Pratique du Shadowing: Synesthesia - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

28 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I love
2
you Save
3
your smile Everything fades through time
4
I'm lost for words Endlessly waiting for you
5
Stay with me
6
Yes, I know this can't be As morning comes I'll say goodbye to you when I'm done
7
Through the sun
8
Because I'm waiting for you
9
Waiting for this dream to come true
10
Just to be with you
11
And if I die, remember these rhymes I'm always here,
12
guarding your life I am yours
13
And I'm completely trapped in your soul
14
Chased and confused
15
Swept away with your whole world
16
Cause you're my star, invincible,
17
vaunting and far, grace under fire,
18
something is weeping in my heart, in my heart.
19
God, because we're waiting for you, waiting for this dream to come true,
20
just to be with you.
21
And if I die, remember these lies, I'm always here, God in you.
22
Slowly falling into you I'm obsessed with the fact that I'm with you
23
I can't breathe without you
24
Oh, I'm waiting, I'm waiting for Daniel God
25
Just to be with you
26
We're never in line I'm always here God in your life
27
Oh -oh -oh -oh -oh -oh
28
I'll see you later.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 28 phrases et 193 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:03. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
confused adjectif/kənˈfjuːzd/désorienté, perdu
chase verbe/t͡ʃeɪs/poursuivre, chasser
trap nom/tɹæp/piège, collet
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/bon vent, au revoir
breathe verbe/bɹiːð/respirer, inspirer
sweep verbe/swiːp/balayer, brosser
fade verbe/feɪd/s'affadir, faner
rhyme nom/ɹaɪm/rime
invincible adjectif/ɪnˈvɪn.sə.bəl/invincible
obsess verbe/əbˈsɛs/être obsédé
vaunt nom/vɔːnt/vantardise
weep verbe/ˈwiːp/pleurer

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm waiting · is weeping · we're waiting
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionI'll say · I'll see

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 18 contractions et formes réduites, comme I'm, can't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: trap /tɹæp/, breathe /bɹiːð/, rhyme /ɹaɪm/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme confused, chase, trap.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →