Prática de Shadowing: Pick a Page | Heated Rivalry | Crave Original - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

67 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hi, my name is Connor Story, and I'm Hudson Williams, and we are going to be doing
2
Pick a Page from Heated Rivalry by Rachel Reed.
3
Ding, ding, ding.
4
This is a moment at the cabin.
5
We actually just filmed this.
6
Not too long ago.
7
And this was really great.
8
Yeah, wow, this is cool.
9
It made me jealous, he admitted.
10
Shane laughed.
11
You want to kiss me on television?
12
Yes, after I win the Stanley Cup.
13
Shane spread his arms out.
14
Oh, so in this scenario, you've just defeated me.
15
Yes, sorry.
16
I'm not gonna be in the mood to kiss you
17
if you just lost if I have just lost Stanley Cup Rosanoff Ah, but you would be so proud of me
18
Oh, now this is different
19
Okay, yeah, yeah
20
Yeah, this is a good scene
21
This is pretty funny about a weak backhand
22
Yeah, this is me pretty much telling him I really care about him
23
And what our life could be like together without being really direct about it
24
Pretty much me being like
25
These women are so great and so awesome
26
And I keep thinking about this guy
27
Yeah, this is good
28
Oh, here's some
29
It'll be cool damn he pulled shane's shirt off over his head and slid his hands down to open shane's fly
30
shane panted i mean it's been kind of a
31
while i might i might not last long yeah same
32
but we have two weeks right shane laughed right okay this is a good scene too
33
because um this is our first time seeing each other in a in a while
34
and it's like you know no that's cool that's really cool yeah him being like i haven't been with anyone
35
and then me like casually revealing like yeah neither have i
36
and he's like wait what oh that's good yeah this is good
37
this is one of my one of the reasons i think shane is
38
so cool ilia's trying to shame
39
and he goes how many times can you in an hour
40
and then shane writes something erases it and then like keeps writing these drafts
41
and i'm very earnestly respond i don't know maybe twice yeah
42
and i think that's one of the reasons why ilia really
43
liked shane is like it's earnest yeah earnest not able to
44
really like feed into the kind of performative thing just literally exactly shane wrapped trembling fingers around his
45
and very carefully dragged them up the length of his ilia can we read
46
this can we read this ilia gasped at the display of obedience
47
he knew shane wasn't lying about how dangerously close
48
he was his slit was dripping pre
49
i love a with you get shane shut up shane's whole body was shaking I'm trying to concentrate.
50
Ilya chuckled.
51
Ilya wants you to go faster.
52
Can't go faster, Shane gritted out.
53
Ilya lightly cupped Shane's f*ing.
54
Ilya sucked the finger into his mouth.
55
A string of profanity.
56
So tight, Hollander, keep going.
57
Shane whimpered.
58
You f me.
59
Soon, now, a fresh bead of freak spurted out.
60
Ilya caught it on his fingertip.
61
Shane watched wide -eyed as Ilya sucked the finger into his mouth.
62
God, Ilya, you are...
63
Would you please f* me?
64
I like that line.
65
Are we both red?
66
I think we're both a little red.
67
Anyway, tune in to Heated Rivalry if you want to see some of that.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

As palavras que mais se repetem: shane, Ilya, cool, ilia, ding. Este vídeo tem 67 frases e 575 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:54. O falante fala rápido, cerca de 198 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 78% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
finger substantivo/ˈfɪŋɡɚ/dedo (da mão)
earn verbo/ɝn/receber
suck verbo/sʌk/chupar, sugar
carefully advérbio/ˈkɛɹf(ə)li/cuidadosamente, cautelosamente
mood substantivo/muːd/humor, mau humor
reveal verbo/ɹɪˈviːl/revelar
string substantivo/stɹɪŋ/barbante, corda
shake verbo/ˈʃeɪk/sacudir, agitar
slide substantivo/ˈslaɪ̯d/escorrega, escorregador
drag verbo/dɹæɡ/arrastar
tune substantivo/tjuːn/melodia
jealous adjetivo/ˈd͡ʒɛl.əs/ciumento
wrap verbo/ɹæp/embalar, empacotar
scenario substantivo/sɪˈnɛəɹioʊ/cenário
cabin substantivo/ˈkæbɪn/cabana

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
shut up/ʃʌt ʌp/cala a boca, cale-se

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • You want to kiss me on television?
  • Are we both red?
  • I think we're both a little red.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 12 contrações e formas reduzidas, como I'm, can't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: shake /ˈʃeɪk/, casually /ˈkæʒuəli/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: suck /sʌk/, mood /muːd/, shake /ˈʃeɪk/, slide /ˈslaɪ̯d/, drag /dɹæɡ/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: reveal /ɹɪˈviːl/, chuckle /ˈt͡ʃʌkəl/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: string /stɹɪŋ/, slide /ˈslaɪ̯d/, spurt /spɜɹt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como finger, earn, suck.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →