Prática de Shadowing: The Boss Baby (2017) - Tim's Introduction (1/10) Scene - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

59 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Survival of the fittest.
2
It's the law of the jungle.
3
There's always someone trying to take what's yours.
4
How do I know?
5
It almost happened to me.
6
Aaaaah!
7
Oof!
8
Oof!
9
Oof!
10
Oof!
11
Oof!
12
Oof!
13
Oof!
14
Tim Templeton, quit monkeying around!
15
Hot dogs are getting cold!
16
Hot dogs?
17
At least, this is how I remember it.
18
Alright buddy, let's eat!
19
You see, I was seven years old.
20
And back then, you relied on your imagination.
21
When I wasn't exploring the Congo, I was a deep sea diver.
22
Tim!
23
Our hero!
24
Don't worry, Mom and Dad.
25
I got this.
26
Grab on!
27
Some days I rescued my parents. That way!
28
Other days, they rescued me.
29
I'm losing control!
30
Can't look out!
31
Freeze!
32
You're breaking up!
33
Watch out, Tim!
34
Turn!
35
Tim!
36
Hey!
37
Oh, are you hurt?
38
I'm okay.
39
Show Mama your teeth.
40
It was just the three of us, the Templetons.
41
And three is the perfect number.
42
Interesting fact, did you know that the triangle is the strongest shape found in nature?
43
I was the luckiest kid ever.
44
My parents even had cool jobs.
45
They worked for the biggest pet company in the world, Puppyco.
46
Yes, Mr. Francis.
47
Puppyco needs you.
48
It's go time.
49
They worked in a department called marketing, where they got to launch new products.
50
Even though my parents worked really hard, they still made just enough time for me.
51
Three stories, five hugs, and my special song, right?
52
You got it.
53
Blackbird singing in the dead of night Take these broken wings and learn to fly All your life
54
You were only waiting for this moment to arise Hey Tim,
55
how would you like to have a baby brother?
56
No thanks, I'm enough Life was good.
57
Life was perfect.
58
But as I drifted off to sleep, something my parents said got me thinking.
59
Where do babies come from?

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 59 frases e 308 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:54. O falante fala devagar, cerca de 106 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
rescue verbo/ˈɹɛs.kjuː/resgatar, salvar
buddy/ˈbʌdi/companheiro, colega
survival substantivo/sɚˈvaɪ.vəl/sobrevivência
explore verbo/ɪkˈsploɹ/explorar
rely verbo/ɹɪˈlaɪ/contar com
imagination substantivo/ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/imaginação
jungle substantivo/ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/selva, floresta
freeze verbo/ˈfɹiːz/gelar, congelar
hug verbo/hʌɡ/abraçar
monkey substantivo/ˈmʌŋki/macaco, símio
arise verbo/əˈɹaɪz/surgir, provir
triangle substantivo/ˈtɹaɪˌæŋɡəl/triângulo
diver substantivo/ˈdaɪ̯və(ɹ)/mergulhador, mergulhadora

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
watch outcuidado!

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 7 contrações e formas reduzidas, como I'm, can't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como rescue, buddy, survival.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupothe fittest · the strongest · the luckiest
Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passadowasn't exploring · were only waiting
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasare getting · I'm losing · You're breaking

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →