ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Friends S01E09 1

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Terri, I -I know that I haven't worked here very long, but I was wondering, do you think it would be possible if I got a hundred dollar advance on my salary?
2
An advance?
3
It's so that I can spend Thanksgiving with my family.
4
See, every year we go skiing in Vail, and normally my father pays for my ticket, but I've sort of started this whole independent thing,
5
you know, which is actually why I took this job.
6
rachel rachel sweetheart you're a terrible terrible waitress really really awful
7
okay i i hear what you're saying i'm with you hey hey rose did you know that mom
8
and dad are going to puerto rico for thanksgiving no they're
9
not yes they are the blind man's invited them you're wrong
10
I am not wrong you're wrong no I just talked to them I'm calling mom
11
well you were right how can they do this to us it's Thanksgiving okay I tell you what how about
12
if I cook dinner at my place I'll make it just
13
like mom will you make the mashed potatoes with the lumps you know they're not actually you're supposed to...
14
I'll work on the lumps.
15
Joey, you're going home, right?
16
Yeah.
17
And I assume, Chandler, you're still boycotting all the pilgrim holidays.
18
Yes, every single one.
19
And Phoebe, you're gonna be with your grandma?
20
Yeah, and her boyfriend.
21
But we're celebrating Thanksgiving in December, because he's lunar.
22
So you're free Thursday, then?
23
Yeah.
24
Oh, can I come?
25
Rage, are you still thinking you're going to make it to Vail?
26
Absolutely.
27
Shoop, shoop, shoop.
28
Only $102 to go.
29
I thought it was $98 .50.
30
Yeah, well, it was, but I broke a cup.

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

คุณกำลังฝึกภาษาอังกฤษกับ "Friends S01E09 1" ด้วยเทคนิค Shadowing — วิธีที่พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ

ฟังทีละประโยค สังเกตการเน้นเสียงและการเชื่อมเสียง แล้วพูดตามดังๆ อย่างมั่นใจ ฝึกวันละ 15–30 นาทีจะเห็นผลลัพธ์ที่ชัดเจน

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →