Shadowing Practice: Friends: Phoebe and Chandler Won’t Back Down (Clip) | TBS - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

23 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Phoebe.
2
Chandler.
3
Come on in.
4
I was going to.
5
Um, I brought some wine.
6
Would you like some?
7
Sure. So, here we are.
8
Nervous?
9
Me?
10
No. You?
11
No. I want this to happen. So do I.
12
I'm going to put on some music.
13
Maybe, maybe I'll dance for you.
14
You look good.
15
Thanks.
16
You know, when you say things like that, it makes me want to rip that sweater vest right off.
17
well why don't we move this into the bedroom really oh do you not want
18
it no no I just you know first I want to take off all my clothes
19
and have you rub lotion on me well that would be nice I'll go get the lotion
20
this is totally getting out of hand okay
21
she wants me to put lotion on her she's bluffing she's not backing down she went like this
22
he's not backing down he went to get lotion
23
oh man aren't you guys done yet i want to sit in my chair

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “Friends: Phoebe and Chandler Won’t Back Down”. This video has 23 sentences and 169 words to shadow. The speech runs for 2:10. The speaker talks slowly, about 78 words per minute, so there is time to copy every sound. 84% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 4 of its 23 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

12 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
bedroom noun/ˈbɛdˌɹum/A room in a house, apartment, hotel, or other dwelling where a bed is kept for sleeping.
cloth noun/klɒθ/A fabric, usually made of woven, knitted, or felted fibres or filaments, such as used in dressing, decorating, cleaning or other practical use. Sometimes…
sweater noun/ˈswɛtɚ/A knitted jacket or jersey, usually of thick wool, worn by athletes before or after exercise.
chandler noun/ˈt͡ʃændlɚ/A person who makes or sells candles.
vest noun/vɛst/A sleeveless garment that buttons down the front, worn over a shirt, and often as part of a suit; a waistcoat.
bluff noun/blʌf/An act of bluffing; a false expression of the strength of one’s position in order to intimidate or deceive; braggadocio.
lotion noun/ˈloʊʃən/A low- to medium-viscosity topical preparation intended for application to unbroken skin.
phoebe noun/ˈfiːbi/Any of several birds of the genus Sayornis.
dance noun/dæns/A sequence of rhythmic steps or movements usually performed to music, for pleasure or as a form of social interaction.
totally adverb/ˈtəʊ.tə.li/To the fullest extent or degree.
wine noun/ˈwaɪ̯n/An alcoholic beverage made by fermenting grape juice, with an ABV ranging from 5.5–16%.
chair noun/t͡ʃɛɚ/An item of furniture used to sit on or in, comprising a seat, legs or wheels, back, and sometimes arm rests, for use by one person.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
back down verbTo take a less aggressive position in a conflict than one previously had, or has planned to have.
come on in verbSynonym of come in (“to enter”).
get out of verbTo leave, exit or escape from; to become free of.
take off verbTo remove.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • Would you like some?
  • I'm going to put on some music.
  • Maybe, maybe I'll dance for you.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהis totally getting · she's bluffing · he's not backing
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידI'll dance · I'll go

Pronunciation to watch

The speaker uses 5 contractions and reduced forms, such as I'll, aren't, don't. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like bedroom, cloth, sweater.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →