Prática de Shadowing: Steamed Avocado Buns - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
Hello everyone.
2
I'm so excited to be here.
3
I'm so excited to be here.
4
I'm so excited to be here.
5
I'm so excited to be here.
6
I'm so excited to be here.
7
I'm so excited to be here.
8
I'm so excited to be here.
9
I'm so excited to be here.
10
I'm so excited to be here.
11
I'm so excited to be here.
12
I'm so excited to be here.
13
I'm so excited to be here.
14
I'm going
15
to make sure that I'm going to make sure
16
that I'm going to make sure that I'm going to make sure
17
that I'm going to make sure that I'm going to make sure
18
that I'm going to make sure that I'm going to make sure
19
that I'm going to make sure that I'm going to make sure
20
that I'm going to make sure that I'm going to make sure
21
that I'm going to make sure that I'm going to make sure
22
that I'm going to make sure that I'm going to make sure
23
that I'm going to make sure that I'm going to make sure
24
that I'm going to make sure that I'm going to make sure
25
that I'm going to make sure that I'm going to make sure
26
that I'm going to make sure that I'm going to make sure
27
that I'm going to make sure that I'm going to make sure
28
that I'm going to make sure that I'm going to make sure
29
that I'm going to make sure that I'm going to make sure
30
that I'm going to make sure that I'm going to make sure
31
I'm going to go ahead and put it in the middle of the pan.
32
I'm going to go ahead and put it in the middle of the pan.
33
I'm going to go ahead and put it in the middle of the pan.
34
I'm going to go ahead and put it in the middle of the pan.
35
I don't know what to do, but I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do,
36
I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do,
37
I don't know what to do, I don't know what to do,
38
I don't know what to I don't know what to do.
39
I don't know.
40
I don't know.
41
I don't know.
42
I don't know.
43
I don't know.
44
I don't know.
45
I don't know.
46
I don't know.
47
I don't know.
48
I don't know.
49
I don't know.
50
I don't know.
51
I don't know.
52
I'm going to put it in the water.
53
I'm going to put it in the water.
54
I'm going to put it in the water.
55
I'm going to put it in the water.
56
I'm going to put it in the water.
57
I'm going to put it in the water.
58
I'm going to put it in the water.
59
I'm going to put it in the water.
60
I'm going to put it in the water.
61
I'm going to put it in the water.
62
I'm going to put it in the water.
63
I'm going to put it in the water.
64
So, I'm going to put it in a little bit, so I'm going to put it in a little bit.
65
Let's get started.
66
Let's go.
67
All right.
68
You Okay.
69
Thank you.
70
I'm going to make it a little better.
71
I'm going to make it a little better.
72
I'm going to make it a little better.
73
I'm going to make it a little better.
74
I'm going to make it a little better.
75
I'm going to make it a little better.
76
I'm going to make it a little better.
77
I'm going to make it a little better.
78
I'm going to make it a little better.
79
I'll make it a little better.
80
So, let's go.
📺 Mesmo canal
✨ Vídeo recomendado
B13
34 frases
*PANIC* mode is in full swing 😰
Daily ConversationWorking Adults
B13
41 frases
Grilled OCTOPUS & Avocado Salad | Bart van Olphen
Daily ConversationWorking Adults
B11
38 frases
DVD2.1 Structural Vowels 17. #3Y OI practice
Daily ConversationWorking Adults
B11
232 frases
what i eat in a week at my NONNA's house in ITALY 🌶️
Daily ConversationWorking Adults
B11
152 frases
【现在就出发S3】孙千突然自己加了段霹雳舞惊呆了王安宇！白敬亭跟沈腾都懵了！ |《现在就出发S3》Natural High S3 #沈腾 #王安宇#黄景瑜 #金晨 #范丞丞 #贾冰 #胡先煦 #白敬亭
Daily ConversationWorking Adults
B12
78 frases
Stop buying KIMCHI, make this instead (+ save money!)
Daily ConversationWorking Adults
B21
100 frases
If Masterchef was Asian | Steven He, Joma Tech, Jeenie Weenie, Twosetviolin
Daily ConversationWorking Adults
B13
58 frases
September 21, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B12
85 frases
How to Make Dumpling Wrappers (Dumpling Skins/餃子皮) | Lisa Lin
Daily ConversationWorking Adults
B11
192 frases
S.COUPS(에스쿱스) 쿡스쿱스 | 우리들의 바이브, HYPE VIBES 편 (with.민규)
Daily ConversationWorking Adults
B13
27 frases
I can’t cook!" – Rat helps Linguini cook for the first time | Learn English with Movies
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Steamed Avocado Buns”. As palavras que mais se repetem: bun, dough, milk, avocado, condensed. Este vídeo tem 37 frases e 946 palavras para praticar shadowing. A fala dura 6:04. O falante fala em ritmo natural, cerca de 156 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 75% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| dough substantivo | /doʊ/ | massa, pasta |
| bun substantivo | /bʌn/ | pãozinho (doce) |
| mixture substantivo | /ˈmɪkst͡ʃɚ/ | mistura, misturação |
| divide verbo | /dɪˈvaɪd/ | dividir, separar |
| thin adjetivo | /ˈθɪn/ | fino |
| thick adjetivo | /θɪk/ | espesso, grosso |
| butter substantivo | /ˈbʌtɚ/ | manteiga |
| blend verbo | /blɛnd/ | misturar |
| spill verbo | /spɪl/ | derramar, entornar |
| boil verbo | /bɔɪ(ə)l/ | ferver |
| stove substantivo | /stoʊv/ | aquecedor, fogão |
| seal substantivo | /siːl/ | selo |
| dish substantivo | /dɪʃ/ | prato, louça |
| freeze verbo | /ˈfɹiːz/ | gelar, congelar |
| pour verbo | /poɹ/ | despejar, entornar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| take out verbo | tirar, remover |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 29 contrações e formas reduzidas, como don't, I'll, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: thin /ˈθɪn/, thick /θɪk/, smoothly /ˈsmuːðli/
- Os sons de “sh” e “zh”: dish /dɪʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, flesh /flɛʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, avocado /ˌɑvəˈkɑdoʊ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: divide /dɪˈvaɪd/, thick /θɪk/, blend /blɛnd/, slot /slɑt/, melt /mɛlt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: spill /spɪl/, boil /bɔɪ(ə)l/, seal /siːl/, adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/, devil /ˈdɛvəl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: spill /spɪl/, stove /stoʊv/, slot /slɑt/, spouse /spaʊ̯s/, smoothly /ˈsmuːðli/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como dough, bun, mixture.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.