ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: He won her heart with a book.

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

68 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Man, it is so hard to shop for girls.
2
Yes, it is at Office Max.
3
What did you get her?
4
A pen.
5
It's a pen that's also a clock.
6
You can't give her that.
7
Why not?
8
Because she's not 11, and it's not the seventh night of Hanukkah.
9
Honey, what he means by that is, while this is a very nice gift, maybe it's just not something a boyfriend gives?
10
Sure it is.
11
She needs a pen for work.
12
She's writing.
13
She turns it over.
14
Whoa!
15
It's time for my date with Joey.
16
All right, look, look, what did you get for Angela DelVecchio for her birthday?
17
She didn't have a birthday while we were going out.
18
For three years.
19
Look, it's too late, and I got an audition.
20
I can't shop anymore.
21
Look, all right, I will go out, and I will try to find something for her, okay?
22
Thanks, man.
23
Hey, I'm meeting Kathy in ten minutes.
24
I've been looking all over for you. Where?
25
Our place, the hall.
26
I got something for her.
27
It's a book.
28
Is it like a book that's also a safe?
29
No, it's a book that's just a book.
30
It was her favorite book as a kid.
31
Let me know if she likes it, okay?
32
Thanks for doing this.
33
I owe you one.
34
Hey, how did she like the gift?
35
Oh, man, she loved it.
36
And am I going to get a lot of credit for this?
37
Ah.
38
Hey.
39
Hey.
40
Happy birthday.
41
Thank you.
42
Chandler got you a gift, too.
43
No, he didn't.
44
Yeah, he did.
45
Oh, look, it's right there on the counter.
46
Ho, ho, ho.
47
Happy birthday.
48
Wow.
49
You think it's just a pen, but then you turn it over and it's also a clock.
50
No, this is great.
51
Thank you, Chandler.
52
Oh, yeah.
53
Want to go to bed?
54
I'll be in in a minute.
55
Oh, uh, don't forget your coupon.
56
Good night.
57
Thank you for the book.
58
Uh, the book?
59
The Velveteen Rabbit.
60
What do you mean?
61
Joey gave it to me.
62
He said, this is because I know you like rabbits and I know you like cheese.
63
You must really like
64
Joey to go to all that trouble for him.
65
Oh, yeah, he's my...
66
He's my best friend.
67
Well...
68
Good night.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “He won her heart with a book” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: pen, birthday, Joey, gift วิดีโอนี้มี 68 ประโยค และ 381 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:03 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 187 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 68 ประโยค มี 13 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 10 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
honey คำนาม/ˈhʌni/น้ำผึ้ง
seventh คำคุณศัพท์/ˈsɛvənθ/ที่เจ็ด
rabbit คำนาม/ˈɹæbɪt/กระต่าย
coupon คำนาม/ˈkuːˌpɑn/คูปอง
boyfriend คำนาม/ˈbɔɪˌfɹɛnd/แฟน
cheese คำนาม/t͡ʃiz/เนยแข็ง, ชีส
birthday คำนาม/ˈbɜːθ.deɪ/วันเกิด
gift คำนาม/ɡɪft/ของขวัญ, ของกำนัล
shop คำนาม/ʃɑp/ร้าน, ร้านค้า
minute คำนาม/ˈmɪnɪt/นาที

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
go out คำกริยาออก, ออกไป

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • What did you get her?
  • You can't give her that.
  • Look, it's too late, and I got an audition.
  • I've been looking all over for you.
  • Is it like a book that's also a safe?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้She's writing · I'm meeting
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will go · I'll be

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 8 ครั้ง เช่น can't, didn't, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: seventh /ˈsɛvənθ/, birthday /ˈbɜːθ.deɪ/
  • เสียง “sh” และ “zh”: audition /ɑˈdɪʃən/, shop /ʃɑp/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: seventh /ˈsɛvənθ/, cheese /t͡ʃiz/, hall /hɔːl/, trouble /ˈt͡ʃɹʌbəl/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: seventh /ˈsɛvənθ/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: clock /klɑk/, seventh /ˈsɛvənθ/, boyfriend /ˈbɔɪˌfɹɛnd/, gift /ɡɪft/, credit /ˈkɹɛdɪt/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง honey, seventh, rabbit เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →