Prática de Shadowing: Savage Garden - Truly Madly Deeply (Official Video) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Savage Garden - Truly Madly Deeply”. As palavras que mais se repetem: sky, falls, mountain, forever, stand. Este vídeo tem 21 frases e 298 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:49. O falante fala devagar, cerca de 78 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 14 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| deeply advérbio | /ˈdi(ː)pli/ | profundamente |
| tear verbo | /tɛɹ/ | rasgar |
| breathe verbo | /bɹiːð/ | respirar |
| comfort substantivo | /ˈkʌm.fət/ | conforto |
| pray verbo | /pɹeɪ/ | rezar, orar |
| lonely adjetivo | /ˈloʊnli/ | solitário |
| shine verbo | /ʃaɪn/ | brilhar, luzir |
| faithful adjetivo | /ˈfeɪθ.fl̩/ | fiel, leal |
| certainty substantivo | /ˈsɝtn̩ti/ | certeza |
| surround verbo | /səˈɹaʊnd/ | contornar, cercar |
| velvet substantivo | /ˈvɛlvɪt/ | veludo |
| bathe verbo | /beɪð/ | banhar |
| madly advérbio | /ˈmædli/ | loucamente |
| devour verbo | /dɪˈvaʊɚ/ | devorar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | I'll be · will be · I'll make |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | I'm counting · are shining |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 27 contrações e formas reduzidas, como I'll, wanna, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: breathe /bɹiːð/, faithful /ˈfeɪθ.fl̩/, bathe /beɪð/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: comfort /ˈkʌm.fət/, surround /səˈɹaʊnd/, velvet /ˈvɛlvɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como deeply, tear, breathe.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











![Jason Mraz - I'm Yours (Official Video) [4K Remaster]](https://img.youtube.com/vi/EkHTsc9PU2A/mqdefault.jpg)