Shadowing-Übung: Shadowing English with Meryl Streep | American Accent Practice & Fluency Exercises - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

60 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
That was shocking!
2
now thank you you can cut it off now thank you that's about all I can
3
that's about all I can that's about all I can that was shot in the historically rainiest summer
4
That was shot in the historically rainiest summer.
5
That was shot
6
in the historically rainiest summer.
7
London had ever experienced.
8
London had ever experienced.
9
London had ever experienced.
10
We were shooting in Pinewood Studios.
11
We were shooting in Pinewood Studios.
12
We were shooting in Pinewood Studios.
13
All the towns around us, including Oxford.
14
All the towns around us, including Oxford.
15
All the towns around us, including Oxford, all the towns around us, including Oxford, were underwater, were flooded,
16
were underwater, were flooded, were underwater, were flooded.
17
It was the worst weather.
18
It was the worst weather.
19
It was the worst weather.
20
And we would go to work and open the door to the great big Pinewood Studio.
21
And we would go to work and open the door to the great big Pinewood studio.
22
And we would go to work and open the door to the great big Pinewood studio.
23
And there would be grease and sunshine.
24
And there would be grease and sunshine and...
25
And there would be grease and sunshine and...
26
Girls in bathing suits and, you know, it was ridiculous.
27
Girls in bathing suits and, you know, it was ridiculous.
28
Girls in bathing suits and you know, it was ridiculous.
29
It was complete fantasy and so, so, so much fun, except for Pierce.
30
It was complete fantasy and so, so, so much fun, except for Pierce.
31
It was complete fantasy and so, so, so much fun, except for Pierce.
32
We were shooting in the James Bond studio.
33
We were shooting in the James Bond studio.
34
We were shooting in the James Bond studio.
35
He was so afraid that he was walking to set in his spandex.
36
He'd run into Daniel Craig He'd run into Daniel Craig He'd run into Daniel Craig Who was playing Bond at the time
37
Who was playing Bond at the time Who was playing Bond at the time And he would be humiliated
38
And he would be humiliated.
39
And he would be humiliated.
40
But he, it was so much fun.
41
But he, it was so much fun.
42
But he, it was so much fun. So much fun.
43
Made some great friends, lifelong friends on that movie.
44
So much fun, made some great friends, lifelong friends on that movie.
45
So much fun, made some great friends, lifelong friends on that movie.
46
Yeah, I loved it.
47
Yeah, I loved it.
48
Yeah, I loved it.
49
You can cut it off now, thank you.
50
That's about all I can.
51
That was shot in the historically rainiest summer London had ever experienced.
52
We were shooting in Pinewood Studios.
53
All the towns around us, including Oxford, were underwater, were flooded.
54
It was the worst weather and we would go to work
55
and open the door to the great big Pinewood Studio and there would be grease and sunshine and girls in bathing suits.
56
And you know, it was ridiculous.
57
It was complete fantasy and so, so, so much fun, except for Pierce, who was shooting in the James Bond studio.
58
And he was so afraid when he was walking to set in his spandex, you know, that he'd run into Daniel Craig, who was playing Bond at the time, and he would be humiliated.
59
But it was so much fun, so much fun made some great friends, lifelong friends on that movie.
60
Yeah, I loved it.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B2 basiert auf dem Video „Shadowing English with Meryl Streep“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: studio, Pinewood, Bond, shooting, Oxford. Dieses Video enthält 60 Sätze und 593 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 7:28. Der Sprecher spricht langsam, etwa 79 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 86 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 11 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
ridiculous Adjektiv/ɹɪˈdɪk.jə.ləs/lächerlich
bath Substantiv/bɑːθ/Badewanne
flood Substantiv/flʌd/Flut, Überflutung
sunshine Substantiv/ˈsʌnʃaɪn/Sonnenschein
underwater Adjektiv/ʌndɚˈwɔtəɹ/unter Wasser, Unterwasser-
lifelong Adjektiv/ˈlaɪf.lɔːŋ/lebenslang
rainy Adjektiv/ˈɹeɪni/regnerisch
grease Substantiv/ɡɹis/Fett
shock Substantiv/ʃɔk/Schock
humiliate Verb/hjuːˈmɪliˌeɪt/demütigen, beschämen
spandex Substantiv/ˈspændɛks/Elastan

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 4 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel he'd. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: sunshine /ˈsʌnʃaɪn/, shock /ʃɔk/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, historically /hɪˈstɔɹɪkli/, underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, humiliate /hjuːˈmɪliˌeɪt/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie ridiculous, bath, flood.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →