Prática de Shadowing: Shadowing English with DIANA | British Accent - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

57 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
And I hope you will forgive me.
2
And I hope you will forgive me.
3
And I hope you will forgive me.
4
If I use this opportunity...
5
If I use this opportunity...
6
If I use this opportunity...
7
to share with you my plans for the future.
8
to share with you my plans for the future.
9
to share with you my plans for the future.
10
- Which now indeed have changed.
11
which now indeed have changed.
12
which now indeed have changed.
13
When I started my public life 12 years ago,
14
When I started my public life 12 years ago,
15
When I started my public life 12 years ago...
16
I understood the media might be interested in what I did.
17
I understood the media might be interested in what I did.
18
I understood the media might be interested in what I did.
19
I realised then...
20
I realised then...
21
I realised then, Their attention would inevitably focus.
22
Their attention would inevitably focus.
23
Their attention would inevitably focus on both our private and public lives.
24
on both our private and public lives.
25
on both our private and public lives.
26
But I was not aware.
27
But I was not aware.
28
But I was not aware.
29
of how overwhelming that attention would become.
30
of how overwhelming that attention would become.
31
of how overwhelming that attention would become. Nor the extent... Nor the extent... nor the extent...
32
to which it would affect.
33
to which it would affect.
34
to which it would affect Both my public duties and my personal life.
35
Both my public duties and my personal life.
36
Both my public duties and my personal life.
37
In a manner that's been hard to bear.
38
In a manner that's been hard to bear.
39
In a manner that's been hard to bear.
40
At the end of this year, At the end of this year,
41
At the end of this year, When I've completed my diary of official engagements,
42
When I've completed my diary of official engagements,
43
When I've completed my diary of official engagements,
44
I will be reducing the extent of the public life I've led so far.
45
I will be reducing the extent of the public life I've led so far.
46
I will be reducing the extent of the public life I've led so far.
47
And I hope you will forgive me if I use this opportunity to share with you My plans for the future.
48
which now Indeed, have changed.
49
When I started my public life 12 years ago, I understood.
50
the media might be interested in what I did.
51
I realised then their attention, would inevitably focus on both our private and public lives.
52
But I was not aware.
53
of how overwhelming that attention would become
54
nor the extent to which it would affect both my public duties and my personal life.
55
in a manner that's been hard to bear.
56
At the end of this year, When I've completed my diary of official engagements,
57
I will be reducing the extent of the public life I've led so far

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

O Cenário: Uma Declaração Pública com Tom Intimo

O diálogo do vídeo retrata uma situação real de comunicação: uma pessoa compartilhando planos futuros e reflexões sobre sua vida pública e privada. Essa contextura é perfeita para praticar shadowing em inglês, pois combina frases cotidianas com uma linguagem mais elaborada, ajudando a dominar a entonação e o ritmo do inglês britânico. Ao imitar a fala, você aprende a expressar emoções e nuances, essenciais para a prática de conversação em inglês.

Trechos Úteis e Colocações para Memorizar

  • "If I use this opportunity to share with you my plans for the future": Uma estrutura versátil para introduzir ideias importantes.
  • "Their attention would inevitably focus on both our private and public lives": Colocação chave para falar sobre atenção mídia ou interesse em someone's life.
  • "I was not aware of how overwhelming that attention would become": Expressão natural para admitir uma surpresa negativa.
  • "Reducing the extent of the public life I've led so far": Forma elegante de falar sobre mudanças em hábitos ou rotinas.

Esses trechos são "blocos de construção" que você pode usar em situações reais, desde conversas informais até apresentações. Memorizá-los acelera sua fluência!

Seu Desafio de Shadowing: Imite e Domine o Ritmo

Agora é hora de praticar o shadow speech! Siga esses passos: 1) Reproduza o vídeo, pausando a cada frase. 2) Imite a pronúncia, a entonação e o tempo de cada palavra (mesmo os "pausas" silenciosas). 3) Grave sua voz e compare com o original. Foque em frases como "which now indeed have changed" – a ênfase em "indeed" é crucial para o tom britânico. Faça isso por 5 minutos diários e veja como sua confiança em falar inglês cresce. O shadowspeak é a chave para se sentir mais natural na língua!

Lembre: cada imitação é um passo para a fluência. Comece agora e veja os resultados rápidos!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →