Pratica di Shadowing: Role of Media 2 POV - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
130 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Welcome to the Point of View mini-stories for Role of Media 2.
2
Okay, same story, same mini-story from the mini-story lessons, but three different versions now.
3
The first one will be about the past, ten years ago.
4
Ten years ago there was a man named Georgie.
5
Georgie was a warmongerer.
6
He wanted to kill, kill, kill.
7
He especially wanted to kill Hugo.
8
He wanted to tear Hugo limb from limb.
9
But Hugo was basically pacifistic.
10
He didn't want a war.
11
He only joked about Georgie and laughed at him.
12
When Hugo joked, however, Georgie became hysterical.
13
He yelled and screamed to his friends.
14
He yelled, join me and let's kill Hugo and his friends.
15
Let's kill them all and let's kill their families and let's commit terrible atrocities.
16
But Georgie's friends were reluctant.
17
They said, Hugo is just joking.
18
We don't need to kill him.
19
This made Georgie more angry.
20
He tried to whip up his friend's anger.
21
So he concocted terrible lies about Hugo.
22
He said that Hugo loved to kill puppies and babies.
23
He disseminated these lies on TV and on the internet.
24
Finally, he succeeded.
25
He drove his circle of friends to war.
26
They attacked Hugo, but Hugo was ready.
27
He had learned kung fu from Jet Li.
28
He kicked Georgie's ass and broke his nose.
29
Finally, he elicited an apology from Georgie.
30
Georgie said, I'm sorry Hugo, I'm just a stupid fanatic.
31
Hugo said, it's okay, little Georgie.
32
Now, go home.
33
All right, great.
34
With this next one, we're going to start with since seven years ago or for seven years.
35
Okay, here we go.
36
For seven years, Georgie has been a warmonger.
37
He has wanted to kill and kill and kill.
38
He has especially wanted to kill Hugo.
39
He has wanted to tear Hugo limb from limb.
40
But Hugo has basically been pacifistic.
41
He hasn't wanted a war.
42
He has only joked about Georgie and laughed at him.
43
However, when Hugo has joked, Georgie has always become hysterical.
44
He has always yelled at his friends and screamed at them and said, join me and let's kill Hugo and his friends.
45
Let's kill them all and kill their families.
46
Let's commit terrible atrocities.
47
But Georgie's friends have always been reluctant.
48
They have always said, Hugo is just joking.
49
We don't need to kill him.
50
This has always made Georgie more angry.
51
Finally, he decided to whip up his friend's anger.
52
So he concocted terrible lies about Hugo.
53
He said that Hugo loved to kill puppies and babies.
54
He disseminated these lies on TV and on the internet.
55
Finally he succeeded.
56
He drove his circle of friends to war.
57
They attacked Hugo, but Hugo was ready.
58
He had learned kung fu from Jet Li.
59
He kicked Georgie's ass and then broke his nose.
60
Finally, he elicited an apology from Georgie.
61
Georgie said, I'm sorry, Hugo.
62
I'm just a stupid fanatic.
63
And Hugo said, well, it's okay, little Georgie.
64
Now, please go home.
65
Okay, you'll notice that for more than half of this version, I used have, had, has, been, right?
66
Because these are repeated actions starting seven years ago, continuing until now.
67
And finally, I changed to the past tense because it was a specific action, right?
68
Just a one-time action.
69
Georgie decided to whip up his friend's anger.
70
He concocted terrible lies.
71
They went to war.
72
Now I'm using the past tense because these are all single actions that were in the past and are finished.
73
All right.
74
Let's go back again to the top, this time into the future.
75
year.
76
There's a guy named Georgie.
77
Georgie is a warmonger.
78
In the future, he will want to kill and kill and kill.
79
And in the future, he especially will want to kill Hugo.
80
He's going to want to tear Hugo limb from limb.
81
But Hugo will basically be pacifistic.
82
He won't want a war.
83
He'll only joke about Georgie and laugh at him.
84
When Hugo jokes, however, Georgie will become hysterical.
85
He'll yell and scream to his friends.
86
He'll yell, join me and let's kill Hugo and his friends.
87
Let's kill them all and kill their families.
88
Let's commit terrible atrocities.
89
But Georgie's friends will be reluctant.
90
They'll say, look, Hugo is just joking.
91
We don't need to kill him.
92
This will make Georgie more angry.
93
So to whip up his friend's anger, he'll concoct terrible lies about Hugo.
94
He'll say that Hugo loves to kill puppies and babies.
95
He'll disseminate these lies on TV and on the internet.
96
Finally, he'll succeed.
97
He'll drive his circle of friends to war.
98
They'll attack Hugo, but Hugo is gonna be ready.
99
He'll have learned Kung Fu from Jet Li.
100
He'll kick Georgie's ass and he'll break his nose.
101
And finally, he'll elicit an apology from Georgie.
102
Georgie is going to say, look, I'm so sorry, Hugo.
103
I'm just a stupid fanatic.
104
Hugo will say, it's okay, little Georgie.
105
Now go home.
106
As always in the future, you have to listen for those ul sounds.
107
Ul, ul, heal, heal, Hugo ul, Hugo ul.
108
Sometimes that ul sound is very difficult to hear.
109
For example, Hugo ul say, Hugo ul say.
110
It's hard to hear that ol' sound, right, which is will in the future.
111
But we still, a native speaker will not usually say Hugo will say.
112
We'll say Hugo will say, Hugo will say.
113
The ol' is almost silent.
114
There's really more just a pause there that tells us it's the future.
115
So it's okay.
116
Just listen carefully.
117
See if you can hear those ol' ol' ol' sounds after the subjects.
118
Just listen carefully.
119
Now please go back.
120
to each version.
121
After each version, pause.
122
Try to tell that version yourself.
123
Now, do not worry about being perfect.
124
You do not need to be perfect.
125
In fact, don't try to be perfect.
126
Just try to tell the story yourself as best as you can.
127
If it's difficult, try pausing after every sentence and then copy that sentence.
128
Do that with each version.
129
Okay, I'll see you next time.
130
Bye-bye.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
📺 Stesso Canale
✨ Video consigliato
B23
167 frasi
Effortless English - Longtime Affair - POV
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B238
54 frasi
shadowing
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B259 frasi
"A Table for Three" – B2 Intermediate English Listening Practice Story
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
C13
73 frasi
Movie Monologues that Radicalized my Moral Philosophy
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
99 frasi
Video
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
49 frasi
UNIT 8 28 COMPLETE FIRST
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B24
16 frasi
The Story of Everybody, Somebody, Anybody & Nobody #shorts
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
254 frasi
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B2- YO BAE - | Listening English Podcast |🎯
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
234 frasi
How to Tell a Story in English - Using Past Tense
British AccentCambridge Exam PrepInterview EnglishDaily Conversation
B22
63 frasi
Shadowing English with Rory GILMORE / Gilmore girls/ sound like Rory
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B22
285 frasi
Riton wants to save his Partens, but then..
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2419 frasi
17 Phrasal Verbs I Heard in Conversation Today
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Role of Media 2 POV”. Le parole che ritornano più spesso: Hugo, kill, Georgie, finally, terrible. Questo video contiene 130 frasi e 1015 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 7:49. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 130 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 78% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| limb sostantivo | /lɪm/ | membra, arto |
| yell verbo | /jɛl/ | urlare, gridare |
| concoct verbo | /kənˈkɒkt/ | intrugliare, preparare |
| whip sostantivo | /ˈwɪp/ | frusta, nerbo |
| atrocity sostantivo | /əˈtɹɑsɪti/ | atrocità |
| elicit verbo | /ɪˈlɪsɪt/ | provocare, suscitare |
| fanatic sostantivo | /fəˈnæt.ɪk/ | fanatico, fanatica |
| hysterical aggettivo | /hɪˈstɛɹɪkəl/ | isterico |
| reluctant aggettivo | /ɹɪˈlʌktənt/ | riluttante |
| puppy sostantivo | /ˈpʌpi/ | cucciolo, cagnolino |
| pause sostantivo | /pɔːz/ | pausa |
| apology sostantivo | /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/ | apologia, scuse |
| scream verbo | /skɹiːm/ | gridare, sbraitare |
| tense sostantivo | /tɛns/ | tempo |
| heal verbo | /ˈhiːl/ | guarire, sanare |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| go back verbo | tornare |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | has been · has wanted · hasn't wanted |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | are repeated · are finished |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 33 contrazioni e forme ridotte, come he'll, I'm, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- Parole lunghe — attenzione all’accento: atrocity /əˈtɹɑsɪti/, disseminate /dɪˈsɛmɪˌneɪt/, hysterical /hɪˈstɛɹɪkəl/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: hysterical /hɪˈstɛɹɪkəl/, heal /ˈhiːl/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: concoct /kənˈkɒkt/, whip /ˈwɪp/, disseminate /dɪˈsɛmɪˌneɪt/, elicit /ɪˈlɪsɪt/, fanatic /fəˈnæt.ɪk/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come limb, yell, concoct.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.