Prática de Shadowing: Real English Conversation Practice (Advanced ) | Improve Your Speaking & Listening FAST! - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Real English Conversation Practice”. Este vídeo tem 331 frases e 3144 palavras para praticar shadowing. A fala dura 21:14. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 148 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| subscription substantivo | /səbˈskɹɪpʃən/ | subscrição, assinatura |
| topic substantivo | /ˈtɑpɪk/ | tópico, assunto |
| disagree verbo | /dɪsəˈɡɹi/ | discordar |
| argue verbo | /ˈɑɹ.ɡju/ | discutir, argumentar |
| phrase substantivo | /ˈfɹeɪ̯z/ | expressão, frase |
| consume verbo | /kənˈsum/ | consumir |
| worm substantivo | /wɝm/ | minhoca, verme |
| immigration substantivo | /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/ | imigração |
| conspiracy substantivo | /kənˈspɪɹəsi/ | formação de quadrilha |
| uncomfortable adjetivo | /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ | desconfortável, incómodo |
| cancel verbo | /ˈkæn.sl̩/ | riscar |
| podcast substantivo | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast |
| pocket substantivo | /ˈpɑ.kɪt/ | bolso, algibeira |
| worker substantivo | /ˈwɝ.kɚ/ | trabalhador |
| conclusion substantivo | /kənˈkluːʒən/ | conclusão |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| give up verbo | render-se | |
| bring up verbo | criar | |
| check out verbo | verificar, sacar só | |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| fall apart verbo | cair aos pedaços | |
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| pick up verbo | pegar | |
| point out verbo | apontar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Alright, so let's get into our first segment.
- I wouldn't quite go that far.
- Dude, did you see the vote last night?
- Why do we monetize everything?
- What did we give up though?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to buy |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | were not taught · being slammed · be had |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have been · has gone · has been turned |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | one who always · someone who is |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 23 contrações e formas reduzidas, como don't, wouldn't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: smooth /smuːð/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, thoughtful /ˈθɔːtfəl/, bathwater /ˈbæθwɔtɚ/
- Os sons de “sh” e “zh”: subscription /səbˈskɹɪpʃən/, immigration /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/, conclusion /kənˈkluːʒən/, sharp /ʃɑɹp/, ownership /ˈoʊnɚʃɪp/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, immigration /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/, conspiracy /kənˈspɪɹəsi/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: topic /ˈtɑpɪk/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, pocket /ˈpɑ.kɪt/, exit /ˈɛɡzət/, wrap /ɹæp/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, settle /ˈsɛtəl/, principle /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/, scroll /skɹoʊl/, boil /bɔɪ(ə)l/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: humour /ˈhjuːmɚ/, hopeless /ˈhoʊplɪs/, inherit /ɪnˈhɛɹɪt/, hamster /ˈhæm(p)stɚ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como subscription, topic, disagree.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.






























