Prática de Shadowing: Synesthesia - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Vídeo recomendado
B1"CLOSE TO ME" LMS WITH LYRICS | FORSAKEN
B1dhruv - double take (audio)
B1Hunger
B1Martin Garrix & Troye Sivan - There For You (Official Video)
A2ENHYPEN Sweet Venom (English Ver.) Lyrics
B1Will You Remember
B1NCT DREAM, JVKE 'Broken Melodies (JVKE Remix)' (Official Audio)
A2Selena Gomez - Souvenir (Lyric Video)
B1Temper City - Self Aware (Lyrics)
A2Lonown , asenssia - ADDICTION (Lyrics)
B1GIVĒON - Like I Want You (Official Music Video)
A2Sweet Vibe
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 28 frases e 193 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:03. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
10 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| confused adjetivo | /kənˈfjuːzd/ | confuso |
| chase verbo | /t͡ʃeɪs/ | caçar, perseguir |
| trap substantivo | /tɹæp/ | armadilha, arapuca |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | adeus, até-logo |
| breathe verbo | /bɹiːð/ | respirar |
| sweep verbo | /swiːp/ | varrer, escovar |
| fade verbo | /feɪd/ | desfalecer, estiolar |
| rhyme substantivo | /ɹaɪm/ | rima |
| invincible adjetivo | /ɪnˈvɪn.sə.bəl/ | invencível |
| weep verbo | /ˈwiːp/ | chorar, lacrimejar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | I'm waiting · is weeping · we're waiting |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | I'll say · I'll see |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 18 contrações e formas reduzidas, como I'm, can't, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: confused /kənˈfjuːzd/, trap /tɹæp/, sweep /swiːp/, fade /feɪd/, vaunt /vɔːnt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como confused, chase, trap.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.