Prática de Shadowing: Robot Wars 🤖 | Teen Titans Go! | @dckids - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “Robot Wars 🤖”. As palavras que mais se repetem: heed, robot, leg, Titan, pizza. Este vídeo tem 267 frases e 1285 palavras para praticar shadowing. A fala dura 13:19. O falante fala devagar, cerca de 97 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| robot substantivo | /ˈɹoʊ.bɑt/ | robot, robô |
| pizza substantivo | /ˈpi.tsə/ | pizza, piza |
| whoa | /woʊ/ | alto!, ou! |
| artificial adjetivo | /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/ | artificial |
| mankind substantivo | /mænˈkaɪnd/ | humanidade |
| affirmative adjetivo | /əˈfɝməɾɪv/ | afirmativo, positivo |
| bake verbo | /beɪk/ | assar |
| cereal substantivo | /ˈsɪə.ɹɪ.əl/ | cereal |
| meal substantivo | /ˈmiːl/ | refeição |
| lesson substantivo | /ˈlɛs.ən/ | lição |
| happiness substantivo | /ˈhæpinɪs/ | felicidade, alegria |
| clock substantivo | /klɑk/ | velocímetro |
| efficient adjetivo | /ɪˈfɪʃənt/ | eficiente |
| steal verbo | /stiːl/ | roubar, furtar |
| reflect verbo | /ɹɪˈflɛkt/ | refletir |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| figure out verbo | descobrir, deduzir |
| get away with verbo | passar batido |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- You gonna pay for gas?
- Why don't I just take the money back?
- Might I suggest a power kick?
- Did your mommy make it?
- Titans, would you kindly dispose of him?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have determined · have unlocked · that's never been made |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | were blinded · would be doomed · been made |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the best · the coolest · the biggest |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | is going · are not running · are still thinking |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 35 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/, thingy /ˈθɪŋi/
- Os sons de “sh” e “zh”: artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, efficient /ɪˈfɪʃənt/, destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/, intentions /ɪnˈtɛnʃənz/, civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, affirmative /əˈfɝməɾɪv/, capability /ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/, motorcycle /ˈmoʊtɚˌsaɪkəl/, civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: robot /ˈɹoʊ.bɑt/, mankind /mænˈkaɪnd/, bake /beɪk/, clock /klɑk/, efficient /ɪˈfɪʃənt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, cereal /ˈsɪə.ɹɪ.əl/, meal /ˈmiːl/, steal /stiːl/, motorcycle /ˈmoʊtɚˌsaɪkəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: happiness /ˈhæpinɪs/, hurry /ˈhʌ.ɹi/, superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, heed /ˈhiːd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como robot, pizza, whoa.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.






























