Prática de Shadowing: Tate McRae - Housewife (Official Video) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

37 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Okay, okay Yeah, what ain't my paradise?
Tá, tá Sim, o que não é o meu paraíso?
2
It's tap points and flashing lights
São pontos de toque e luzes piscando.
3
Truth is, it's more like a gold's a cash A nice guy and a life lived right
A verdade é que é mais como se o ouro fosse dinheiro, um cara legal e uma vida vivida da maneira certa.
4
There's just some things that they don't tell you, tell you And all the dreams they try to sell you,
Há apenas algumas coisas que eles não te contam, contam E todos os sonhos que eles tentam te vender,
5
sell you The price of fame can take you to your knees
vender para você O preço da fama pode te colocar de joelhos
6
And when it does, wanna run away with me I just wanna make a lot of money, be my own housewife
7
You, you, you, you, you could be the one I'm calling honey
8
Be my sex on the side
9
You, you, you, you, you, you Hakers of open stars, and lights of precious cars
10
Life imitating life I, I, I, I, I just wanna make a lot of money
11
Be my own half -white
12
Drive fast, take me out of here Louie's out the window and the three with no enemy
13
Life's great when you disappear Rockies took the girl, but the city took the gold on me
14
This industry will try to kill you, kill you But not before they try to bill you,
15
bill you They try to take away you wild and free
16
And when they do wanna run away with me I just wanna make a lot of money, be my own housewife
17
Do -do -do -do -do -do, could be the one I'm calling honey
18
Be my sex on the side
19
Do -do -do -do -do, acres of open stars Headlights of precious cars
20
Life imitating art I, I, I, I I just wanna make a lot of money
21
Be my own housewife Be my, be my Be my
22
Go into my garden, pick the money off the tree I don't pay for nothing, baby, people pay me
23
And you right beside me, it's just the icing on the tree
24
And I don't need you, I want you, and that's my favorite thing
25
Go into my garden, pick the money off the tree I don't take nobody, baby, people take me
26
And you right beside me, it's just the icing on the tree
27
And I don't need you, I want you, and that's my favorite thing I just wanna make a lot of money,
28
be my own housewife
29
If you could be the one I'm calling honey, be my sex on the side
30
If you could be the one I'm calling honey, be my sex on the side
31
If you could be the one I'm calling honey, be my sex on the side
32
If you could be the one I'm calling honey, be my sex on the side
33
If you could be the one I'm calling honey, be my sex on the side
34
If you could be the one I'm calling honey, be my sex on the side
35
If you could be the one I'm calling honey, be my sex on the side
36
If you could be the one I'm calling honey, be my sex on the side
37
Be my, be my

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Tate McRae - Housewife”. As palavras que mais se repetem: honey, calling, sex, housewife, tree. Este vídeo tem 37 frases e 499 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:21. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 149 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
honey substantivo/ˈhʌni/mel
beside/bɪˈsaɪd/irrelevante para
flash verbo/flæʃ/lampejar
fame substantivo/feɪm/fama
knee substantivo/ni/joelho
paradise substantivo/ˈpæɹədaɪs/paraíso
disappear verbo/dɪsəˈpɪɹ/desaparecer, sumir
acre substantivo/ˈeɪ.kɚ/acre, jeira
housewife substantivo/ˈhaʊs.waɪf/dona de casa
imitate verbo/ˈɪmɪteɪt/imitar
tree substantivo/tɹiː/árvore
ice substantivo/aɪs/gelo
sell verbo/sɛl/vender
garden substantivo/ˈɡɑː.d(ə)n/parque
nobody substantivo/ˈnoʊ.bə.di/joão-ninguém, zé-ninguém

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
take away verbo/ˌteɪk əˈweɪ/levar embora, retirar

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 23 contrações e formas reduzidas, como I'm, wanna, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: flash /flæʃ/, cash /ˈkæʃ/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: beside /bɪˈsaɪd/, imitate /ˈɪmɪteɪt/, wild /ˈwaɪ̯ld/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: honey /ˈhʌni/, housewife /ˈhaʊs.waɪf/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como honey, beside, flash.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →