Prática de Shadowing: Shadowing English with KEIRA KNIGHTLY | British Accent - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

40 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
School when I was about five was amazing.
2
School when I was about five was amazing.
3
School when I was about five was amazing.
4
Because I was absolutely top of every class.
5
because I was absolutely top of every class because I was absolutely top of every class well,
6
top of my class well, top of my class well,
7
top of my class and I was reading in front of people And I was reading in front of people
8
and I thought of myself as being unbelievably intelligent.
9
And I thought of myself as being unbelievably intelligent.
10
And I thought of myself as being unbelievably intelligent.
11
and I thought of myself as being unbelievably intelligent.
12
And then when I was six And then when I was six They realised that I hadn't been reading at all
13
They realised that I hadn't been reading at all they realise that I hadn't been reading at all and that my mum
14
and that my mum and that my mum
15
and read to me all the time but we had lots of books at home
16
and read to me all the time we had lots of books at home and read to me all the time,
17
we had lots of books at home and I'd memorised them and I'd memorised them and I'd memorised them
18
and it was only when somebody finally gave me a book and it was only when somebody finally gave me a book
19
and it was only when somebody finally gave me a book that my mum hadn't read me
20
that my mum hadn't read me that my mum hadn't read me that they realised that they realised
21
that I hadn't been reading at all and couldn't read at all
22
that I hadn't been reading at all and couldn't read at all.
23
That I hadn't been reading at all and couldn't read at all.
24
So when I was six I went from being the top of the class
25
So when I was six I went from being the top of the class
26
So when I was six I went from being the top of the class to the absolute bottom of the class.
27
To the absolute bottom of the class.
28
To the absolute bottom of the class.
29
And I still remember And I still remember And I still remember What a shock that was
30
What a shock that was what a shock that was and I still remember and I still remember
31
and I still remember how I saw myself completely differently How I saw myself completely differently.
32
How I saw myself completely differently. From that moment. From that moment. From that moment.
33
School when I was about five was amazing because I was absolutely top of every class class,
34
well top of my class and I was reading in front of people and I thought of myself as being unbelievably intelligent.
35
And then when I was six they realised
36
that I hadn't been reading at all and that my mum read to me all the time, we had lots of books at home and I'd memorised them.
37
And it was only when somebody finally gave me a book
38
that my mum hadn't read me that they realised that I hadn't been reading at all and couldn't read at all. So
39
when I was six I went from being the top of the class to the absolute bottom of the class
40
and I still remember what a shock that was and I still remember how I saw myself completely differently from that moment.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Sobre esta lição

Nesta aula, você vai praticar o shadow speech com um trecho da atriz Keira Knightley, focando no acento britânico. O objetivo é melhorar a pronúncia em inglês, a fluência e a capacidade de imitar a entonação e o ritmo natural da fala. A história contada na vídeo é simples, mas rica em expressões cotidianas, o que a torna perfeita para exercícios de imitação.

Vocabulário e frases-chave

  • Top of the class: "Primeiro da turma" – expressão usada para descrever alguém com notas excelentes.
  • Memorised: "Memorizado" – ação de aprender algo de cor.
  • Shock: "Choque" – sensação de surpresa intensa.
  • Completely differently: "Completamente diferente" – forma de destacar uma mudança radical na percepção.
  • Read in front of people: "Ler na frente de pessoas" – situação comum em aulas e apresentações.

Dicas de prática

Para dominar o shadowing deste vídeo, siga essas dicas:
1. Repita em pequenos trechos: A fala de Keira é clara, mas com um ritmo moderado. Divida o vídeo em partes de 5-10 segundos e imite cada trecho várias vezes antes de avançar.
2. Preste atenção à entonação: Note como ela enfatiza palavras como "absolutely" e "unbelievably" – isso dá vida à história. Tente reproduzir essa ênfase para melhorar a naturalidade.
3. Use um shadowing site ou gravador: Grave sua voz enquanto imita e compare com o original. Isso ajuda a identificar diferenças na pronúncia e no ritmo.
4. Imite o sotaque britânico: Observe o som de "a" em "class" e "hadn't" – característico do acento britânico. Praticar isso regularmente vai ajudar a melhorar a pronúncia em inglês de forma eficaz.
Lembre-se: o shadow speak é sobre imitar não só as palavras, mas também a emoção e a fluência. Quanto mais você praticar, mais natural sua fala vai ficar!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →