Prática de Shadowing: Shadowing English with Meryl Streep | American Accent Practice & Fluency Exercises - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
60 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
That was shocking!
2
now thank you you can cut it off now thank you that's about all I can
3
that's about all I can that's about all I can that was shot in the historically rainiest summer
4
That was shot in the historically rainiest summer.
5
That was shot
6
in the historically rainiest summer.
7
London had ever experienced.
8
London had ever experienced.
9
London had ever experienced.
10
We were shooting in Pinewood Studios.
11
We were shooting in Pinewood Studios.
12
We were shooting in Pinewood Studios.
13
All the towns around us, including Oxford.
14
All the towns around us, including Oxford.
15
All the towns around us, including Oxford, all the towns around us, including Oxford, were underwater, were flooded,
16
were underwater, were flooded, were underwater, were flooded.
17
It was the worst weather.
18
It was the worst weather.
19
It was the worst weather.
20
And we would go to work and open the door to the great big Pinewood Studio.
21
And we would go to work and open the door to the great big Pinewood studio.
22
And we would go to work and open the door to the great big Pinewood studio.
23
And there would be grease and sunshine.
24
And there would be grease and sunshine and...
25
And there would be grease and sunshine and...
26
Girls in bathing suits and, you know, it was ridiculous.
27
Girls in bathing suits and, you know, it was ridiculous.
28
Girls in bathing suits and you know, it was ridiculous.
29
It was complete fantasy and so, so, so much fun, except for Pierce.
30
It was complete fantasy and so, so, so much fun, except for Pierce.
31
It was complete fantasy and so, so, so much fun, except for Pierce.
32
We were shooting in the James Bond studio.
33
We were shooting in the James Bond studio.
34
We were shooting in the James Bond studio.
35
He was so afraid that he was walking to set in his spandex.
36
He'd run into Daniel Craig He'd run into Daniel Craig He'd run into Daniel Craig Who was playing Bond at the time
37
Who was playing Bond at the time Who was playing Bond at the time And he would be humiliated
38
And he would be humiliated.
39
And he would be humiliated.
40
But he, it was so much fun.
41
But he, it was so much fun.
42
But he, it was so much fun. So much fun.
43
Made some great friends, lifelong friends on that movie.
44
So much fun, made some great friends, lifelong friends on that movie.
45
So much fun, made some great friends, lifelong friends on that movie.
46
Yeah, I loved it.
47
Yeah, I loved it.
48
Yeah, I loved it.
49
You can cut it off now, thank you.
50
That's about all I can.
51
That was shot in the historically rainiest summer London had ever experienced.
52
We were shooting in Pinewood Studios.
53
All the towns around us, including Oxford, were underwater, were flooded.
54
It was the worst weather and we would go to work
55
and open the door to the great big Pinewood Studio and there would be grease and sunshine and girls in bathing suits.
56
And you know, it was ridiculous.
57
It was complete fantasy and so, so, so much fun, except for Pierce, who was shooting in the James Bond studio.
58
And he was so afraid when he was walking to set in his spandex, you know, that he'd run into Daniel Craig, who was playing Bond at the time, and he would be humiliated.
59
But it was so much fun, so much fun made some great friends, lifelong friends on that movie.
60
Yeah, I loved it.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B11
Advanced Shadowing English With Tom Holland | Bristist accent | Practice Shadowing English
Daily ConversationWorking Adults
B2Shadowing English with Jennifer Lawrence | American Accent | Shadowing Exercises
Daily ConversationWorking Adults
B11
Shadowing English with Khanh Vy | Shadowing Exercises
Daily ConversationUniversity Students
C1Shadowing English with Tom Hiddleston | British Accent | Listen And Repeat
Daily ConversationWorking Adults
B18
Imitating Accent with Morgan Freeman | American Accent | Shadowing Exercises
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B12
Better Accent with ZENDAYA: We are the game changers | American Accent | Shadowing Exercises
Business EnglishTeensDaily Conversation
B12
Improve English Speaking Accent with "Werewolf" Emma Myers | British Accent | Shadowing Exercises
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
Improve English with Snoop Dogg "Story from underdog | American Accent | Shadowing Exercises
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
Shadowing English with Tony Stark (Iron Man) at Stark Expo | American Accent | Shadowing Exercises
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
Shadowing English with Kendall Jenner | American Accent | English learning Exercises
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B19
Shadowing English with Sydney Sweeney | American Accent Practice & Fluency Exercises
Travel EnglishDaily Conversation
B15
Shadowing English with Movie: Taken- 'I don't know who you are, I don't know what you want...'
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B23
Listen and Repeat With Tom Holland "Spider Man" | Learn British Accent through Shadowing English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
Improve English Speaking Accent with Motivational Speech by Peter Dinklage | Shadowing Exercises
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C110
Shadowing English with Sabrina Carpenter | American Accent | Shadowing exercise
TeensDaily ConversationUniversity Students
B122
Shadowing English with Ariana Grande | American Accent Practice & Fluency Exercises
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
Shadowing English with Barack Obama | Motivational Speech | Shadowing Exercises
Business EnglishHigh School StudentsUniversity Students
B13
Shadowing English with Ryan Gosling | Tough American Accent | Shadowing Exercises
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Better Accent with ROSÉ BLACKPINK | Shadowing Exercises Shadowing
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
Fun Shadowing Exercise | Shadowing English Birmingham Accent with Peaky Blinders Movie
Daily Conversation
FOR YOU
Vídeo recomendado
B25
42 frases
Sound American With Shadowing Exercises in English
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
129 frases
Shadowing English | Breaking Bad #2: Is It about money or ego?(lesson #72)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C14
353 frases
15-minute Shadowing Practice with The Devil Wears Prada
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C11
171 frases
Shadowing British English | 1984 by George Orwell – Part 1 | RP Pronunciation Practice
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B111
135 frases
Shadowing 30+ Daily English Phrases with Native Speaker — British Accent Modern RP Practice
British AccentBusiness EnglishTravel EnglishDaily Conversation
B24
333 frases
Learn English with Movies – Steve Jobs
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
85 frases
25 Lines to Perfect Your English Pronunciation (Emma Watson)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B210
97 frases
Shadowing english with ZENDAYA | American English accent (lesson #2)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
185 frases
Meryl Streep Rewatches The Devil Wears Prada, Mamma Mia! & More | Vanity Fair
Daily ConversationWorking Adults
B26
85 frases
Shadowing Practice with Emma Watson | English Speaking & Listening Training (Vocabulary + Fluency)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “Shadowing English with Meryl Streep”. As palavras que mais se repetem: studio, Pinewood, Bond, shooting, Oxford. Este vídeo tem 60 frases e 593 palavras para praticar shadowing. A fala dura 7:28. O falante fala devagar, cerca de 79 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 12 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| ridiculous adjetivo | /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ | ridículo |
| bath substantivo | /bɑːθ/ | banheira |
| flood substantivo | /flʌd/ | cheia, enchente |
| sunshine substantivo | /ˈsʌnʃaɪn/ | luz do sol, luz solar |
| historically advérbio | /hɪˈstɔɹɪkli/ | historicamente |
| underwater adjetivo | /ʌndɚˈwɔtəɹ/ | submarino, subaquático |
| lifelong adjetivo | /ˈlaɪf.lɔːŋ/ | vitalício |
| rainy adjetivo | /ˈɹeɪni/ | chuvoso, pluvioso |
| grease substantivo | /ɡɹis/ | gordura, graxa |
| shock substantivo | /ʃɔk/ | choque |
| humiliate verbo | /hjuːˈmɪliˌeɪt/ | humilhar |
| spandex substantivo | /ˈspændɛks/ | lycra |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como he'd. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: sunshine /ˈsʌnʃaɪn/, shock /ʃɔk/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, historically /hɪˈstɔɹɪkli/, underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, humiliate /hjuːˈmɪliˌeɪt/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: flood /flʌd/, shock /ʃɔk/, humiliate /hjuːˈmɪliˌeɪt/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: historically /hɪˈstɔɹɪkli/, humiliate /hjuːˈmɪliˌeɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como ridiculous, bath, flood.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.