Prática de Shadowing: The Dirty Pig Learns a Lesson 🐷 | English Moral Stories | Bedtime Stories - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “The Dirty Pig Learns a Lesson 🐷”. As palavras que mais se repetem: Piggoo, pigu, king, forest, Shearer. Este vídeo tem 122 frases e 960 palavras para praticar shadowing. A fala dura 9:12. O falante fala devagar, cerca de 104 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 68% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| tiger substantivo | /ˈtaɪɡə/ | tigre |
| mighty adjetivo | /ˈmaɪti/ | poderoso |
| elephant substantivo | /ˈɛlɪfənt/ | elefante, elefanta |
| trunk substantivo | /tɹʌŋk/ | tronco |
| muddy adjetivo | /ˈmʌdi/ | barroso, lodoso |
| rush verbo | /ɹʌʃ/ | apressar-se |
| bath substantivo | /bɑːθ/ | banheira |
| beast substantivo | /biːst/ | fera, besta |
| breathe verbo | /bɹiːð/ | respirar |
| lion substantivo | /ˈlaɪən/ | leão |
| disgusting adjetivo | /dɪsˈɡʌstɪŋ/ | nojento, asqueroso |
| jungle substantivo | /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/ | selva, floresta |
| cloth substantivo | /klɒθ/ | pano, tecido |
| sheer adjetivo | /ʃɪɚ/ | fino |
| foolish adjetivo | /ˈfuː.lɪʃ/ | idiota, tolo |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| find out verbo | descobrir |
| get up verbo | subir |
| turn around verbo | rodar, girar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Why did you throw mud at me?
- The giant ran from me?
- Mama, I'm the most feared animal in the forest.
- I'll make the whole forest bow to me!
- Are you afraid of me?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | his biggest · the fiercest · the most feared |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | was suffocating · were pacing |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | I'll make · will earn |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 11 contrações e formas reduzidas, como I'm, can't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: bath /bɑːθ/, breathe /bɹiːð/, cloth /klɒθ/, filthy /ˈfɪlθi/, thick /θɪk/
- Os sons de “sh” e “zh”: rush /ɹʌʃ/, sheer /ʃɪɚ/, foolish /ˈfuː.lɪʃ/, wash /wɑʃ/, shadow /ˈʃædəʊ̯/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, humility /hjuːˈmɪlɪti/, invincible /ɪnˈvɪn.sə.bəl/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: elephant /ˈɛlɪfənt/, trunk /tɹʌŋk/, beast /biːst/, disgust /dɪsˈɡʌst/, cloud /ˈklaʊ̯d/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: jungle /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/, trail /tɹeɪl/, crystal /ˈkɹɪstəl/, visible /ˈvɪzɪb(ə)l/, noble /ˈnoʊbəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: humble /ˈhʌmbəl/, horrific /həˈɹɪfɪk/, whisper /ˈ(h)wɪspɚ/, humility /hjuːˈmɪlɪti/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como tiger, mighty, elephant.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























