Pratique du Shadowing: Shadowing English with DIANA | British Accent - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
57 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
And I hope you will forgive me.
2
And I hope you will forgive me.
3
And I hope you will forgive me.
4
If I use this opportunity...
5
If I use this opportunity...
6
If I use this opportunity...
7
to share with you my plans for the future.
8
to share with you my plans for the future.
9
to share with you my plans for the future.
10
- Which now indeed have changed.
11
which now indeed have changed.
12
which now indeed have changed.
13
When I started my public life 12 years ago,
14
When I started my public life 12 years ago,
15
When I started my public life 12 years ago...
16
I understood the media might be interested in what I did.
17
I understood the media might be interested in what I did.
18
I understood the media might be interested in what I did.
19
I realised then...
20
I realised then...
21
I realised then, Their attention would inevitably focus.
22
Their attention would inevitably focus.
23
Their attention would inevitably focus on both our private and public lives.
24
on both our private and public lives.
25
on both our private and public lives.
26
But I was not aware.
27
But I was not aware.
28
But I was not aware.
29
of how overwhelming that attention would become.
30
of how overwhelming that attention would become.
31
of how overwhelming that attention would become. Nor the extent... Nor the extent... nor the extent...
32
to which it would affect.
33
to which it would affect.
34
to which it would affect Both my public duties and my personal life.
35
Both my public duties and my personal life.
36
Both my public duties and my personal life.
37
In a manner that's been hard to bear.
38
In a manner that's been hard to bear.
39
In a manner that's been hard to bear.
40
At the end of this year, At the end of this year,
41
At the end of this year, When I've completed my diary of official engagements,
42
When I've completed my diary of official engagements,
43
When I've completed my diary of official engagements,
44
I will be reducing the extent of the public life I've led so far.
45
I will be reducing the extent of the public life I've led so far.
46
I will be reducing the extent of the public life I've led so far.
47
And I hope you will forgive me if I use this opportunity to share with you My plans for the future.
48
which now Indeed, have changed.
49
When I started my public life 12 years ago, I understood.
50
the media might be interested in what I did.
51
I realised then their attention, would inevitably focus on both our private and public lives.
52
But I was not aware.
53
of how overwhelming that attention would become
54
nor the extent to which it would affect both my public duties and my personal life.
55
in a manner that's been hard to bear.
56
At the end of this year, When I've completed my diary of official engagements,
57
I will be reducing the extent of the public life I've led so far
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B17
Shadowing English British Accent – Daily Dialogue – Native Speakers – Speaking Practice
British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B19
Shadowing 30+ Daily English Phrases with Native Speaker — British Accent Modern RP Practice
British AccentBusiness EnglishTravel EnglishDaily Conversation
C12
Shadowing English with a Pronunciation Coach
British AccentDaily Conversation
B12
Shadowing English with KEIRA KNIGHTLY | British Accent
British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B17
IELTS Speaking Practice: Winter Sports — Shadowing British English
British AccentIELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
A24
Shadowing 100 English Phrases with a Pronunciation Coach
British AccentKidsTravel EnglishTeens
B1Shadowing English Speaking Practice: Business Phrases
British AccentBusiness EnglishWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
B25
188 phrases
5-Day English Shadowing Challenge | Day 2: Grammar
British AccentCambridge Exam PrepBusiness EnglishHigh School Students
B24
53 phrases
Shadowing English with Emma Watson | British English accent (lesson #02)
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
C12
165 phrases
British Accent Shadowing | The Mayor of Casterbridge by Thomas Hardy | Reading Aloud (B2-C1)
British AccentCambridge Exam PrepBusiness EnglishUniversity Students
B22
214 phrases
IELTS Speaking Part 3 Band 8+ Shadowing Series | Day 30 (Public Services & Government)
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
B2265
5 phrases
Daily shadowing day 24 #english #shadowing #dailyenglish #reading #estudyme
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C18
53 phrases
Princess Diana helps you train your British Accent + Phonetic subtitles #RoyalFamily
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B13
552 phrases
Shadowing to Improve Pronunciation + Growing Up in the UK | ETJ English Podcast
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
87 phrases
🎤 Shadowing Practice with Dua Lipa | English Speaking & Listening Training (Vocabulary + Fluency)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B114
24 phrases
English Shadowing Training - Sarah Jenkins's Diary 2
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
111 phrases
How to practice English Speaking shadowing with Movie scenes!
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 57 phrases et 496 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:14. Le locuteur parle lentement, environ 60 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| extent nom | /ɪkˈstɛnt/ | mesure |
| forgive verbe | /fɚˈɡɪv/ | pardonner |
| diary nom | /ˈdaɪ.ə.ɹi/ | journal intime |
| inevitably adverbe | /ɪˈnɛvɪtəbli/ | inévitablement |
| overwhelm verbe | /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/ | abreuver |
| affect verbe | /əˈfɛkt/ | affecter, toucher |
| manner nom | /ˈmænɚ/ | manière, façon |
| focus nom | /ˈfoʊ̯.kəs/ | foyer |
| opportunity nom | /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/ | occasion, opportunité |
| indeed adverbe | /ɪnˈdid/ | certainement, vraiment |
| aware adjectif | /əˈwɛə/ | attentif, vigilant |
| reduce verbe | /ɹɪˈd͡ʒuːs/ | réduire |
| bear verbe | /bɪɚ/ | porter |
| duty nom | /ˈdjuː.ti/ | devoir, obligation |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: inevitably /ɪˈnɛvɪtəbli/, opportunity /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme extent, forgive, diary.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.