Практика Shadowing: Friends | Searching for presents (19) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

77 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

Okay, Steve, you look in the kitchen, I will look in the back closet.

I can save you time, ladies.

I'm right here.

Yeah.

Chandler, why don't you take a walk?

This doesn't concern you.

We are looking for a Christmas present for Monica.

What?

That's terrible.

No, no, we do it every year.

Oh, well, that makes it not terrible.

No, yeah, we never find them.

She's always bested us, that wily minx.

Don't worry.

We're just going to search here for an hour, and then we're going to go over to Joey's and search, okay?

No, not okay.

You can't look for Monica's presents.

Oh, no, we have to.

No, you don't have to.

And you can't, because I live here, too.

Well, then you should look with us.

Why?

Chandler, aren't you worried about what to get Monica for Christmas?

No, I have a great idea for a present for her.

Oh, that's it?

A great idea, I guess?

Chandler, that's not enough.

I mean, what if she gets you a great present, two medium presents, and then a bunch of little presents,

and you've just gotten her one great present?

I mean, that's just gonna make her feel bad.

Why would you do that to her, Chandler?

Why?

If I helped, we could find him faster.

That's right.

Oh, oh, we have a live one.

It's a Macy's bag.

Yeah.

Oh!

Oh, who's it for?

Dear losers, do you really think I'd hide presents under the couch?

P .S.

Chandler, I knew they'd break you.

Uh -oh.

She may be on to us.

We are so gonna find them this year.

You know, you guys said you were going to go across the hall and look.

You don't do that every year, do you?

Yeah.

You don't, like, go into the back of my closet and look under my gym bed or anything.

No, no, never do that.

Because that's for joy, gave me some sense of story that I've never seen before in my life.

Okay, that did not just happen.

hey this is hollow what this bench it's hollow i can't believe i never knew that

what all right now we could look at them

oh this one's for Chandler oh right and the big one's for me

wait a minute wait a minute we can't do this why?

I don't want to know what Monica got me you know

I mean look I'm sure she worked really hard at getting me a present

and wanting to surprise me and you guys are going to ruin that

look we have to put these back this is not what Christmas Mrs. About.

Whatever, Linus.

I'm opening mine.

Nobody is opening anything, okay?

Look, I don't know about you guys, but I want to see the look on Monica's face when I give her my present,

and I'm sure she wants to see the look on my face when I get mine.

So please, please, can we just, can we put them back?

Will you get us better gifts?

Fine.

Hey, guys.

You found the presents?

Chandler, you let them find the presents?

Great.

Do you know how long it took me to find you that water purifier?

That's what you got me?

Oh, yes, I see what you mean.

That look is priceless.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Чаще всего повторяются слова: present, Chandler, Monica, Christmas. В этом видео 77 предложений и 559 слов для шедоуинга. Речь длится 4:04. Говорящий держит ровный темп — около 137 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 22 из 77 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
hollow прилагательное	/ˈhɑloʊ/	по́лый, пусто́й
bench существительное	/ˈbɛnt͡ʃ/	скаме́йка, скамья́
ruin существительное	/ˈɹuː.ɪn/	руи́на, разва́лина
couch существительное	/ˈkaʊ̯t͡ʃ/	дива́н, куше́тка
loser существительное	/luzɚ/	проигра́вший, потеря́вший
priceless прилагательное	/ˈpɹaɪslɪs/	бесце́нный, неоцени́мый
mink существительное	/mɪŋk/	но́рка
wily прилагательное	/ˈwaɪ.li/	хи́трый, лука́вый
concern существительное	/kənˈsɝn/	забо́та
kitchen существительное	/ˈkɪt͡ʃ(ə)n/	ку́хня
medium существительное	/ˈmiː.di.əm/	среда́
bunch существительное	/bʌnt͡ʃ/	пучо́к, буке́т

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

Chandler, why don't you take a walk?
A great idea, I guess?
Dear losers, do you really think I'd hide presents under the couch?
You don't do that every year, do you?
That's what you got me?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас	you've just gotten · I've never seen
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт	We're just going to search · gonna make · gonna find
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни	are looking · I'm opening · is opening
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз	will look · Will you get

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 25 сокращённых и редуцированных форм, например don't, can't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как hollow, bench, ruin.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: Friends | Searching for presents (19) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

Family Guy | Stewie's Treehouse (1)

A Knight of the Seven Kingdoms | Supper & Dancing

Friends 13 Chandler + Joey's Sister 2

Emily in Paris (18) - Emily's Birthday

Hilda | Home Attack (2)

Hilda | The Lonely Giant (4)

How I met your Mother | Lily Runs Away (1)

Friends | Rachel's Job Interview (16)

Wicked | Involuntary Roommates

Friends | The Dirty Apartment (15)

Friends | New Year's Kiss

Friends | Rachel Quits (11)

Friends | Flirting

Friends | Joey's Thanksgiving Meal 1

Modern Family | Modern Family Fighting 1

Friends | Annoying habits

How I met your mother | Ted's Soulmate

Hilda | Hilda meets Alfur (3)

Friends | The Bullies 1

Friends | Skin Issues (14)

Chandler would never cheat on Monica.

A Cozy Night In with Twister and Friends | Friends

Friends — New Year's Resolution

Monica’s Halloween Party: Everyone’s Grand Entrance | Friends

He won her heart with a book.

Friends: Ross Gets Mauled by Cat (Season 1 Clip) | TBS

Friends: Monica Offers to Cook Thanksgiving (Season 1 Clip) | TBS

Friends The One Where Chandler Crosses The Line - uncut scene

Friends Boob Job

Doing a Small Thing to Perfection#shorts #friends

When You Accidentally Discover a Friend's Secret#shorts #friends

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Ключевая лексика этого видео

Фразы, которые стоит повторять

Грамматика в этом видео

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Как заниматься с этим видео

Что такое техника Shadowing?