Prática de Shadowing: Friends: Phoebe and Chandler Won’t Back Down (Clip) | TBS - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

23 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Phoebe.
2
Chandler.
3
Come on in.
4
I was going to.
5
Um, I brought some wine.
6
Would you like some?
7
Sure. So, here we are.
8
Nervous?
9
Me?
10
No. You?
11
No. I want this to happen. So do I.
12
I'm going to put on some music.
13
Maybe, maybe I'll dance for you.
14
You look good.
15
Thanks.
16
You know, when you say things like that, it makes me want to rip that sweater vest right off.
17
well why don't we move this into the bedroom really oh do you not want
18
it no no I just you know first I want to take off all my clothes
19
and have you rub lotion on me well that would be nice I'll go get the lotion
20
this is totally getting out of hand okay
21
she wants me to put lotion on her she's bluffing she's not backing down she went like this
22
he's not backing down he went to get lotion
23
oh man aren't you guys done yet i want to sit in my chair

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Friends: Phoebe and Chandler Won’t Back Down”. Este vídeo tem 23 frases e 169 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:10. O falante fala devagar, cerca de 78 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 4 das 23 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

11 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
bedroom substantivo/ˈbɛdˌɹum/quarto, dormitório
cloth substantivo/klɒθ/pano, tecido
sweater substantivo/ˈswɛtɚ/malha, suéter
chandler substantivo/ˈt͡ʃændlɚ/candeeiro
vest substantivo/vɛst/colete
bluff substantivo/blʌf/bluff, blefe
lotion substantivo/ˈloʊʃən/loção
dance substantivo/dæns/dança, baile
totally advérbio/ˈtəʊ.tə.li/totalmente
wine substantivo/ˈwaɪ̯n/vinho
chair substantivo/t͡ʃɛɚ/cadeira

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
back down verborecuar, voltar atrás
take off verbotirar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Would you like some?
  • I'm going to put on some music.
  • Maybe, maybe I'll dance for you.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasis totally getting · she's bluffing · he's not backing
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoI'll dance · I'll go

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como I'll, aren't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como bedroom, cloth, sweater.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →