ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Friends | Searching for presents (19)
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
77 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Okay, Steve, you look in the kitchen, I will look in the back closet.
2
I can save you time, ladies.
3
I'm right here.
4
Yeah.
5
Chandler, why don't you take a walk?
6
This doesn't concern you.
7
We are looking for a Christmas present for Monica.
8
What?
9
That's terrible.
10
No, no, we do it every year.
11
Oh, well, that makes it not terrible.
12
No, yeah, we never find them.
13
She's always bested us, that wily minx.
14
Don't worry.
15
We're just going to search here for an hour, and then we're going to go over to Joey's and search, okay?
16
No, not okay.
17
You can't look for Monica's presents.
18
Oh, no, we have to.
19
No, you don't have to.
20
And you can't, because I live here, too.
21
Well, then you should look with us.
22
Why?
23
Chandler, aren't you worried about what to get Monica for Christmas?
24
No, I have a great idea for a present for her.
25
Oh, that's it?
26
A great idea, I guess?
27
Chandler, that's not enough.
28
I mean, what if she gets you a great present, two medium presents, and then a bunch of little presents,
29
and you've just gotten her one great present?
30
I mean, that's just gonna make her feel bad.
31
Why would you do that to her, Chandler?
32
Why?
33
Why?
34
If I helped, we could find him faster.
35
That's right.
36
Oh, oh, we have a live one.
37
It's a Macy's bag.
38
Yeah.
39
Oh!
40
Oh, who's it for?
41
Dear losers, do you really think I'd hide presents under the couch?
42
P .S.
43
Chandler, I knew they'd break you.
44
Uh -oh.
45
She may be on to us.
46
We are so gonna find them this year.
47
You know, you guys said you were going to go across the hall and look.
48
You don't do that every year, do you?
49
Yeah.
50
You don't, like, go into the back of my closet and look under my gym bed or anything.
51
No, no, never do that.
52
Because that's for joy, gave me some sense of story that I've never seen before in my life.
53
Okay, that did not just happen.
54
hey this is hollow what this bench it's hollow i can't believe i never knew that
55
what all right now we could look at them
56
oh this one's for Chandler oh right and the big one's for me
57
wait a minute wait a minute we can't do this why?
58
I don't want to know what Monica got me you know
59
I mean look I'm sure she worked really hard at getting me a present
60
and wanting to surprise me and you guys are going to ruin that
61
look we have to put these back this is not what Christmas Mrs. About.
62
Whatever, Linus.
63
I'm opening mine.
64
Nobody is opening anything, okay?
65
Look, I don't know about you guys, but I want to see the look on Monica's face when I give her my present,
66
and I'm sure she wants to see the look on my face when I get mine.
67
So please, please, can we just, can we put them back?
68
Will you get us better gifts?
69
Fine.
70
Hey, guys.
71
You found the presents?
72
Chandler, you let them find the presents?
73
Great.
74
Do you know how long it took me to find you that water purifier?
75
That's what you got me?
76
Oh, yes, I see what you mean.
77
That look is priceless.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
B21
Family Guy | Stewie's Treehouse (1)
Daily ConversationWorking Adults
B11
A Knight of the Seven Kingdoms | Supper & Dancing
Daily ConversationWorking Adults
B136
Friends 13 Chandler + Joey's Sister 2
Daily ConversationWorking Adults
B13
Emily in Paris (18) - Emily's Birthday
Daily ConversationWorking Adults
B13
Hilda | Home Attack (2)
TeensDaily Conversation
B12
Hilda | The Lonely Giant (4)
TeensDaily Conversation
B13
How I met your Mother | Lily Runs Away (1)
Daily ConversationWorking Adults
B13
Friends | Rachel's Job Interview (16)
Interview EnglishWorking Adults
B13
Wicked | Involuntary Roommates
Daily ConversationWorking Adults
B15
Friends | The Dirty Apartment (15)
Daily ConversationWorking Adults
B11
Friends | New Year's Kiss
TeensDaily ConversationHigh School Students
B25
Friends | Rachel Quits (11)
Daily ConversationWorking Adults
B18
Friends | Flirting
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Friends | Joey's Thanksgiving Meal 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
Modern Family | Modern Family Fighting 1
Daily ConversationWorking Adults
B12
Friends | Annoying habits
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
How I met your mother | Ted's Soulmate
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Hilda | Hilda meets Alfur (3)
KidsDaily Conversation
B13
Friends | The Bullies 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Friends | Skin Issues (14)
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B113
81 ประโยค
Chandler would never cheat on Monica.
Daily ConversationWorking Adults
B12
27 ประโยค
A Cozy Night In with Twister and Friends | Friends
Daily ConversationWorking Adults
B13
98 ประโยค
Friends — New Year's Resolution
Daily ConversationWorking Adults
B123
78 ประโยค
Monica’s Halloween Party: Everyone’s Grand Entrance | Friends
Daily ConversationWorking Adults
B16
68 ประโยค
He won her heart with a book.
Daily ConversationWorking Adults
B110
69 ประโยค
Friends: Ross Gets Mauled by Cat (Season 1 Clip) | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B113
75 ประโยค
Friends: Monica Offers to Cook Thanksgiving (Season 1 Clip) | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B115
22 ประโยค
Friends The One Where Chandler Crosses The Line - uncut scene
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
97 ประโยค
Friends Boob Job
Daily ConversationWorking Adults
B11
61 ประโยค
Doing a Small Thing to Perfection#shorts #friends
Daily ConversationWorking Adults
B13
51 ประโยค
When You Accidentally Discover a Friend's Secret#shorts #friends
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulary and speaking notes for this lesson
The speaker keeps coming back to these words: present, Chandler, Monica, Christmas. This video has 77 sentences and 559 words to shadow. The speech runs for 4:04. The speaker talks at a steady 137 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 86% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 22 of its 77 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
14 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| closet noun | /ˈklɑzɪt/ | A small room within a house used to store clothing, food, or other household supplies. |
| hollow adjective | /ˈhɑloʊ/ | Having an empty space or cavity inside. |
| bench noun | /ˈbɛnt͡ʃ/ | A long seat with or without a back, found for example in parks and schools. |
| ruin noun | /ˈɹuː.ɪn/ | The remains of a destroyed or dilapidated construction, such as a house or castle. |
| couch noun | /ˈkaʊ̯t͡ʃ/ | An item of furniture, often upholstered, for the comfortable seating of more than one person; a sofa. |
| loser noun | /luzɚ/ | A person who loses; one who fails to win or thrive. |
| priceless adjective | /ˈpɹaɪslɪs/ | So precious as not to be obtainable or sold at any price. |
| mink noun | /mɪŋk/ | Any semi-aquatic, carnivorous mammal in the Mustelinae subfamily, similar to weasels, with dark fur, native to Europe and America, of which two species in… |
| purifier noun | A person or device that purifies (by removing impurities). | |
| wily adjective | /ˈwaɪ.li/ | Sly, cunning, full of tricks. |
| concern noun | /kənˈsɝn/ | That which affects one’s welfare or happiness. A matter of interest to someone. |
| kitchen noun | /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ | A room or area for preparing food. |
| medium noun | /ˈmiː.di.əm/ | The material of the surrounding environment, e.g. solid, liquid, gas, vacuum, or a specific substance such as a solvent. |
| bunch noun | /bʌnt͡ʃ/ | A group of similar things, either growing together, or in a cluster or clump, usually fastened together. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- Chandler, why don't you take a walk?
- A great idea, I guess?
- Dear losers, do you really think I'd hide presents under the couch?
- You don't do that every year, do you?
- That's what you got me?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | you've just gotten · I've never seen |
| อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิด | We're just going to search · gonna make · gonna find |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | are looking · I'm opening · is opening |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | will look · Will you get |
Pronunciation to watch
The speaker uses 25 contractions and reduced forms, such as don't, can't, I'm. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like closet, hollow, bench.
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ