Pratique du Shadowing: Shadowing English with a Pronunciation Coach - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

61 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The question of what I do to relax is...
2
The question of what I do to relax is...
3
The question of what I do to relax is...
4
Kind of an interesting one in our household because I think I'm probably very different from my husband.
5
Kind of an interesting one in our household because I think I'm probably very different from my husband.
6
Kind of an interesting one in our household because I think I'm probably very different from my husband.
7
Kind of an interesting one in our household because I think I'm probably very different from my husband.
8
...who generally will relax by doing very little...
9
...who generally will relax by doing very little...
10
In my case, I actually find making things very relaxing.
11
our when I have some time to sit down.
12
And that's what I like to do when I have some time to sit down.
13
And that's what I like to do when I have some time to sit down.
14
So I really enjoy sewing.
15
So, I really enjoy sewing!
16
So, I really enjoy sewing.
17
Kind of just building, creating objects.
18
Kind of just building, creating objects.
19
Kind of just building, creating objects.
20
With sewing, I don't like to use a pattern.
21
With sewing, I don't like to use a pattern.
22
With sewing, I don't like to use a pattern.
23
I like to kind of make things up as I go along and...
24
I like to kind of make things up as I go along and...
25
I like to kind of make things up as I go along and...
26
Kind of see where the material and the concept is going to take me.
27
Sometimes it's successful.
28
More often than not, I will work through it until I make whatever it is.
29
Sometimes it's successful.
30
More often than not, I will work through it until I make whatever it is.
31
Sometimes it's successful, more often than not I will work through it until I make whatever it is.
32
Bring it to a successful fruition.
33
Bring it to a successful fruition.
34
Bring it to a successful fruition.
35
And I really enjoy wearing clothes that I've made.
36
And I really enjoy wearing clothes that I've made and I really enjoy wearing clothes that I've made
37
or things that I've put together, quite often found objects put together, synthesized into something new, or things that I've put together, quite often found objects put together, synthesised into something new.
38
Or things that I've put together, quite often found objects put together, synthesised into something new.
39
Or things that I've put together, quite often found objects put together, synthesized into something new.
40
And for me, this is really relaxing.
41
And for me, this is really relaxing.
42
And for me, this is really relaxing.
43
I think to some of the other members of my family, it looks like it's sort of i think to some of the other members of my family it looks like it's sort of
44
i think to some of the other members of my family it looks like it's sort of Too industrious to be relaxing
45
Too industrious to be relaxing too industrious to be relaxing but for me it's not, I do find kind of a calm fulfillment
46
but for me it's not, I do find kind of a calm fulfillment But for me, it's not, I do find a kind of a calm fulfillment
47
and a lot of relaxation and a lot of relaxation and a lot of relaxation
48
and a lot of satisfaction as well.
49
And a lot of satisfaction as well.
50
and a lot of satisfaction as well.
51
The question of what I do to relax is kind of an interesting one in our household because I think I'm probably very different from my husband, who generally will relax by doing very little.
52
In my case, I actually find making things very relaxing, and that's what I like to do when I have some time to sit down.
53
so I really enjoy sewing I really enjoy kind of just building creating objects with sewing I don't like to use a
54
pattern I like to kind of make things up as I go along and kind of see where the material and the concept is going
55
to take me sometimes it's successful more often than not I will work through it until I make whatever it
56
is bring it to a successful fruition and I really I really enjoy wearing clothes that I've made or things that I've put together, quite often found objects put together, synthesized into something new.
57
And for me, this is really relaxing.
58
I think to some of the other members of my family, it looks like it's sort of too industrious to be relaxing.
59
But for me, it's not.
60
I do find kind of a calm fulfillment and a lot of relaxation and a lot of satisfaction as well.
61
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « Shadowing English with a Pronunciation Coach ». Les mots qui reviennent le plus souvent : relaxing, objects, enjoy, sewing, successful. Cette vidéo contient 61 phrases et 820 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:35. Le locuteur parle lentement, environ 86 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
relax verbe/ɹɪˈlæks/relâcher
household adjectif/ˈhaʊshoʊld/domestique
satisfaction nom/sætɪsˈfækʃən/satisfaction
cloth nom/klɒθ/tissu, étoffe
relaxation nom/rᵻˌlækˈseɪ.ʃən/relaxation, détente
sew verbe/soʊ/coudre
fruition nom/fɹuˈɪʃən/jouissance
fulfilment nom/fʊlˈfɪl.mənt/accomplissement
industrious adjectif/ɪnˈdʌstɹi.əs/industrieux, diligent
synthesize verbe/ˈsɪnθəsaɪz/synthétiser
object nom/ˈɑb.d͡ʒɛkt/objet, chose
pattern nom/ˈpætɚn/modèle
calm adjectif/kɑm/calme

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
put together verbeassembler
sit down verbes'asseoir

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 18 contractions et formes réduites, comme I've, I'm, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: cloth /klɒθ/, synthesize /ˈsɪnθəsaɪz/
  • Les sons « sh » et « zh »: satisfaction /sætɪsˈfækʃən/, relaxation /rᵻˌlækˈseɪ.ʃən/, fruition /fɹuˈɪʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: satisfaction /sætɪsˈfækʃən/, industrious /ɪnˈdʌstɹi.əs/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: relax /ɹɪˈlæks/, relaxation /rᵻˌlækˈseɪ.ʃən/, fruition /fɹuˈɪʃən/, industrious /ɪnˈdʌstɹi.əs/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme relax, household, satisfaction.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →