Prática de Shadowing: 1. Introduction - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “1. Introduction”. Este vídeo tem 123 frases e 3874 palavras para praticar shadowing. A fala dura 25:57. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 149 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 23 das 123 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| disorder substantivo | /dɪsˈɔɹdɚ/ | desordem |
| psychology substantivo | /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/ | psicologia |
| extent substantivo | /ɪkˈstɛnt/ | extensão |
| lecture substantivo | /ˈlɛk.t͡ʃə/ | conferência, palestra |
| topic substantivo | /ˈtɑpɪk/ | tópico, assunto |
| syndrome substantivo | /ˈsɪndɹoʊm/ | síndrome (masc. in pt-pt), síndroma |
| illness substantivo | /ˈɪl.nəs/ | doença, enfermidade |
| introduce verbo | /ˌɪntɹəˈdus/ | apresentar |
| requirement substantivo | /ɹɪˈkwaɪɹmənt/ | exigência, requisito |
| cognitive adjetivo | /ˈkɑɡ.nɪ.tɪv/ | cognitivo |
| semester substantivo | /sɪˈmɛstɚ/ | semestre |
| behave verbo | /bɪˈheɪv/ | comportar-se |
| textbook substantivo | /ˈtɛkst.bʊk/ | livro de texto, compêndio |
| everyday adjetivo | /ˈɛvɹiˌdeɪ/ | cotidiano |
| anxiety substantivo | /æŋˈzaɪ.əti/ | angústia, ansiedade |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| set up verbo | /ˌsɛt ˈʌp/ | preparar |
| walk around verbo | dar uma volta, andar por | |
| cut off verbo | /ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf] | recortar |
| end up verbo | terminar, acabar | |
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| hand out verbo | distribuir | |
| make up verbo | /ˌmeɪk ˈʌp/ | compensar |
| mess up verbo | desarrumar, bagunçar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- To what extent is your fate sealed?
- Is it true for your personality?
- Is it true for your interests?
- Is it true for your intelligence?
- What's the explanation for why we're different?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | be revised · being filmed · will be accessed |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | course, which will · anybody who wants · format which will |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has evolved · It's been · have come |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 72 contrações e formas reduzidas, como we'll, don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: faithful /ˈfeɪθ.fl̩/, theology /θiˈɒ.lə.d͡ʒi/, anthropology /ˌænθɹəˈpɑləd͡ʒi/
- Os sons de “sh” e “zh”: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, consciousness /ˈkɑnʃəsnəs/, illustration /ˌɪləsˈtɹeɪ̯ʃən/, sharp /ʃɑɹp/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, developmental /dɪˌvɛləpˈmɛntəl/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: extent /ɪkˈstɛnt/, topic /ˈtɑpɪk/, requirement /ɹɪˈkwaɪɹmənt/, textbook /ˈtɛkst.bʊk/, connect /kəˈnɛkt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: developmental /dɪˌvɛləpˈmɛntəl/, moral /ˈmoɹəl/, formal /ˈfɔɹməl/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, intellectual /ˌɪntəˈlɛkt͡ʃʊəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: behave /bɪˈheɪv/, comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como disorder, psychology, extent.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.










![[Lecture Ready3] Ch03 Lecture2](https://img.youtube.com/vi/y4CfnSq77s8/mqdefault.jpg)






![[Lecture Ready3] Ch10 Lecture2](https://img.youtube.com/vi/8FVVfebHarQ/mqdefault.jpg)