ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Dirty Pig Learns a Lesson 🐷 | English Moral Stories | Bedtime Stories
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
122 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hi kids!
2
Welcome to Mr. Book and Me Stories, where stories and creativity come alive!
3
Children, what happens when a naughty little pig thinks everyone in the forest is afraid of him?
4
What if his biggest enemy isn't an elephant, a tiger, or even a lion, but something much stinkier?
5
Let's find out what happens to Piggoo!
6
In the heart of the sunny, whispering forest, there lived a little pig named Piggoo with his loving father and mother.
7
Piggoo was playful and very, very naughty, but there was one big problem.
8
Piggoo never listened to his parents.
9
Every morning, his mother would call him.
10
Piggoo, my sweet child, the sun is already up.
11
Tell the sun to go back to sleep.
12
I'm still dreaming.
13
Come on, Pigu.
14
Get up and brush your teeth.
15
Why should I?
16
My teeth know how to take care of themselves.
17
Pigu, at least take a bath.
18
A bath?
19
No way!
20
Water is for drinking, not for washing.
21
But did Piggoo listen?
22
Piggoo ran straight outside and jumped into his favorite mud puddle.
23
Splash!
24
Splat!
25
Take that, sleepy rabbit!
26
Look at you run!
27
Hey, Piggoo!
28
Why did you throw mud at me?
29
Because you looked too clean!
30
Piggoo, stop that!
31
Treat your friends with kindness!
32
I can do whatever I want!
33
Mud is my armor!
34
One afternoon, Pigu trotted over to the crystal clear jungle pond to quench his thirst.
35
Suddenly, the earth trembled.
36
Bantu, the mighty elephant, stepped forward to take a drink.
37
Bantu, he's huge!
38
Bantu lowered his long trunk toward the water, but as he bent closer to where Pigu sat,
39
a green, visible cloud of unwashed sweat and rotting mud wafted straight up his sensitive nostrils.
40
Gah!
41
By the sacred baobab trees!
42
What on earth is that horrific stench?
43
I can't breathe!
44
It burns my trunk!
45
Run for your lives!
46
Pigoo stood frozen, blinking in sheer disbelief.
47
Wait!
48
The giant ran from me?
49
Ha!
50
He saw my terrifying gaze!
51
Swelling with pride, Pigoo strutted down the forest trail like an undefeated champion.
52
Suddenly, from behind a thick bamboo thicket, out stepped Tigoo,
53
the fiercest tiger in the valley oh no tigou tigou prowled
54
forward bearing his fangs until he stepped within three feet of
55
pigu a breeze blew from behind pigu carrying the unbrushed breath
56
and filthy clothes straight into tigus face oh dag phew rotten fish mixed with sour garbage
57
what toxic beast is this i am a predator not a
58
dumpster diver disgusting the ferocious tiger couldn't even stand in my presence.
59
I am invincible.
60
Pigu rushed home, kicking the door open with his muddy foot.
61
Mama, I'm the most feared animal in the forest.
62
Even the elephant and tiger run screaming when I look at them.
63
Son, wild beasts are nothing to play with.
64
You must be humble and safe.
65
Enough, Papa!
66
You're just a coward.
67
I'll make the whole forest bow to me!
68
As the sun began to set, Piggoo strutted proudly along the riverbank.
69
Suddenly, a golden figure stepped out of the shadows.
70
It was King Shearer, the ruler of the jungle.
71
He bowed his noble head to drink the cool water.
72
Pigou stepped right into the king's path, folding his muddy arms and puffing out his chest.
73
Disgusting creature!
74
The foul odour was suffocating.
75
Wrinkling his snout in sheer disgust, King Shearer simply turned around to walk upstream.
76
Hey, stupid king!
77
Are you afraid of me?
78
Turn around and fight me if you dare!
79
King Shearer paused.
80
His back was turned.
81
He did not say a single word.
82
He took another calm step forward.
83
Look at the foolish, cowardly lion.
84
Run away from my forest.
85
Leave your crown behind.
86
From today, I am the king.
87
The trees shook and leaves rained down as King Shearer turned swiftly,
88
towering over Pigu like a mighty thundercloud.
89
I.. your majesty?
90
King Shearer clamped his mighty paw on the scruff of Piggoo's filthy clothes with one effortless, disdainful toss.
91
Piggoo crashed straight down into the depths of an old, abandoned, muddy well.
92
King Shearer peered over the edge with calm, piercing eyes.
93
A king does not fear dirt, little pig.
94
A king simply throws out the trash.
95
At the bottom of the well, Pigu found himself in cold darkness,
96
surrounded by slimy mud, creeping beetles and stinging centipedes.
97
Ouch!
98
Stop!
99
Don't bite me!
100
It smells so bad down here!
101
Wait, this is, this is what I smelled like all along.
102
Mama, Papa, somebody help me, please.
103
Back at the burrow, Mama Pig and Papa Pig were pacing anxiously.
104
It's dark.
105
Piggo has never been away this long.
106
the parents searched the dark forest calling pigo's name suddenly papa
107
pig heard faint whimpers from a nearby well pigo he's trapped
108
in the deep well we can't reach him it's too deep we need help
109
the parents rushed to bontu who quickly reached his long trunk into the well
110
and pigo clung tightly as Bontu pulled him up to safety.
111
Mama, Papa, I'm so sorry.
112
I was foolish and rude.
113
Thank you, Bontu.
114
I am so, so sorry.
115
Apology accepted, little friend.
116
The very next morning, Pigu was up at dawn Freshly scrubbed, sparkling teeth shining And dressed neatly in a red shirt,
117
blue shorts and a clean backpack Have a wonderful day at school, son Thank you, Mama Thank you,
118
Papa I promise to always listen and be kind And remember,
119
children True strength does not come from pride Or making others turn away in disgust Cleanliness,
120
humility and respecting your parents and friends will earn you real love If you enjoyed the story,
121
give us a big thumbs up,
122
share it with your friends And don't forget to hit the subscribe button for more magical stories See you next time
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
A22
Imblu: The Penguin Who Saved Christmas! 🎄🎅 | English Moral Stories | Bedtime Stories
KidsDaily Conversation
A21
Santa and the Little Rabbit 🎅🐇 | English Moral Stories | Bedtime Stories
KidsDaily Conversation
A24
The Goose That Laid the Golden Eggs 🥚 | English Moral Stories | Bedtime Stories
KidsDaily Conversation
A22
Detective Animals Solve the Circus Mystery 🕵️🐘| English Moral Stories | Bedtime Stories
KidsDaily Conversation
A22
The Forest’s Secret Heart 🦜🦍 | English Moral Stories | Bedtime Stories
KidsDaily Conversation
A22
Super Robo 🤖 Saves Deer 🦌 | English Moral Stories | Bedtime Stories
KidsDaily Conversation
A21
Ricky the Brave Hedgehog 🦔❤️ | English Moral Stories | Bedtime Stories
KidsDaily Conversation
A23
The Princess and the Pea 👑🛌 | English Moral Stories | Bedtime Stories
KidsTeensDaily Conversation
A26
The Fox and the Mysterious Sack 🦊 | English Moral Stories | Bedtime Stories
KidsDaily Conversation
A21
Magical Blue Fox Story 🦊 | English Moral Stories | Bedtime Stories #kidsstories
KidsDaily Conversation
A27
The Brave Little Donkey | English Moral Stories | Bedtime Stories
KidsTeensDaily Conversation
A23
Tiger’s Secret River 🐅✨ | English Moral Stories | Bedtime Stories #kidsstories
KidsDaily Conversation
A22
The Jungle Football Team ⚽🦁🐘 | English Moral Stories | Bedtime Stories
KidsTeensDaily Conversation
A13
The Wolf and the Seven Little Goats 🐺🐐 | English Moral Stories | Bedtime Stories
KidsDaily Conversation
A22
Little Rabbit Outsmarts Fox 🐰🦊 | English Moral Stories | Bedtime Stories
KidsTeensDaily Conversation
A22
The Wolf in Sheep’s Clothing Story 🐺🐑 | English Moral Stories | Bedtime Stories
KidsTeensDaily Conversation
A22
The Honest Woodcutter and the Three Axes 🌳🪓 | English Moral Stories | Bedtime Stories
KidsDaily Conversation
A15
The Three Billy Goats Gruff 🐐👹 | English Moral Stories | Bedtime Stories
KidsDaily Conversation
A22
Jack and the Beanstalk 🌱 | English Moral Stories | Bedtime Stories
KidsDaily Conversation
A13
The Four Friends 🐢🐭🦌 | English Moral Stories | Bedtime Stories
KidsDaily Conversation
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
A21
68 ประโยค
The Monkey & The Crocodile: A Lesson in Wit! Bedtime Story Books | Read Aloud |Children Story Time
KidsDaily Conversation
A21
67 ประโยค
Bedtime Stories | Tom Hiddleston reads Supertato | CBeebies
KidsDaily Conversation
A21
693 ประโยค
20 Short Moral Stories || Graded Reader || Read & Learn English #shorts
KidsDaily Conversation
A22
33 ประโยค
The Arrogant Little Pig
KidsTeensDaily Conversation
A21
32 ประโยค
Be Humble & Listen: Freddy the Frog’s Gentle Lesson: Humility for Kids Bedtime Moral Stories | Ep 11
KidsDaily Conversation
A22
229 ประโยค
Rumpelstiltskin | English Story for Kids
KidsDaily Conversation
A21
38 ประโยค
Punyakoti, the Cow: Learn English (US) with subtitles - Fun Story for Language Learning
KidsDaily Conversation
A21
112 ประโยค
Wombat Stew Read By Ozzie | Australian Kids Picture Book Read Aloud | Bedtime Stories
KidsDaily Conversation
A21
39 ประโยค
Power of Habit - English Stories For Kids | Moral Stories In English | Short Story In English
KidsDaily Conversation
A21
125 ประโยค
🔊 MR NOISY | MR MEN BOOK | Kids Read Aloud Story by Roger Hargreaves
KidsDaily Conversation
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “The Dirty Pig Learns a Lesson 🐷” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Piggoo, pigu, king, forest, Shearer วิดีโอนี้มี 122 ประโยค และ 960 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 9:12 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 104 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 68% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| tiger คำนาม | /ˈtaɪɡə/ | เสือ, เสือโคร่ง |
| mighty คำคุณศัพท์ | /ˈmaɪti/ | เกรียงไกร, ทรงพลัง |
| elephant คำนาม | /ˈɛlɪfənt/ | ช้าง, คชสาร |
| trunk คำนาม | /tɹʌŋk/ | ต้น, ลำ |
| muddy คำคุณศัพท์ | /ˈmʌdi/ | เลอะโคลน |
| bath คำนาม | /bɑːθ/ | อ่างอาบน้ำ |
| breathe คำกริยา | /bɹiːð/ | หายใจ |
| lion คำนาม | /ˈlaɪən/ | สิงโต, ราชสีห์ |
| disgusting คำคุณศัพท์ | /dɪsˈɡʌstɪŋ/ | น่ารังเกียจ |
| jungle คำนาม | /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/ | ป่า, ดง |
| cloth คำนาม | /klɒθ/ | ผ้า |
| foolish คำคุณศัพท์ | /ˈfuː.lɪʃ/ | โง่ |
| naughty คำคุณศัพท์ | /ˈnɔːti/ | ซน, ดื้อ |
| earn คำกริยา | /ɝn/ | หาเงิน |
| cloud คำนาม | /ˈklaʊ̯d/ | เมฆ |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| get up คำกริยา | ลุก |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- Why did you throw mud at me?
- The giant ran from me?
- Mama, I'm the most feared animal in the forest.
- I'll make the whole forest bow to me!
- Are you afraid of me?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่ม | his biggest · the fiercest · the most feared |
| Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีต | was suffocating · were pacing |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | I'll make · will earn |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 11 ครั้ง เช่น I'm, can't, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: bath /bɑːθ/, breathe /bɹiːð/, cloth /klɒθ/, filthy /ˈfɪlθi/, thick /θɪk/
- เสียง “sh” และ “zh”: rush /ɹʌʃ/, sheer /ʃɪɚ/, foolish /ˈfuː.lɪʃ/, wash /wɑʃ/, shadow /ˈʃædəʊ̯/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, humility /hjuːˈmɪlɪti/, invincible /ɪnˈvɪn.sə.bəl/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: rush /ɹʌʃ/, bath /bɑːθ/, jungle /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/, cloth /klɒθ/, foolish /ˈfuː.lɪʃ/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: sensitive /ˈsɛn.sɪt.ɪv/, visible /ˈvɪzɪb(ə)l/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, diver /ˈdaɪ̯və(ɹ)/, invincible /ɪnˈvɪn.sə.bəl/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: visible /ˈvɪzɪb(ə)l/, freeze /ˈfɹiːz/, pause /pɔːz/, breeze /bɹiːz/, gaze /ɡeɪz/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง tiger, mighty, elephant เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ