Prática de Shadowing: Reddit's Tree Lawyers Are Losing Their Minds - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “Reddit's Tree Lawyers Are Losing Their Minds”. As palavras que mais se repetem: tree, property, neighbor, damage, Defranco. Este vídeo tem 279 frases e 4381 palavras para praticar shadowing. A fala dura 20:35. O falante fala rápido, cerca de 213 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 78% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| neighbour substantivo | /ˈneɪbɚ/ | vizinho, vizinha |
| trespass verbo | /ˈtɹɛspæs/ | infringir |
| homeowner substantivo | proprietário (de casa), proprietária (de casa) | |
| timber substantivo | /ˈtɪmbɚ/ | madeira |
| defendant substantivo | /dɪˈfɛnd.ənt/ | réu, ré |
| authorize verbo | /ˈɔθəɹaɪz/ | autorizar, deixar |
| stump substantivo | /stʌmp/ | toco, cotoco |
| trim verbo | /ˈtɹɪm/ | cortar, podar |
| pond substantivo | /pɑnd/ | lagoa, tanque |
| boundary substantivo | /ˈbaʊndɹi/ | fronteira |
| liability substantivo | /laɪəˈbɪlɪti/ | responsabilidade, obrigação |
| chainsaw substantivo | /ˈt͡ʃeɪnˌsɔ/ | motosserra, motoserrote |
| easement substantivo | /ˈizmənt/ | servidão |
| encroachment substantivo | /ɪŋˈkɹoʊt͡ʃmənt/ | invasão, usurpação |
| maple substantivo | /ˈmeɪpl̩/ | ácer, bordo |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| get off verbo | sair |
| carried away adjetivo | empolgado |
| check out verbo | verificar, sacar só |
| come back verbo | voltar |
| figure out verbo | descobrir, deduzir |
| go off verbo | explodir |
| turn out verbo | terminar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- What are my options?
- We said, fine, it'll just be a couple trees.
- What you doing in my tree stump, buddy?
- I don't really need the stump.
- We think it's time they answer for the consequences.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been playing · I've been using |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has figured · have been cut · they've also counterclaimed |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | have been cut · weren't just damaged · was left |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | TikTok, which means · help, which is · person who wrongfully |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 43 contrações e formas reduzidas, como don't, doesn't, didn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: authorize /ˈɔθəɹaɪz/, theft /θɛft/, authorization /ˌɔːθəɹaɪˈzeɪʃən/
- Os sons de “sh” e “zh”: allegation /ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən/, authorization /ˌɔːθəɹaɪˈzeɪʃən/, litigation /ˌlɪtɪˈɡeɪ̯ʃən/, reconstruction /ˌɹiːkənˈstɹʌkʃən/, detention /dɪˈtɛnʃn̩/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: liability /laɪəˈbɪlɪti/, reasonably /ˈɹiː.zən.ə.bli/, allegation /ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən/, authorization /ˌɔːθəɹaɪˈzeɪʃən/, governmental /ˌɡʌvɚnˈmɛnt(ə)l/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: statute /ˈstæt͡ʃuːt/, defendant /dɪˈfɛnd.ənt/, stump /stʌmp/, pond /pɑnd/, easement /ˈizmənt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: wrongful /ˈɹɒŋfəl/, treble /ˈtɹɛbəl/, liable /ˈlaɪ̯əbəl/, governmental /ˌɡʌvɚnˈmɛnt(ə)l/, automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: statute /ˈstæt͡ʃuːt/, stump /stʌmp/, sponsor /ˈspɒn.səː/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como neighbour, trespass, homeowner.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











