Prática de Shadowing: Pick a Page | Heated Rivalry | Crave Original - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
As palavras que mais se repetem: shane, Ilya, cool, ilia, ding. Este vídeo tem 67 frases e 575 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:54. O falante fala rápido, cerca de 198 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 78% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| finger substantivo | /ˈfɪŋɡɚ/ | dedo (da mão) |
| earn verbo | /ɝn/ | receber |
| suck verbo | /sʌk/ | chupar, sugar |
| carefully advérbio | /ˈkɛɹf(ə)li/ | cuidadosamente, cautelosamente |
| mood substantivo | /muːd/ | humor, mau humor |
| reveal verbo | /ɹɪˈviːl/ | revelar |
| string substantivo | /stɹɪŋ/ | barbante, corda |
| shake verbo | /ˈʃeɪk/ | sacudir, agitar |
| slide substantivo | /ˈslaɪ̯d/ | escorrega, escorregador |
| drag verbo | /dɹæɡ/ | arrastar |
| tune substantivo | /tjuːn/ | melodia |
| jealous adjetivo | /ˈd͡ʒɛl.əs/ | ciumento |
| wrap verbo | /ɹæp/ | embalar, empacotar |
| scenario substantivo | /sɪˈnɛəɹioʊ/ | cenário |
| cabin substantivo | /ˈkæbɪn/ | cabana |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | cala a boca, cale-se |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- You want to kiss me on television?
- Are we both red?
- I think we're both a little red.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 12 contrações e formas reduzidas, como I'm, can't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: shake /ˈʃeɪk/, casually /ˈkæʒuəli/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: suck /sʌk/, mood /muːd/, shake /ˈʃeɪk/, slide /ˈslaɪ̯d/, drag /dɹæɡ/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: reveal /ɹɪˈviːl/, chuckle /ˈt͡ʃʌkəl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: string /stɹɪŋ/, slide /ˈslaɪ̯d/, spurt /spɜɹt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como finger, earn, suck.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











