Prática de Shadowing: The Chemical Mind: Crash Course Psychology #3 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “The Chemical Mind: Crash Course Psychology”. As palavras que mais se repetem: neuron, brain, gland, hormone, neurotransmitter. Este vídeo tem 80 frases e 1930 palavras para praticar shadowing. A fala dura 10:03. O falante fala rápido, cerca de 192 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 74% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| hormone substantivo | /ˈhoɹmoʊn/ | hormônio, hormona |
| biological adjetivo | /ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/ | biológico |
| receptor substantivo | /ɹɪˈsɛp.tə/ | receptor |
| mood substantivo | /muːd/ | humor, mau humor |
| muscle substantivo | /ˈmʌs.əl/ | músculo |
| monitor substantivo | /ˈmɑ.nɪ.tɚ/ | monitor, observador |
| nerve substantivo | /nɝv/ | nervo |
| messenger substantivo | /ˈmɛs.ən.d͡ʒɚ/ | mensageiro |
| neighboring adjetivo | /ˈneɪbəɹɪŋ/ | vizinho, limítrofe |
| impulse substantivo | /ˈɪmpʌls/ | impulso |
| lesson substantivo | /ˈlɛs.ən/ | lição |
| whereas | /(h)wɛɹˈæz/ | enquanto, ao passo que |
| tissue substantivo | /ˈtɪʃ.(j)u/ | tecido |
| darkness substantivo | /ˈdɑɹk.nɪs/ | escuridão, trevas |
| throat substantivo | /ˈθɹoʊt/ | garganta |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| find out verbo | descobrir |
| get off verbo | sair |
| get over verbo | superar |
| pick up verbo | pegar |
| run down verbo | atropelar |
| run out verbo | ficar sem |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are always bathed · are spurred · is made |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | ones that are · legs, which is · migraines, which is |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | you've probably heard · you've been |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 31 contrações e formas reduzidas, como they're, I'm, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: throat /ˈθɹoʊt/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, thyroid /ˈθaɪ.ɹɔɪd/, sheath /ʃiθ/
- Os sons de “sh” e “zh”: tissue /ˈtɪʃ.(j)u/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, extension /ɪkˈstɛnʃən/, flash /flæʃ/, transmission /tɹænsˈmɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: biological /ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/, electrical /ɪˈlɛktɹɪkəl/, psychological /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/, metabolism /məˈtæb.əˌlɪz.əm/, adrenaline /əˈdɹɛnəlɪn/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: mood /muːd/, input /ˈɪnpʊt/, throat /ˈθɹoʊt/, regulate /ˈɹɛɡ.jə.leɪt/, activate /ˈæktɪˌveɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: biological /ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/, muscle /ˈmʌs.əl/, electrical /ɪˈlɛktɹɪkəl/, meanwhile /ˈmiːnwaɪl/, vital /ˈvaɪtəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hormone /ˈhoɹmoʊn/, whereas /(h)wɛɹˈæz/, hunger /ˈhʌŋɡɚ/, heck /hɛk/, likelihood /ˈlaɪklihʊd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como hormone, biological, receptor.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























