Prática de Shadowing: Shadowing English Speaking Practice with Kylie Jenner / American accent - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

140 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Okay, so we're going to start with the tea itself.
2
Gorgeous.
3
Okay, so we're going to start with the tea itself.
4
Gorgeous.
5
Gorgeous.
6
This is mint.
7
This is mint.
8
The only time I ever did tea time was with my daughter.
9
The only time I ever did tea time was with my daughter.
10
This has like a little chicken or something in it.
11
This has like a little chicken or something in it.
12
Hmm.
13
I'm a little bit of a picky eater.
14
Hmm.
15
I'm a little bit of a picky eater.
16
So like just disclaimer, so like just disclaimer, I don't know how well this is gonna go.
17
I don't know how well this is gonna go, but I'm excited to try.
18
But I'm excited to try.
19
I like it.
20
It's like the toast that I make for my kids.
21
I like it.
22
It's like the toast that I make for my kids.
23
That I grew up on.
24
And it tastes like chicken.
25
That I grew up on.
26
And it tastes like chicken.
27
Like a little chicken salad.
28
Like a little chicken salad.
29
I don't think there's a British dish yet.
30
I don't think there's a British dish yet.
31
That I've said no to, but let's, you know, we're just starting.
32
That I've said no to, but let's, you know, we're just starting.
33
I'm going to pick out another sandwich.
34
I'm going to pick out another sandwich.
35
I'm going to go with cucumber, which looks really yummy and safe.
36
I'm going to go with cucumber, which looks really yummy and safe.
37
I like how the cucumbers are sliced up in here.
38
I like how the cucumbers are sliced up in here.
39
Also really yummy last sandwich.
40
Also really yummy last sandwich.
41
I'm a little bit nervous to try this egg sandwich.
42
I'm a little bit nervous to try this egg sandwich.
43
I've actually never had an egg sandwich before.
44
Egg salad sandwich?
45
Okay.
46
I've actually never had an egg sandwich before.
47
Egg salad sandwich?
48
Okay.
49
I could never do that like James Corden show.
50
I could never do that like James Corden show.
51
It's not bad.
52
It's much lighter than I thought it was going to be.
53
And I like it. was gonna be
54
and i like it i really like it i know we're
55
all surprised i really like it i know we're all surprised when i found out that i got the british vote cover
56
when i found out that i got the british vote cover I was very emotional because it's been a dream of mine.
57
I was very emotional because it's been a dream of mine. And it was amazing.
58
The whole day was perfect. And it was amazing.
59
The whole day was perfect.
60
I think having my kids on set was the best part.
61
I think having my kids on set was the best part.
62
I still haven't seen any of the pictures or the cover.
63
I still haven't seen any of the pictures or the cover.
64
So I'm like so nervous but I know it's gonna be amazing.
65
So I'm like so nervous but I know it's gonna be amazing.
66
I think it's time to toast to my cover.
67
Cheers.
68
I think it's time to toast to my cover.
69
Okay, scones time.
70
Okay, scones time.
71
I don't know if they're different.
72
They look different.
73
I don't know if they're different.
74
They look different.
75
So I'm going to grab a book and we're going to analyze.
76
So I'm going to grab a book and we're going to analyze.
77
Let's go in etiquette and what I'm supposed to put on it.
78
Let's go in etiquette and what I'm supposed to put on it.
79
Between these three, or if I'm supposed to do all of them.
80
Between these three, or if I'm supposed to do all of them.
81
Are we supposed to do all of them?
82
Are we supposed to do all of them?
83
Let's try a little bit each.
84
Let's try a little bit each.
85
I'm really happy with this selection, though.
86
I'm really happy with this selection, though.
87
Because I watched Florence's Tea Time.
88
Because I watched Florence's Tea Time.
89
And I was really scared.
90
Because I was like...
91
And I was really scared.
92
Because I was like...
93
I don't know if I can eat these things.
94
I don't know if I can eat these things.
95
But this is my type of tea time.
96
But this is my type of tea time.
97
Okay, so we're going to start with the tea itself.
98
Gorgeous.
99
This is mint.
100
The only time I ever did tea time was with my daughter.
101
This has like a little chicken or something in it.
102
Hmm.
103
I'm a little bit of a picky eater, so like just disclaimer, I don't know how well this is going to go, but I'm excited to try.
104
I like it.
105
It's like the toast that I make for my kids that I grew up on, and it tastes like chicken, like a little chicken salad.
106
I don't think there's a British dish yet that I've said no to, but let's, you know, we're just starting.
107
I'm gonna pick out another sandwich.
108
I'm gonna go with cucumber, which looks really yummy and safe.
109
Oh, I like how the cucumbers are sliced up in here.
110
Also really yummy.
111
Last sandwich.
112
I'm a little bit nervous to try this egg sandwich.
113
I've actually never had an egg sandwich before.
114
Egg salad sandwich.
115
Okay.
116
I could never do that like James Corden show.
117
It's not bad.
118
It's much lighter than I thought it was going to be and I like it.
119
I really like it.
120
I know we're all surprised but I love this one.
121
Yum.
122
When I found out that I got the British Vogue cover I was very emotional because it's been a dream of mine.
123
And it was amazing.
124
The whole day was perfect.
125
I think having my kids on set was the best part.
126
I still haven't seen any of the pictures or the cover.
127
So I'm like so nervous, but I know it's going to be amazing.
128
I think it's time to toast to my cover.
129
Cheers.
130
Okay, scones time.
131
I'm really excited for scones.
132
I don't know if they're different, They look different, so I'm going to grab both and we're going to analyze.
133
I don't really know the skill and etiquette and what I'm supposed to put on it between these three, or I'm supposed to do all of them.
134
What is this?
135
Little raisins.
136
I'm going to go with the raisins.
137
I'm going to do a little bit of everything.
138
Is that crazy?
139
I'm really happy with this selection, though, because I watched Florence's Tea Time and I was really scared because I was like, I don't know if I can eat these things,
140
but this is my type of tea time.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Shadowing English Speaking Practice with Kylie Jenner / American accent”. As palavras que mais se repetem: sandwich, tea, egg, chicken, cover. Este vídeo tem 140 frases e 1150 palavras para praticar shadowing. A fala dura 10:45. O falante fala devagar, cerca de 107 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 78% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

As 14 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
cucumber substantivo/ˈkjuˌkʌmbɚ/pepineiro, pepino
yummy adjetivo/ˈjʌm.i/delicioso
toast substantivo/toʊst/torrada
salad substantivo/ˈsæl.əd/salada
disclaimer substantivo/dɪsˈkleɪm.ɚ/cláusula de desresponsabilização
eater substantivo/ˈiː.tɚ/comedor
etiquette substantivo/ˈɛt.ɪˌkɛt/etiqueta
analyze verbo/ˈæn.əˌlaɪz/analisar
mint substantivo/mɪnt/menta, hortelã
slice substantivo/slaɪs/fatia
scare verbo/skɛɚ/assustar
dish substantivo/dɪʃ/prato, louça
raisin substantivo/ˈɹeɪzən/uva passa, uva-passa
cheers/t͡ʃɪəz/saúde, tim tim

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
find out verbodescobrir

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • I'm a little bit of a picky eater.
  • I'm going to pick out another sandwich.
  • I've actually never had an egg sandwich before.
  • I think it's time to toast to my cover.
  • Are we supposed to do all of them?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agoraI've said · I've actually never had · it's been
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazare sliced
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupothe best
Comparativos -er than / more … than — comparar duas coisaslighter than

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 77 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: toast /toʊst/, salad /ˈsæl.əd/, etiquette /ˈɛt.ɪˌkɛt/, mint /mɪnt/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: scone /skoʊ̯n/, slice /slaɪs/, scare /skɛɚ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como cucumber, yummy, toast.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →