Практика Shadowing: Shadowing English Speaking Practice with Kylie Jenner / American accent - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Shadowing English Speaking Practice with Kylie Jenner / American accent». Чаще всего повторяются слова: sandwich, tea, egg, chicken, cover. В этом видео 140 предложений и 1150 слов для шедоуинга. Речь длится 10:45. Говорящий говорит медленно, около 107 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 78% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (14), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| cucumber существительное | /ˈkjuˌkʌmbɚ/ | огуре́ц |
| yummy прилагательное | /ˈjʌm.i/ | вку́сный |
| toast существительное | /toʊst/ | грено́к, гре́нка |
| salad существительное | /ˈsæl.əd/ | сала́т |
| scone существительное | /skoʊ̯n/ | скон |
| eater существительное | /ˈiː.tɚ/ | едо́к, поедатель |
| etiquette существительное | /ˈɛt.ɪˌkɛt/ | этике́т, протоко́л |
| analyze глагол | /ˈæn.əˌlaɪz/ | анализи́ровать, проанализи́ровать |
| mint существительное | /mɪnt/ | мя́та |
| slice существительное | /slaɪs/ | ломо́ть, ло́мтик |
| scare глагол | /skɛɚ/ | пуга́ть, испуга́ть |
| dish существительное | /dɪʃ/ | таре́лка, ми́ска |
| raisin существительное | /ˈɹeɪzən/ | изю́м, изю́мина |
| cheers | /t͡ʃɪəz/ | за ва́ше здоро́вье, за твоё здоро́вье |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть |
| pick out глагол | выковы́ривать, вы́ковырять |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- I'm a little bit of a picky eater.
- I'm going to pick out another sandwich.
- I've actually never had an egg sandwich before.
- I think it's time to toast to my cover.
- Are we supposed to do all of them?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've said · I've actually never had · it's been |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are sliced |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the best |
| Сравнительная степень -er than / more … than — сравнение двух вещей | lighter than |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 77 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, salad /ˈsæl.əd/, analyze /ˈæn.əˌlaɪz/, cheers /t͡ʃɪəz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как cucumber, yummy, toast.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











