Prática de Shadowing: POMNI PALOOZA - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

81 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
-: Need some time to relax?
2
Well, today is your special day, because we're going to the Digital Circus Tropical getaway...
3
Resort. This trip is just wild -- unlike anything else -- because you get special gifts all to yourself!
4
-: Oh, God, what now? -: Relax!
5
Everything is going to be fine.
6
Bur first, let me introduce you to these seven Pomnis!
7
Oh, my. -: What?
8
-: Time for some good ol' sunshine!
9
-: you! you, -: I feel like a leaf... -: I need a drink.
10
-: Hey, guys. I'm just normal Pomni.
11
-: you, -- again!
12
-: New and so charming!
13
Five common, one rare!
14
And an extra one that is super, uh, rare.
15
Random they come, seven Pomnai to collect, but six you see as you inspect.
16
For, SHHH!! Keep your voice down.
17
Please speak calmly.
18
For we d-d-don't t-t-talk about THAT rare Pomni.
19
-: Iconic catch phrase!
20
-: Are you going to be rhyming for this whole thing?
21
-: Yeah.
22
Now, relax and sit back!
23
Patience is key!
24
And let's see what's behind Curtain Number Th-- Yeah.
25
-: Why is he so heavy?
26
-: Fat !
27
-: -: Tabarnak!
28
We can't have another death at the resort!
29
Somebody do something! Call a doctor!
30
-: AAAAUUUGGHH-- -: Or, yeah -- just do that, I guess.
31
Whatever. -: Eh!
32
Who are those guys?
33
-: Oh, those are just resort guests.
34
Just ignore them, okay?
35
-: This resort's just incredible!
36
I've never been so relaxed in my whole life.
37
-: Yeah. Honestly, I gotta give it to Caine.
38
He's really outdone himself with this.
39
-: Hey, will you shut the ffffffrick up?!
40
Uh-oh, it's Prize Number 2 time, and what could it be?
41
Why, it's a funny, squishy Kinger!
42
Hahaha, heeheehee!
43
-: Hey, guys!
44
-: Why have all of these prizes just been strange, deformed versions of us?
45
It's a bit uncomfortable.
46
-: Oh, uh -- Well -- Hmm.
47
Would this make things better?
48
-: AAAAAAAAAAAAUUGHHH-- -: W-Why do you keep doing this?!
49
-: What's with all the negativity?
50
These prizes are incredible!
51
-: God, I wish that was me.
52
-: Just shut the frig up!!
53
You no-talent, mediocre piece-- For the first time ever, we'll throw in this T-- -: Hey, guys.
54
-: We'll throw in this, too!
55
A delightful little T-shirt that'll be perfect for you!
56
-: Wait, we've done T-shirts before -- -: For the first time ever...
57
agai-- Turn your room into a museum where anything goes with these amazing prints that will curl your toes!
58
-: Wow, this art looks so nice and pretty!
59
Made from artists with such incredible talent and skill.
60
-: SHUT UP!!!!
61
Wha -- Are you kidding me?!
62
I'm in a meeting!!!!
63
Shut up!!!!
64
-: -: Boy, I could definitely use one of those shirts right about now.
65
Too bad we were excluded from -- -: SHUT -- Actually, wait a minute.
66
That gives me an idea!
67
Get in there, you freaks!
68
You, too! -: I can't breathe!
69
-: Wanna start your tropical getaway today?
70
Then travel on over to digitalcircus.store.
71
And now, until the 27th of December, you can save up to 30% off on merch items store-wide!
72
Wowzers! Oh, no -- it's the 5-0!
73
They know about the illegal shrimp show!
74
-: We have the whole place surrounded!
75
Come out with your hands up, or you'll be grounded!
76
-: Gotta go! Be sure to remember -- this sale is only on till the 27th of December!
77
Toodle-oo!
78
So, honest opinions, guys. Whatcha think?
79
-: -: Where's the continental breakfast?
80
-: Rhyming like a fool.
81
-: This isn't fun anymore.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Contexto & Antecedentes

No vídeo “Pomni Palooza”, os personagens se reúnem em um resort digital repleto de experiências únicas e estranhas. O anfitrião, Caine, traz um toque de humor ao apresentar diferentes Pomnis, cada um com suas peculiaridades. O diálogo é uma mistura de comédia e aventura, com referências a prêmios inusitados e interações cômicas entre os personagens. Para os aprendizes de inglês, o vídeo oferece uma excelente oportunidade para praticar a escuta e a fala através do método de shadowing em inglês, onde eles podem repetir as falas dos personagens para melhorar a fluência e a pronúncia.

Top 5 Frases para Comunicação Diária

  • “Need some time to relax?” – Essa frase é útil para iniciar uma conversa sobre relaxamento ou férias.
  • “Everything is going to be fine.” – Uma ótima forma de tranquilizar alguém.
  • “Why is he so heavy?” – Uma expressão que pode ser usada para fazer perguntas em situações humorísticas.
  • “I need a drink.” – Uma frase simples e direta que pode ser usada em contextos sociais.
  • “Keep your voice down.” – Útil para pedir que alguém fale em um tom mais baixo.

Guia Passo a Passo para Shadowing

A prática de shadow speech com o vídeo “Pomni Palooza” pode ser muito eficaz. Aqui está um guia de como abordar essa prática para aprimorar sua habilidade de melhorar a pronúncia em inglês:

  1. Assista ao vídeo completo: Antes de começar a prática de shadowing, assista ao vídeo uma vez sem parar. Isso ajudará você a entender o contexto geral e a emoção do diálogo.
  2. Divida em trechos: Selecione pequenos trechos de 30 segundos a 1 minuto para trabalhar. Isso tornará a prática mais gerenciável.
  3. Escute ativamente: Ouça cada trecho e preste atenção na pronúncia, entonação e ritmo dos personagens.
  4. Repita imediatamente: Após ouvir, tente repetir o que foi dito instantaneamente. Esse é o núcleo do shadowspeaks. Fale junto, tentando imitar o tom e a emoção.
  5. Grave sua voz: Grave-se enquanto pratica e, em seguida, ouça a gravação. Isso ajudará a identificar áreas onde você pode melhorar.

Seguindo essas etapas, você pode não apenas aprender novas frases, mas também desenvolver uma melhor compreensão auditiva e expressividade oral no inglês. Lembre-se, a prática constante é a chave para o sucesso na aquisição de uma nova língua!

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agoraI've never been · we've done
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazwere excluded · be grounded

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →