Shadowing Practice: Friends S01E09 1 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
30 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Terri, I -I know that I haven't worked here very long, but I was wondering, do you think it would be possible if I got a hundred dollar advance on my salary?
2
An advance?
3
It's so that I can spend Thanksgiving with my family.
4
See, every year we go skiing in Vail, and normally my father pays for my ticket, but I've sort of started this whole independent thing,
5
you know, which is actually why I took this job.
6
rachel rachel sweetheart you're a terrible terrible waitress really really awful
7
okay i i hear what you're saying i'm with you hey hey rose did you know that mom
8
and dad are going to puerto rico for thanksgiving no they're
9
not yes they are the blind man's invited them you're wrong
10
I am not wrong you're wrong no I just talked to them I'm calling mom
11
well you were right how can they do this to us it's Thanksgiving okay I tell you what how about
12
if I cook dinner at my place I'll make it just
13
like mom will you make the mashed potatoes with the lumps you know they're not actually you're supposed to...
14
I'll work on the lumps.
15
Joey, you're going home, right?
16
Yeah.
17
And I assume, Chandler, you're still boycotting all the pilgrim holidays.
18
Yes, every single one.
19
And Phoebe, you're gonna be with your grandma?
20
Yeah, and her boyfriend.
21
But we're celebrating Thanksgiving in December, because he's lunar.
22
So you're free Thursday, then?
23
Yeah.
24
Oh, can I come?
25
Rage, are you still thinking you're going to make it to Vail?
26
Absolutely.
27
Shoop, shoop, shoop.
28
Only $102 to go.
29
I thought it was $98 .50.
30
Yeah, well, it was, but I broke a cup.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
FOR YOU
המלץ על סרטון
B2704
34 משפטים
Joey Is Wearing Makeup | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
20 משפטים
Friends S1 E1
Daily ConversationWorking Adults
B211
76 משפטים
Ross Gets a Hockey Puck to the Face at an NHL Game | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B113
53 משפטים
Chandler wants to keep his feet on the ground
Daily ConversationWorking Adults
B23
47 משפטים
Friends: Ross Teaches Rachel How To Do Laundry (Season 1 Clip) | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B22
60 משפטים
Friend s01e02 clip 3
Daily ConversationWorking Adults
B161 משפטים
Doing a Small Thing to Perfection#shorts #friends
Daily ConversationWorking Adults
B24
40 משפטים
Friends: Rachel's English Trifle (Clip) | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B11
225 משפטים
أفضل لحظات الموسم الأول (مسلسل friends ) فريندز الجزء الحادي عشر مترجم
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
40 משפטים
Friends season 1 episode 1 (S01e01) Part 4
Daily ConversationWorking Adults
B25
52 משפטים
Friends | Rachel Quits (11)
Daily ConversationWorking Adults
B11
98 משפטים
FRIENDS HD The Boob Job
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 30 sentences and 284 words to shadow. The speech runs for 2:03. The speaker talks at a steady 139 words per minute, a comfortable pace for shadowing. Only 79% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| thanksgiving noun | /ˌθæŋksˈɡɪv.ɪŋ/ | The expression of gratitude. |
| lump noun | /lʌmp/ | Something that protrudes, sticks out, or sticks together; a cluster or blob; a mound or mass of no particular shape. |
| awful adjective | /ˈɔːfʊl/ | Very bad. |
| salary noun | /ˈsæləɹi/ | A fixed amount of money paid to a worker, usually calculated on a monthly or annual basis, not hourly, as wages. Implies a degree of professionalism and/or… |
| invite verb | /ɪnˈvaɪt/ | To ask for the presence or participation of someone or something. |
| ski noun | /skiː/ | One of a pair of long flat runners designed for gliding over snow or water. |
| grandma noun | /ˈɡɹænmɑː/ | Grandmother. |
| potato noun | /pəˈteɪ.təʊ/ | The edible starchy tuber of the plant species Solanum tuberosum. |
| rage noun | /ɹeɪd͡ʒ/ | Violent uncontrolled anger. |
| boycott noun | /ˈbɔɪkɑt/ | The act of boycotting. |
| lunar adjective | /ˈlunɚ/ | Of, pertaining to, or resembling the Moon (that is, Luna, the Earth's moon). |
| sweetheart noun | /ˈswiːtˌhɑːt/ | A person who is always very kind. |
| waitress noun | /ˈweɪ.tɹɪs/ | A female attendant who serves customers in a restaurant, café, or similar. |
| mash verb | /mæʃ/ | To convert into a mash; to reduce to a soft pulpy state by beating or pressure |
| shoop verb | /ʃup/ | To digitally alter an image. |
Pronunciation to watch
The speaker uses 20 contractions and reduced forms, such as you're, I'll, I'm. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: mash /mæʃ/, shoop /ʃup/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like thanksgiving, lump, awful.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.