trabalhar com frases simples, intonação natural e ritmo, ideal para iniciantes que querem se sentir mais confortáveis ao falar.

Vocabulário e frases chave

  • Best friend: Melhor amigo(a). Exemplo: "Peppa is waiting for her best friend, Susie Sheep."
  • Play on their own: Brincar sozinhos. Exemplo: "Peppa and Susie want to play on their own."
  • Tiny little fairy princess: Pequena princesa de fadas. Exemplo: "I'm a tiny little fairy princess."
  • Take a big breath in: Inspire fundo. Exemplo: "Now, George, take a big breath in."
  • Stay in bed: Ficar de cama. Exemplo: "I think you have to stay in bed for three years."

Dicas de prática

Para dominar a fala nesse episódio, use a técnica de shadowing em inglês (também chamada de shadowspeak ou shadow speech). Essa metodologia prova que imitar a pronúncia, o ritmo e a intonação de nativos ajuda a treinar o cérebro e a boca a produzir sons naturais. Aqui está como fazer:

  • Repita frases curtas primeiro: O diálogo é rápido, mas as frases são simples. Pause o vídeo após cada linha (ex: "Hello, Susie. Hello, Peppa.") e repita imediatamente, tentando igualar o tom e a velocidade.
  • Atente à intonação: As crianças em "Peppa Pig" usam uma intonação alta e expressiva. Note como as palavras-chave (como "best friend" ou "chocolate chip cookies") são enfatizadas e imite essa ênfase.
  • Use a voz de personagens: Mude a voz para representar Peppa, Susie ou George. Isso ajuda a praticar diferentes tons e a se sentir mais envolvido(a) na conversa, tornando o shadowing mais divertido e eficaz.
  • Grave-se: Compare sua gravação com o vídeo. Isso vai ajudar a identificar diferenças na pronúncia e no ritmo, permitindo ajustes constantes.

Com a prática diária do shadowing, você vai notar que sua fluência e confiança em falar inglês vão melhorar significativamente. Lembre-se: a chave é ser consistente e se divertir no processo!

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahas come
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -inglove playing
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasis waiting · I'm playing · I'm making
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessáriohave to play · needs to lick · have to stay

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →