Prática de Shadowing: Shadowing English with Dua LIPA | British English accent (lesson #20) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

58 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
What is your goal for your life?
2
I think for me it's just being able to grow and change and allow myself to create something different every time.
3
What is your goal for your life?
4
I think for me, it's just being able to grow and change and allow myself to create something different every time.
5
I think for me, it's just being able to grow and change and allow myself to create something different every time.
6
like I don't really want to get stuck in the cycle
7
of trying to repeat the success of something that's already happened because it's happened
8
like I don't really want to get stuck in the cycle
9
of trying to repeat the success of something that's already happened
10
because it's happened like I don't really want to get stuck
11
in the cycle of trying to repeat the success of something that's already happened,
12
it's happened." And it's easy to get stuck in that if something's been successful because
13
And it's easy to get stuck in that if something's been successful,
14
because And it's easy to get stuck in that if something's been successful,
15
because Then your mind's like, okay, I have to replicate that thing.
16
Then your mind's like, okay, I have to replicate that thing.
17
Then your mind's like, okay, I have to replicate that thing.
18
And that was, you know, maybe with my first album, I had, you know, new rules.
19
And that was, you know, maybe with my first album I had, you know, new rules.
20
And that was, you know, maybe with my first album I had, you know, new rules.
21
One Kiss and Electricity and it was like, okay, now I have to go into the second record.
22
One kiss and electricity and it was like ok now I have to go into the second record
23
One kiss and electricity and it was like ok now I've to go into the second record
24
It's very easy to get into the cycle of how do I replicate that
25
it's very easy to get into the cycle of
26
It's very easy to get into the cycle of how do I replicate that
27
But I had to separate myself from that to create something new
28
But I had to separate myself from that to create something new
29
But I had to separate myself from that to create something new So, and I had to do again to create something new again,
30
and I had to do it again to create something new again, and I had to do it again to create something new again.
31
And I think each of those have their own world.
32
And I think each of those have their own world.
33
and I think each of those have their own world
34
and I think that's beautiful and I think if you just do it for the art and for the love of it and I think that's
35
beautiful and I think if you just do it for the art
36
and for the love of it and I think that's beautiful
37
and I think if you just do it for the art and for the love of it
38
then you won't carry this like deep pressured expectation
39
then you won't carry this like deep pressured expectation
40
then you won't carry this like deep pressured expectation
41
because for me as long as I'm really proud of it of what I've been able to like put out
42
Because for me, as long as I'm really proud of it, of what I've been able to put out.
43
Because for me, as long as I'm really proud of it, of what I've been able to put out.
44
And I feel like I've grown as an artist and as a songwriter and I feel like I've grown
45
as an artist and as a songwriter and I feel like I've grown as an artist and as a songwriter
46
Then I'm hopeful that that will translate also to everybody listening.
47
I think for me, it's just being able to grow and change and allow myself to create something different every time.
48
Like I don't really want to get stuck in the cycle of trying to repeat the success of something that's already happened, because it's happened.
49
And it's easy to get stuck in that if something has been successful, because then your mind's like, okay, I have to replicate that thing.
50
That was, you know, maybe with my first album, I had, you know, new rules, One Kiss and Electricity.
51
And it was like, OK, I have to go into the second record.
52
It's very easy to get into the cycle of how do I replicate that?
53
But I had to separate myself from that to create something new.
54
And I had to do it again to create something new again.
55
And I think each of those have their own world.
56
And I think that's beautiful and I think if you just do it for the art and for the love of it, then you won't carry this deep,
57
pressured expectation because for me, as long as I'm really proud of it,
58
of what I've been able to put out and I feel like I've grown as an artist and as a songwriter, then I'm hopeful that that will translate also to everybody listening.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Por que praticar fala com esse vídeo?

O shadow speak é uma técnica comprovada para melhorar a fluência e a pronúncia em inglês, e esse vídeo com a Dua Lipa é perfeito para isso. A conversa é natural, com um acento britânico claro, e trata de um tema pessoal e reflexivo, o que torna a prática mais envolvente. Ao imitar sua fala, você aprende a seguir a entonação, o ritmo e as pausas de um falante nativo, além de internalizar expressões usadas no dia a dia. Essa prática de conversação em inglês não só melhora sua capacidade de se comunicar, mas também ajuda a se sentir mais confiante ao falar.

Gramática e expressões no contexto

A dialogue traz várias estruturas úteis para a prática. Veja algumas:

  • "being able to grow and change": A estrutura "being able to" é usada para expressar capacidade, e aqui está associada a ações contínuas. É uma forma natural de falar sobre desenvolvimento pessoal.
  • "get stuck in the cycle of trying to repeat": "Get stuck in" significa "ficar preso(a) em", e "cycle of" refere-se a um "ciclo de". Essa expressão é útil para descrever situações repetitivas e desafiadoras.
  • "as long as I'm really proud of it": "As long as" é usada para condições, equivalente a "desde que". É uma estrutura flexível que pode ser usada em diferentes contextos, como negociações ou compromissos.

Armadilhas comuns de pronúncia

O acento britânico pode trazer desafios, e nesse vídeo, alguns termos merecem atenção:

  • "replicate": A pronúncia correta é /ˈreplɪkeɪt/, mas muitos aprendizes confundem com "replicar" em português. Note que o "i" é curto e o "a" tem um som aberto.
  • "separate": No inglês britânico, a palavra é pronunciada /ˈsepəreɪt/, com o destaque na primeira sílaba. Evite o erro de colocar o destaque na segunda sílaba, como em alguns dialetos.
  • "electricity": A sílaba tônica é a terceira: /ɪˌlekˈtrɪsəti/. Muitos aprendizes aceleram a fala e deixam de pronunciar a "t" clara, mas nesse caso, ela é importante para a clareza.

Com o shadow speech, você treina essas nuances e aprende a falar de forma mais natural. Pratique diariamente, imitando a Dua Lipa, e veja como sua pronúncia e fluência melhoram!

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorasomething's been · I've been · I've grown
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessáriohave to replicate · have to go · had to separate
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowon't carry · will translate

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →