跟讀練習: Synesthesia - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
28 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
I love
2
you Save
3
your smile Everything fades through time
4
I'm lost for words Endlessly waiting for you
5
Stay with me
6
Yes, I know this can't be As morning comes I'll say goodbye to you when I'm done
7
Through the sun
8
Because I'm waiting for you
9
Waiting for this dream to come true
10
Just to be with you
11
And if I die, remember these rhymes I'm always here,
12
guarding your life I am yours
13
And I'm completely trapped in your soul
14
Chased and confused
15
Swept away with your whole world
16
Cause you're my star, invincible,
17
vaunting and far, grace under fire,
18
something is weeping in my heart, in my heart.
19
God, because we're waiting for you, waiting for this dream to come true,
20
just to be with you.
21
And if I die, remember these lies, I'm always here, God in you.
22
Slowly falling into you I'm obsessed with the fact that I'm with you
23
I can't breathe without you
24
Oh, I'm waiting, I'm waiting for Daniel God
25
Just to be with you
26
We're never in line I'm always here God in your life
27
Oh -oh -oh -oh -oh -oh
28
I'll see you later.
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 28 個句子、193 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 5:03。 83% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 11 個值得學習的單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| confused 形容詞 | /kənˈfjuːzd/ | 困惑 |
| chase 動詞 | /t͡ʃeɪs/ | 追逐, 追 |
| trap 名詞 | /tɹæp/ | 陷阱, 圈套 |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | 再見 /再見, 再會 /再會 |
| breathe 動詞 | /bɹiːð/ | 呼吸, 吸 |
| sweep 動詞 | /swiːp/ | 打掃 /打掃, 掃 /掃 |
| fade 動詞 | /feɪd/ | 衰落, 枯萎 |
| rhyme 名詞 | /ɹaɪm/ | 韻 /韻, 韻腳 /韻腳 |
| invincible 形容詞 | /ɪnˈvɪn.sə.bəl/ | 無敵 /無敵, 不敗 /不敗 |
| obsess 動詞 | /əbˈsɛs/ | 迷住, 著魔 |
| weep 動詞 | /ˈwiːp/ | 哭, 抽泣 |
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | I'm waiting · is weeping · we're waiting |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | I'll say · I'll see |
需要注意的發音
說話人用了 18 次縮略和弱讀形式,例如 I'm, can't, I'll。請按聽到的簡短形式來說。
中文母語者容易讀錯的音:
- /v/ — 不要讀成 /w/,上齒輕觸下唇: invincible /ɪnˈvɪn.sə.bəl/, vaunt /vɔːnt/
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: confused /kənˈfjuːzd/, chase /t͡ʃeɪs/, trap /tɹæp/, sweep /swiːp/, fade /feɪd/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 confused, chase, trap 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。












