Prática de Shadowing: Role of Media 2 POV - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
130 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Welcome to the Point of View mini-stories for Role of Media 2.
2
Okay, same story, same mini-story from the mini-story lessons, but three different versions now.
3
The first one will be about the past, ten years ago.
4
Ten years ago there was a man named Georgie.
5
Georgie was a warmongerer.
6
He wanted to kill, kill, kill.
7
He especially wanted to kill Hugo.
8
He wanted to tear Hugo limb from limb.
9
But Hugo was basically pacifistic.
10
He didn't want a war.
11
He only joked about Georgie and laughed at him.
12
When Hugo joked, however, Georgie became hysterical.
13
He yelled and screamed to his friends.
14
He yelled, join me and let's kill Hugo and his friends.
15
Let's kill them all and let's kill their families and let's commit terrible atrocities.
16
But Georgie's friends were reluctant.
17
They said, Hugo is just joking.
18
We don't need to kill him.
19
This made Georgie more angry.
20
He tried to whip up his friend's anger.
21
So he concocted terrible lies about Hugo.
22
He said that Hugo loved to kill puppies and babies.
23
He disseminated these lies on TV and on the internet.
24
Finally, he succeeded.
25
He drove his circle of friends to war.
26
They attacked Hugo, but Hugo was ready.
27
He had learned kung fu from Jet Li.
28
He kicked Georgie's ass and broke his nose.
29
Finally, he elicited an apology from Georgie.
30
Georgie said, I'm sorry Hugo, I'm just a stupid fanatic.
31
Hugo said, it's okay, little Georgie.
32
Now, go home.
33
All right, great.
34
With this next one, we're going to start with since seven years ago or for seven years.
35
Okay, here we go.
36
For seven years, Georgie has been a warmonger.
37
He has wanted to kill and kill and kill.
38
He has especially wanted to kill Hugo.
39
He has wanted to tear Hugo limb from limb.
40
But Hugo has basically been pacifistic.
41
He hasn't wanted a war.
42
He has only joked about Georgie and laughed at him.
43
However, when Hugo has joked, Georgie has always become hysterical.
44
He has always yelled at his friends and screamed at them and said, join me and let's kill Hugo and his friends.
45
Let's kill them all and kill their families.
46
Let's commit terrible atrocities.
47
But Georgie's friends have always been reluctant.
48
They have always said, Hugo is just joking.
49
We don't need to kill him.
50
This has always made Georgie more angry.
51
Finally, he decided to whip up his friend's anger.
52
So he concocted terrible lies about Hugo.
53
He said that Hugo loved to kill puppies and babies.
54
He disseminated these lies on TV and on the internet.
55
Finally he succeeded.
56
He drove his circle of friends to war.
57
They attacked Hugo, but Hugo was ready.
58
He had learned kung fu from Jet Li.
59
He kicked Georgie's ass and then broke his nose.
60
Finally, he elicited an apology from Georgie.
61
Georgie said, I'm sorry, Hugo.
62
I'm just a stupid fanatic.
63
And Hugo said, well, it's okay, little Georgie.
64
Now, please go home.
65
Okay, you'll notice that for more than half of this version, I used have, had, has, been, right?
66
Because these are repeated actions starting seven years ago, continuing until now.
67
And finally, I changed to the past tense because it was a specific action, right?
68
Just a one-time action.
69
Georgie decided to whip up his friend's anger.
70
He concocted terrible lies.
71
They went to war.
72
Now I'm using the past tense because these are all single actions that were in the past and are finished.
73
All right.
74
Let's go back again to the top, this time into the future.
75
year.
76
There's a guy named Georgie.
77
Georgie is a warmonger.
78
In the future, he will want to kill and kill and kill.
79
And in the future, he especially will want to kill Hugo.
80
He's going to want to tear Hugo limb from limb.
81
But Hugo will basically be pacifistic.
82
He won't want a war.
83
He'll only joke about Georgie and laugh at him.
84
When Hugo jokes, however, Georgie will become hysterical.
85
He'll yell and scream to his friends.
86
He'll yell, join me and let's kill Hugo and his friends.
87
Let's kill them all and kill their families.
88
Let's commit terrible atrocities.
89
But Georgie's friends will be reluctant.
90
They'll say, look, Hugo is just joking.
91
We don't need to kill him.
92
This will make Georgie more angry.
93
So to whip up his friend's anger, he'll concoct terrible lies about Hugo.
94
He'll say that Hugo loves to kill puppies and babies.
95
He'll disseminate these lies on TV and on the internet.
96
Finally, he'll succeed.
97
He'll drive his circle of friends to war.
98
They'll attack Hugo, but Hugo is gonna be ready.
99
He'll have learned Kung Fu from Jet Li.
100
He'll kick Georgie's ass and he'll break his nose.
101
And finally, he'll elicit an apology from Georgie.
102
Georgie is going to say, look, I'm so sorry, Hugo.
103
I'm just a stupid fanatic.
104
Hugo will say, it's okay, little Georgie.
105
Now go home.
106
As always in the future, you have to listen for those ul sounds.
107
Ul, ul, heal, heal, Hugo ul, Hugo ul.
108
Sometimes that ul sound is very difficult to hear.
109
For example, Hugo ul say, Hugo ul say.
110
It's hard to hear that ol' sound, right, which is will in the future.
111
But we still, a native speaker will not usually say Hugo will say.
112
We'll say Hugo will say, Hugo will say.
113
The ol' is almost silent.
114
There's really more just a pause there that tells us it's the future.
115
So it's okay.
116
Just listen carefully.
117
See if you can hear those ol' ol' ol' sounds after the subjects.
118
Just listen carefully.
119
Now please go back.
120
to each version.
121
After each version, pause.
122
Try to tell that version yourself.
123
Now, do not worry about being perfect.
124
You do not need to be perfect.
125
In fact, don't try to be perfect.
126
Just try to tell the story yourself as best as you can.
127
If it's difficult, try pausing after every sentence and then copy that sentence.
128
Do that with each version.
129
Okay, I'll see you next time.
130
Bye-bye.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
FOR YOU
Vídeo recomendado
B23
167 frases
Effortless English - Longtime Affair - POV
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B243
54 frases
shadowing
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B259 frases
"A Table for Three" – B2 Intermediate English Listening Practice Story
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2479
56 frases
When She Plays The Victim (The Stoic Reality Check)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
99 frases
Video
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
49 frases
UNIT 8 28 COMPLETE FIRST
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B22
234 frases
How to Tell a Story in English - Using Past Tense
British AccentCambridge Exam PrepInterview EnglishDaily Conversation
B23
254 frases
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B2- YO BAE - | Listening English Podcast |🎯
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
63 frases
Shadowing English with Rory GILMORE / Gilmore girls/ sound like Rory
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B22
285 frases
Riton wants to save his Partens, but then..
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B15
70 frases
🟢 Describing People | Daily English Conversation | English Speaking Practice | English Shadowing
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Role of Media 2 POV”. As palavras que mais se repetem: Hugo, kill, Georgie, finally, terrible. Este vídeo tem 130 frases e 1015 palavras para praticar shadowing. A fala dura 7:49. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 130 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 78% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| limb substantivo | /lɪm/ | membro |
| yell verbo | /jɛl/ | gritar |
| whip substantivo | /ˈwɪp/ | chicote, açoite |
| atrocity substantivo | /əˈtɹɑsɪti/ | atrocidade |
| disseminate verbo | /dɪˈsɛmɪˌneɪt/ | disseminar |
| elicit verbo | /ɪˈlɪsɪt/ | provocar |
| fanatic substantivo | /fəˈnæt.ɪk/ | fanático, fanática |
| hysterical adjetivo | /hɪˈstɛɹɪkəl/ | histérico |
| reluctant adjetivo | /ɹɪˈlʌktənt/ | relutante |
| puppy substantivo | /ˈpʌpi/ | ratinho |
| pause substantivo | /pɔːz/ | pausa |
| apology substantivo | /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/ | desculpa |
| scream verbo | /skɹiːm/ | gritar, berrar |
| succeed verbo | /səkˈsiːd/ | seguir |
| tense substantivo | /tɛns/ | tempo |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| go back verbo | voltar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 33 contrações e formas reduzidas, como he'll, I'm, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: atrocity /əˈtɹɑsɪti/, disseminate /dɪˈsɛmɪˌneɪt/, hysterical /hɪˈstɛɹɪkəl/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: concoct /kənˈkɒkt/, whip /ˈwɪp/, disseminate /dɪˈsɛmɪˌneɪt/, elicit /ɪˈlɪsɪt/, fanatic /fəˈnæt.ɪk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: yell /jɛl/, hysterical /hɪˈstɛɹɪkəl/, heal /ˈhiːl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hysterical /hɪˈstɛɹɪkəl/, heal /ˈhiːl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como limb, yell, whip.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.