Prática de Shadowing: Talk with RM about Samsung Art Store, Art TV - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “Talk with RM about Samsung Art Store, Art TV”. Este vídeo tem 286 frases e 3511 palavras para praticar shadowing. A fala dura 23:35. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 149 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| curator substantivo | /kjʊəˈɹeɪtə(ɹ)/ | curador, curadora |
| poster substantivo | /ˈpoʊstɚ/ | cartaz |
| insightful adjetivo | /ɪnˈsaɪt.f(ə)l/ | perspicaz |
| aesthetically advérbio | esteticamente | |
| escapism substantivo | /ɪˈskeɪpɪzəm/ | escapismo |
| keyword substantivo | /ˈkiː.wɜːd/ | palavra-chave |
| metaverse substantivo | /ˈmɛt.ə.vɝs/ | metaverso |
| resonate verbo | /ˈɹɛz.əˌneɪt/ | ressoar |
| outsider substantivo | /ˌaʊtˈsaɪdəɹ/ | marginal, forasteiro |
| stubborn adjetivo | /ˈstʌbɚn/ | teimoso, cabeça-dura |
| impress verbo | /ɪmˈpɹɛs/ | impressionar |
| profound adjetivo | /pɹəˈfaʊnd/ | profundo |
| musician substantivo | /mjuˈzɪʃən/ | músico, música |
| artwork substantivo | /ˈɑɹtˌwɝk/ | obra, obra de arte |
| insight substantivo | /ˈɪnsaɪ̯t/ | introspecção |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| find out verbo | descobrir | |
| take away verbo | /ˌteɪk əˈweɪ/ | levar embora, retirar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I'm a little bit tired.
- Why don't I like search for this artist or...
- What does art provoke hates in your own home?
- Do you take that sort of inspiration?
- You want to continue with your question?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been doing · I've been using |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has not only dominated · Have you ever found · it's been |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are honored · is renowned · been exposed |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | escapism, which is · question, which is |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 69 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: enthusiast /ɪnˈθuːziˌæst/, theirs /ðɛɚz/, algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, rhythm /ˈɹɪð.əm/
- Os sons de “sh” e “zh”: curation /kjəˈɹeɪʃən/, musician /mjuˈzɪʃən/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, dimensional /daɪˈmɛn.ʃə.nəl/, genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: escapism /ɪˈskeɪpɪzəm/, approachable /əˈpɹəʊ.t͡ʃə.bəl/, enthusiast /ɪnˈθuːziˌæst/, influencer /ˈɪnflu.ənsə(ɹ)/, innovator /ˈɪnəˌveɪtəɹ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: keyword /ˈkiː.wɜːd/, resonate /ˈɹɛz.əˌneɪt/, profound /pɹəˈfaʊnd/, artwork /ˈɑɹtˌwɝk/, insight /ˈɪnsaɪ̯t/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: insightful /ɪnˈsaɪt.f(ə)l/, subtle /ˈsʌtəl/, approachable /əˈpɹəʊ.t͡ʃə.bəl/, impactful /ˈɪmpæktfəl/, reachable /ˈɹiːtʃəbəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hectic /ˈhɛktɪk/, historian /hɪˈstɔɹi.ən/, hobby /ˈhɑ.bi/, hint /hɪnt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como curator, poster, insightful.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











