Prática de Shadowing: SPIDER-MAN HOMECOMING Best Action Scenes 4K ᴴᴰ - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
138 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
The End
2
I'm not
3
going to die.
4
Let's go!
5
I'm out!
6
Let's go!
7
The bike is on the same thing and I'll fire you!
8
Hey, could you hold this for a second?
9
Thanks!
10
Hey, is this anybody's bike?
11
No?
12
Hey, buddy, is this your bike?
13
It's not changed.
14
Yeah, does anyone have a pen?
15
Do you have a pen?
16
Whoo!
17
Everybody good?
18
Hey!
19
You're that spider guy on YouTube, right?
20
Call me Spider-Man!
21
Okay, Spider-Man!
22
Don't flip!
23
Yeah!
24
Not bad!
25
Hey, buddy!
26
Oh She's two cars is bad.
27
It's my car dumbass Hey, shut that up.
28
I was just trying to my car.
29
Yeah working nice.
30
Come on dude That's not your car Every day with this damn alarm.
31
Don't make me come down there you Marjorie, how are you?
32
How's your mother?
33
I'm good.
34
I'm good.
35
Oh no. My friends are up there!
36
What?
37
Uh, don't worry ma'am, everything's gonna be okay.
38
Excuse me, excuse me.
39
Oh my god, that's tall.
40
Oh my god, look at the ceiling.
41
Just stay calm, everyone.
42
Yeah, it's okay.
43
Oh, we're all going to die here.
44
Estimating ten minutes before catastrophic failure.
45
We're frickin' screwed.
46
Okay guys, I know that was scary, but our safety systems are working.
47
The safety systems are completely failing.
48
We're very safe in here.
49
The occupants are in imminent mortal danger.
50
I'm going as fast as I can!
51
You now have 125 seconds until catastrophic failure.
52
What?
53
Why?
54
Unexpected motion has caused the deterioration to escalate.
55
How do we get in there?
56
Activating reconnaissance drone.
57
Whoa.
58
Is that in there this whole time?
59
That's awesome.
60
Locating optimal entry point.
61
Proceed to southwest window.
62
Karen, I'm on my way!
63
There's a lot of guns in there.
64
You got it, you got it, you got it, you got it.
65
Oh, my God.
66
Okay.
67
What's wrong?
68
You've reached the southwest window.
69
Why are you hesitating?
70
Spinefish, I've never been this high before.
71
You have also not reinstalled your parachute, so a fall from this height could most likely be lethal.
72
Perfect.
73
Why is it not breaking?
74
It's four-inch ballistic glass.
75
You'll have to create more momentum.
76
This is DC Red from Police!
77
Identify yourself!
78
My friends are in there!
79
My friends are in there!
80
Stop!
81
Return to the ground!
82
Immediately!
83
Okay, who's next?
84
Lee!
85
It's my turn!
86
Oh my gosh, seriously, what are you doing?
87
Don't worry about the trophy!
88
Stand down!
89
Return to the ground immediately!
90
Return to the ground, or we will open fire!
91
Go up, go up!
92
I got this.
93
Take my trophy!
94
This is your last chance!
95
Oh, I'm gonna die.
96
RANGE!
97
I did it!
98
Hey, how you doing?
99
Don't worry about it, I got you.
100
Y-YES!
101
Y-YES!
102
Hey, hey, hey, hey, hey, big guy, quit moving around!
103
Sorry, sir, so sorry.
104
Go, go, go!
105
Go, go, go!
106
Go, go, go!
107
There!
108
Hey, hey, hey, hey!
109
All right, this is your stop.
110
Go, go, go!
111
Everybody out!
112
Move it, people!
113
Move it!
114
Move it!
115
Move it!
116
Move it!
117
Move it!
118
You're okay!
119
You're okay!
120
So why is everyone okay?
121
This is your chance Peter.
122
Kiss her.
123
Thank you.
124
Hey Pedro.
125
No. Ah!
126
Bingo.
127
Bingo.
128
Your Wixxon!
129
Your Wixxon's gonna explode!
130
Ah!
131
Ah!
132
Time to go home, Pete.
133
I'm trying to save you!
134
Ah!
135
No!
136
I'm sorry.
137
I'm
138
sorry you
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B12
THE WEIGHT Official Trailer (2026) Ethan Hawke, Russell Crowe
University StudentsWorking Adults
B23
ELSINORE Official Trailer (2025) Andrew Scott, Olivia Colman
Daily ConversationWorking Adults
B12
SONIC "Super Sonic Gold Mode" Scene 4K ᴴᴰ
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
SONIC 2 "Baby Knuckles's Warrior Tribe" Scene 4K ᴴᴰ
KidsTeens
FOR YOU
Vídeo recomendado
B12
486 frases
ALL the BEST Scenes from Tom Holland's Spider-Man Trilogy ⚡ 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B158 frases
Spider-Man: Far From Home (2019) - Peter's Drone Strike Scene (2/10) | Movieclips
TeensDaily ConversationHigh School Students
B138
44 frases
SPIDER-MAN 2 Trailer (2004)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1114
27 frases
SPIDER-MAN: NO WAY HOME - FINAL TRAILER | Andrew Garfield | Tom Holland | TeaserPRO Concept Version
TeensHigh School Students
B120
100 frases
Tony Stark Recruits Peter Parker "You're Spider-Boy?" - Captain America: Civil War - Movie CLIP HD
TeensDaily ConversationHigh School Students
B133 frases
The Amazing Spider-Man - Spider-Man vs. The Lizard Scene (9/10) | Movieclips
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
390 frases
SPIDERMAN (1994) | S2 EP1: THE INSIDIOUS SIX P1 | @RetroFunTV01
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
69 frases
Spider-Man vs. Vulture Final Beach Battle | Spider-Man: Homecoming (Tom Holland, Michael Keaton)
TeensHigh School Students
B1129 frases
Spider-Man vs. Green Goblin | SPIDER-MAN: NO WAY HOME
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
55 frases
Peter Gets Detention Scene | Spider-Man Homecoming (2017) Movie CLIP 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
249 frases
Funniest Peter Parker Moments (Tom Holland) | Spider-Man
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
61 frases
peter parker being iconic in infinity war
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 138 frases e 556 palavras para praticar shadowing. A fala dura 9:58. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| spider substantivo | /ˈspaɪ̯dɚ/ | aranha |
| buddy | /ˈbʌdi/ | companheiro, colega |
| trophy substantivo | /ˈtɹoʊfi/ | troféu, taça |
| southwest substantivo | /saʊθˈwɛst/ | sudoeste |
| bingo substantivo | /ˈbɪŋ.ɡoʊ/ | bingo |
| catastrophic adjetivo | /ˌkætəˈstɹɑfɪk/ | catastrófico |
| scary adjetivo | /ˈskɛə.ɹi/ | assustador |
| estimate substantivo | /ˈɛs.tɪ.mət/ | estimativa, cálculo |
| alarm substantivo | /əˈlɑɹm/ | alarme |
| unexpected adjetivo | /ʌnɪkˈspɛktɪd/ | inesperado |
| flip verbo | /flɪp/ | virar |
| ceiling substantivo | /ˈsilɪŋ/ | teto |
| proceed verbo | /pɹəˈsid/ | prosseguir |
| momentum substantivo | /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/ | momento |
| drone substantivo | /dɹoʊn/ | zangão, zângão |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| go up verbo | subir |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has caused · You've reached · I've never been |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | are working · I'm going · are you hesitating |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | gonna be · gonna die · gonna explode |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | I'll fire · You'll have · will open |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 28 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: southwest /saʊθˈwɛst/, lethal /ˈliː.θəl/
- Os sons de “sh” e “zh”: gosh /ɡɑːʃ/, parachute /ˈpæɹəʃut/, deterioration /dəˌti.ɹi.əˈɹeɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: catastrophic /ˌkætəˈstɹɑfɪk/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/, deterioration /dəˌti.ɹi.əˈɹeɪ.ʃən/, reconnaissance /ɹɪˈkɒnɪsəns/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como spider, buddy, trophy.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.