Prática de Shadowing: The Dirty Pig Learns a Lesson 🐷 | English Moral Stories | Bedtime Stories - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

122 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hi kids!
2
Welcome to Mr. Book and Me Stories, where stories and creativity come alive!
3
Children, what happens when a naughty little pig thinks everyone in the forest is afraid of him?
4
What if his biggest enemy isn't an elephant, a tiger, or even a lion, but something much stinkier?
5
Let's find out what happens to Piggoo!
6
In the heart of the sunny, whispering forest, there lived a little pig named Piggoo with his loving father and mother.
7
Piggoo was playful and very, very naughty, but there was one big problem.
8
Piggoo never listened to his parents.
9
Every morning, his mother would call him.
10
Piggoo, my sweet child, the sun is already up.
11
Tell the sun to go back to sleep.
12
I'm still dreaming.
13
Come on, Pigu.
14
Get up and brush your teeth.
15
Why should I?
16
My teeth know how to take care of themselves.
17
Pigu, at least take a bath.
18
A bath?
19
No way!
20
Water is for drinking, not for washing.
21
But did Piggoo listen?
22
Piggoo ran straight outside and jumped into his favorite mud puddle.
23
Splash!
24
Splat!
25
Take that, sleepy rabbit!
26
Look at you run!
27
Hey, Piggoo!
28
Why did you throw mud at me?
29
Because you looked too clean!
30
Piggoo, stop that!
31
Treat your friends with kindness!
32
I can do whatever I want!
33
Mud is my armor!
34
One afternoon, Pigu trotted over to the crystal clear jungle pond to quench his thirst.
35
Suddenly, the earth trembled.
36
Bantu, the mighty elephant, stepped forward to take a drink.
37
Bantu, he's huge!
38
Bantu lowered his long trunk toward the water, but as he bent closer to where Pigu sat,
39
a green, visible cloud of unwashed sweat and rotting mud wafted straight up his sensitive nostrils.
40
Gah!
41
By the sacred baobab trees!
42
What on earth is that horrific stench?
43
I can't breathe!
44
It burns my trunk!
45
Run for your lives!
46
Pigoo stood frozen, blinking in sheer disbelief.
47
Wait!
48
The giant ran from me?
49
Ha!
50
He saw my terrifying gaze!
51
Swelling with pride, Pigoo strutted down the forest trail like an undefeated champion.
52
Suddenly, from behind a thick bamboo thicket, out stepped Tigoo,
53
the fiercest tiger in the valley oh no tigou tigou prowled
54
forward bearing his fangs until he stepped within three feet of
55
pigu a breeze blew from behind pigu carrying the unbrushed breath
56
and filthy clothes straight into tigus face oh dag phew rotten fish mixed with sour garbage
57
what toxic beast is this i am a predator not a
58
dumpster diver disgusting the ferocious tiger couldn't even stand in my presence.
59
I am invincible.
60
Pigu rushed home, kicking the door open with his muddy foot.
61
Mama, I'm the most feared animal in the forest.
62
Even the elephant and tiger run screaming when I look at them.
63
Son, wild beasts are nothing to play with.
64
You must be humble and safe.
65
Enough, Papa!
66
You're just a coward.
67
I'll make the whole forest bow to me!
68
As the sun began to set, Piggoo strutted proudly along the riverbank.
69
Suddenly, a golden figure stepped out of the shadows.
70
It was King Shearer, the ruler of the jungle.
71
He bowed his noble head to drink the cool water.
72
Pigou stepped right into the king's path, folding his muddy arms and puffing out his chest.
73
Disgusting creature!
74
The foul odour was suffocating.
75
Wrinkling his snout in sheer disgust, King Shearer simply turned around to walk upstream.
76
Hey, stupid king!
77
Are you afraid of me?
78
Turn around and fight me if you dare!
79
King Shearer paused.
80
His back was turned.
81
He did not say a single word.
82
He took another calm step forward.
83
Look at the foolish, cowardly lion.
84
Run away from my forest.
85
Leave your crown behind.
86
From today, I am the king.
87
The trees shook and leaves rained down as King Shearer turned swiftly,
88
towering over Pigu like a mighty thundercloud.
89
I.. your majesty?
90
King Shearer clamped his mighty paw on the scruff of Piggoo's filthy clothes with one effortless, disdainful toss.
91
Piggoo crashed straight down into the depths of an old, abandoned, muddy well.
92
King Shearer peered over the edge with calm, piercing eyes.
93
A king does not fear dirt, little pig.
94
A king simply throws out the trash.
95
At the bottom of the well, Pigu found himself in cold darkness,
96
surrounded by slimy mud, creeping beetles and stinging centipedes.
97
Ouch!
98
Stop!
99
Don't bite me!
100
It smells so bad down here!
101
Wait, this is, this is what I smelled like all along.
102
Mama, Papa, somebody help me, please.
103
Back at the burrow, Mama Pig and Papa Pig were pacing anxiously.
104
It's dark.
105
Piggo has never been away this long.
106
the parents searched the dark forest calling pigo's name suddenly papa
107
pig heard faint whimpers from a nearby well pigo he's trapped
108
in the deep well we can't reach him it's too deep we need help
109
the parents rushed to bontu who quickly reached his long trunk into the well
110
and pigo clung tightly as Bontu pulled him up to safety.
111
Mama, Papa, I'm so sorry.
112
I was foolish and rude.
113
Thank you, Bontu.
114
I am so, so sorry.
115
Apology accepted, little friend.
116
The very next morning, Pigu was up at dawn Freshly scrubbed, sparkling teeth shining And dressed neatly in a red shirt,
117
blue shorts and a clean backpack Have a wonderful day at school, son Thank you, Mama Thank you,
118
Papa I promise to always listen and be kind And remember,
119
children True strength does not come from pride Or making others turn away in disgust Cleanliness,
120
humility and respecting your parents and friends will earn you real love If you enjoyed the story,
121
give us a big thumbs up,
122
share it with your friends And don't forget to hit the subscribe button for more magical stories See you next time

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “The Dirty Pig Learns a Lesson 🐷”. As palavras que mais se repetem: Piggoo, pigu, king, forest, Shearer. Este vídeo tem 122 frases e 960 palavras para praticar shadowing. A fala dura 9:12. O falante fala devagar, cerca de 104 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 68% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
tiger substantivo/ˈtaɪɡə/tigre
mighty adjetivo/ˈmaɪti/poderoso
elephant substantivo/ˈɛlɪfənt/elefante, elefanta
trunk substantivo/tɹʌŋk/tronco
muddy adjetivo/ˈmʌdi/barroso, lodoso
rush verbo/ɹʌʃ/apressar-se
bath substantivo/bɑːθ/banheira
beast substantivo/biːst/fera, besta
breathe verbo/bɹiːð/respirar
lion substantivo/ˈlaɪən/leão
disgusting adjetivo/dɪsˈɡʌstɪŋ/nojento, asqueroso
jungle substantivo/ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/selva, floresta
cloth substantivo/klɒθ/pano, tecido
sheer adjetivo/ʃɪɚ/fino
foolish adjetivo/ˈfuː.lɪʃ/idiota, tolo

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
find out verbodescobrir
get up verbosubir
turn around verborodar, girar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Why did you throw mud at me?
  • The giant ran from me?
  • Mama, I'm the most feared animal in the forest.
  • I'll make the whole forest bow to me!
  • Are you afraid of me?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupohis biggest · the fiercest · the most feared
Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passadowas suffocating · were pacing
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoI'll make · will earn

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 11 contrações e formas reduzidas, como I'm, can't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: bath /bɑːθ/, breathe /bɹiːð/, cloth /klɒθ/, filthy /ˈfɪlθi/, thick /θɪk/
  • Os sons de “sh” e “zh”: rush /ɹʌʃ/, sheer /ʃɪɚ/, foolish /ˈfuː.lɪʃ/, wash /wɑʃ/, shadow /ˈʃædəʊ̯/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, humility /hjuːˈmɪlɪti/, invincible /ɪnˈvɪn.sə.bəl/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: elephant /ˈɛlɪfənt/, trunk /tɹʌŋk/, beast /biːst/, disgust /dɪsˈɡʌst/, cloud /ˈklaʊ̯d/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: jungle /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/, trail /tɹeɪl/, crystal /ˈkɹɪstəl/, visible /ˈvɪzɪb(ə)l/, noble /ˈnoʊbəl/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: humble /ˈhʌmbəl/, horrific /həˈɹɪfɪk/, whisper /ˈ(h)wɪspɚ/, humility /hjuːˈmɪlɪti/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como tiger, mighty, elephant.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →