Prática de Shadowing: "Sheldon found out he wasn’t the smartest one anymore"☠️🔥 | young sheldon |#Trending #Shorts - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

78 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Cylinders that are smaller than 10 to the minus 35 meters.
2
What's happening?
3
You don't laugh at people saying stupid things in Texas?
4
You're darn tootin' we do.
5
So who goofed?
6
You did, Dumkov.
7
Dumkov?
8
You're calling me a dummy?
9
Plus, who knows where the Dumkov went from?
10
Mr. Ziegler.
11
He forgot to consider the Kalabi -Yau manifold.
12
Thank you, Mr. Ziegler.
13
Wait, what's the Kalabi -Yau manifold?
14
You are far behind many of your peers.
15
I have no peers.
16
I think they would agree, which is why I'm going to recommend tutoring.
17
Me tutor them.
18
No. You tutor me?
19
No. Me tutor you?
20
Miss Jim.
21
Yes, professor?
22
You have an undergraduate degree in education, yeah?
23
Yes, sir.
24
Teach him.
25
Hello?
26
Good afternoon.
27
I'm here for tutoring with Sheldon.
28
Oh, he's helping you.
29
Isn't that nice?
30
No, I'm helping him.
31
Sorry?
32
I'm tutoring him.
33
Excuse me, just a minute.
34
Your tutor's here.
35
I've been thinking about it.
36
We should go home.
37
Why?
38
I miss dad and football, the whole shebang.
39
Honey, are you sure this isn't because you need a tutor and she's a little girl?
40
Leave me alone.
41
Didn't you say that you wanted to come here to learn new things and expand your horizons?
42
What do I know?
43
I'm a doomed cop.
44
Oh, nobody thinks that.
45
I do.
46
I thought we'd get started with NTD sitter space.
47
That sounds fun.
48
What's that?
49
I wish I could tell you.
50
Um.
51
Come on, I just gave you a hint.
52
We solved for the geodesics.
53
Wrong.
54
Ow!
55
Why'd you hit me?
56
Payton is the best teacher.
57
You're a very impressive little girl, but there's a saying.
58
At some point, it's not enough to be a dog who plays the piano.
59
You have to play the piano well.
60
I play extremely well.
61
I'm a concert pianist.
62
Of course you are.
63
What?
64
Sorry, just a funny part of the Bible.
65
Wrong.
66
What is wrong about this?
67
You didn't account for all the dimensions.
68
The Kalabi Yao manifold has six dimensions.
69
Only if there's fermions.
70
Without fermions, there could be up to 26 dimensions.
71
Try again.
72
Oh, I see the problem.
73
This is stupid.
74
You can't just invent dimensions.
75
There's this one, this one, and this one.
76
You forgot the dimension of time.
77
Ow.
78
Thank you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “"Sheldon found out he wasn’t the smartest one anymore"☠️🔥”. As palavras que mais se repetem: dimension, tutor, Dumkov, Kalabi, manifold. Este vídeo tem 78 frases e 379 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:16. O falante fala em ritmo natural, cerca de 167 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 75% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 22 das 78 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
tutor substantivo/ˈtjuːtəː/tutor
dimension substantivo/daɪˈmɛn.ʃən/dimensão
piano substantivo/piˈænɪː/piano
peer substantivo/pɪɹ/par
impressive adjetivo/ɪmˈpɹɛsɪv/impressionante
solve verbo/sɒlv/resolver, solucionar
honey substantivo/ˈhʌni/mel
meter substantivo/ˈmitəɹ/contador
hint substantivo/hɪnt/dica, indício
horizon substantivo/həˈɹaɪ.zən/horizonte
minus/ˈmaɪ.nəs/menos
cylinder substantivo/ˈsɪləndɚ/cilindro
undergraduate substantivoestudante de graduação, graduando
dummy substantivo/ˈdʌmi/idiota, imbecil
darn verbo/dɑɹn/remendar, cerzir

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • You're darn tootin' we do.
  • You're calling me a dummy?
  • I've been thinking about it.
  • What do I know?
  • Why'd you hit me?

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 18 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, didn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: dimension /daɪˈmɛn.ʃən/, shebang /ʃɪˈbæŋ(ɡ)/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: expand /ɪkˈspænd/, hint /hɪnt/, invent /ɪnˈvɛnt/, manifold /ˈmænɪˌfoʊld/, geodesic /ˌd͡ʒiː.əˈdɛs.ɪk/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: honey /ˈhʌni/, hint /hɪnt/, horizon /həˈɹaɪ.zən/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como tutor, dimension, piano.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →