Prática de Shadowing: Rachel and Phoebe Get a Tattoo #sitcom #friends #shorts - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B1
I can't believe you guys are actually getting tattoos.
⏸ Pausado
62 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I can't believe you guys are actually getting tattoos.
2
Yes, but you cannot tell Ross because I want to surprise him.
3
This is wild.
4
What are you going to get?
5
I'm getting a Lily for my mom because her name's Lily.
6
So where are you getting it?
7
I think on my shoulder.
8
What?
9
What's on your shoulder?
10
A tattoo.
11
I'm getting a tattoo.
12
Why?
13
Why would you want to do that?
14
What if it doesn't come out right?
15
It's like, I don't know, having a bad haircut all the time.
16
Blonde girl, you're in room two.
17
Not so blonde girl.
18
You're with me.
19
Here we go.
20
Uh-huh.
21
Do you want to get this tattoo?
22
Yes, I do.
23
It's just that Ross is...
24
Okay, hey, hey!
25
You are the boss of you!
26
Now you march your hiney in there and get that heart tattooed on your hip!
27
Go!
28
Oh, it looks so good!
29
Okay, let me see yours.
30
Oh, no. It's gone.
31
You didn't get it?
32
No. Phoebe, how could you do this to me?
33
This was all your idea!
34
I know!
35
He came in with this needle, and did you know they do this with needles?
36
Really?
37
Mine was licked on by kittens. Did you get it?
38
Let me see.
39
That's great.
40
Want to see mine?
41
Want to see mine?
42
You didn't get one.
43
Okay, well then what is this?
44
That blue freckle?
45
That is not a tattoo.
46
I finally got her back in the chair.
47
He barely touched her with the needle.
48
She jumped up screaming and that was it.
49
For your information, this is exactly what I wanted.
50
This is a tattoo of the earth as seen from a great, great distance.
51
It's the way my mother sees me from heaven.
52
What a load of crap.
53
Your mother is up in heaven going, where the hell is my lily, you wuss?
54
That is not a tattoo.
55
This is a tattoo.
56
You got a tattoo?
57
But just the little one, Phoebe, got the whole world.
58
Well, let me see.
59
It's really sexy.
60
Is it sore or can you do stuff?
61
I guess.
62
Hey, save us some pizza.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

TRENDING

Populares

Por que praticar a fala com este vídeo?

Praticar a fala com vídeos como este, que se concentra em diálogos naturais entre amigos, é uma excelente maneira de melhorar suas habilidades em inglês. O contexto descontraído e humorístico da série permite que os aprendizes se familiarizem com o ritmo e as expressões comuns da língua. Além disso, você pode ouvir como as intonações e emoções são utilizadas para comunicar diferentes sentimentos, como surpresa e nervosismo. Ao repetir as falas dos personagens, você não apenas pratica a pronúncia, mas também se acostuma com o uso coloquial do inglês. Essa técnica, conhecida como shadow speech, é eficaz para aprimorar a sua fluência e compreensão auditiva.

Gramática & Expressões em Contexto

No diálogo, diversos elementos gramaticais e expressões interessantes aparecem. Vamos analisar algumas delas:

  • Uso do presente simples: "Eu não posso acreditar que vocês realmente estão fazendo tatuagens." Aqui, o presente simples é usado para expressar uma crença ou uma opinião.
  • Perguntas retóricas: "Por que você gostaria de fazer isso?" Este tipo de pergunta intensifica o engajamento na conversa e ajuda a expressar incredulidade.
  • Formas imperativas: "Agora você vai entrar lá e fazer essa tatuagem!" O uso da forma imperativa é comum em conversas informais, especialmente ao encorajar alguém a tomar uma ação.
  • Expressões idiomáticas: "O que é isso? Isso não é uma tatuagem." Esta expressão ajuda a entender as nuances de como descrever algo que não corresponde à expectativa.

Estudar essas estruturas no contexto da conversa não apenas melhora a gramática, mas também enriquece o vocabulário do aprendiz.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

Algumas palavras e expressões podem ser desafiadoras ao serem pronunciadas, e é importante estar ciente disso. No vídeo, algumas palavras como “tattoo” (tatuagem) e “needle” (agulha) podem apresentar dificuldades. Além disso, as variações de sotaque, como nas falas de diferentes personagens, podem influenciar a maneira como as palavras são ditas.

Outra questão a observar é a entonação e a ênfase. Isso é crucial na prática de melhorar a pronúncia em inglês, pois as emoções que os falantes expressam através do tom ajudam na compreensão do que está sendo comunicado. Praticar através de técnicas de shadowspeak permitirá que você se adapte a essas variações e intimide menos sua habilidade de comunicação.

Utilizar um shadowing site ou material de vídeo como este é uma forma divertida e interativa de aprimorar suas habilidades de fala, tornando o aprendizado mais envolvente e eficaz.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Pague-nos um café