Prática de Shadowing: 제발 사랑 싸움은 교실 밖에서 해주세요 제발요 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “제발 사랑 싸움은 교실 밖에서 해주세요 제발요”. As palavras que mais se repetem: crying, Goss, tired. Este vídeo tem 235 frases e 1861 palavras para praticar shadowing. A fala dura 12:42. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 146 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 39 das 235 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 11 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| topic substantivo | /ˈtɑpɪk/ | tópico, assunto |
| lesson substantivo | /ˈlɛs.ən/ | lição |
| hungry adjetivo | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | faminto, com fome |
| suffer verbo | /ˈsʌfɚ/ | sofrer |
| mood substantivo | /muːd/ | humor, mau humor |
| sweep verbo | /swiːp/ | varrer, escovar |
| cry verbo | /kɹaɪ/ | chorar |
| battery substantivo | /ˈbæt.əɹi/ | pilha, bateria |
| teach verbo | /ˈtiːt͡ʃ/ | ensinar |
| mistake substantivo | /mɪˈsteɪk/ | erro, engano |
| fault substantivo | /fɔlt/ | defeito, falha |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| go back verbo | voltar | |
| get out verbo | sair |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Do you have any questions?
- Do you say that you have a mistake?
- Do you say that you know?
- Why do you have a conversation after a meeting?
- Why is that the word I'm talking about?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | person who loves · people who are · one who comes |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | haven't ever told · I've seen · You've also talked |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are not born · was born |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 160 contrações e formas reduzidas, como I'm, can't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: topic /ˈtɑpɪk/, mood /muːd/, sweep /swiːp/, mistake /mɪˈsteɪk/, fault /fɔlt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como topic, lesson, hungry.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.
![[오분순삭] 주얼리정은 왜 공사장에서 벽돌을 날랐을까?](https://img.youtube.com/vi/bJJ7bHXilYU/mqdefault.jpg)


![[SUB] 양가부모님이 허락한 사이 (결혼하겠다는 건 ❌) | EP. 159 에이티즈 우영 산 | 살롱드립](https://img.youtube.com/vi/PwvVfsgcnBs/mqdefault.jpg)

![[Day 16] 이거 아는 사람 진짜 드물어요! 구어체에서 완전 흔한 영어 표현! 🪄 ✨](https://img.youtube.com/vi/POBzkHUZW4s/mqdefault.jpg)





