Pratica di Shadowing: The Dirty Pig Learns a Lesson 🐷 | English Moral Stories | Bedtime Stories - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “The Dirty Pig Learns a Lesson 🐷”. Le parole che ritornano più spesso: Piggoo, pigu, king, forest, Shearer. Questo video contiene 122 frasi e 960 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 9:12. Chi parla lo fa lentamente, circa 104 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 68% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| tiger sostantivo | /ˈtaɪɡə/ | tigre |
| mighty aggettivo | /ˈmaɪti/ | potente, possente |
| elephant sostantivo | /ˈɛlɪfənt/ | elefante |
| trunk sostantivo | /tɹʌŋk/ | tronco |
| muddy aggettivo | /ˈmʌdi/ | fangoso |
| rush verbo | /ɹʌʃ/ | affrettarsi, correre |
| bath sostantivo | /bɑːθ/ | bagno, vasca da bagno |
| beast sostantivo | /biːst/ | bestia, belva |
| breathe verbo | /bɹiːð/ | respirare |
| lion sostantivo | /ˈlaɪən/ | leone |
| disgusting aggettivo | /dɪsˈɡʌstɪŋ/ | disgustoso, nauseante |
| jungle sostantivo | /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/ | giungla |
| cloth sostantivo | /klɒθ/ | stoffa, tessuto |
| sheer aggettivo | /ʃɪɚ/ | vero e proprio |
| foolish aggettivo | /ˈfuː.lɪʃ/ | babbeo, sciocco |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| find out verbo | scoprire | |
| get up verbo | alzarsi | |
| throw out verbo | /ˈθɹəʊ ˌaʊt/ | buttare via, rigettare |
| turn around verbo | girare, girarsi |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Why did you throw mud at me?
- The giant ran from me?
- Mama, I'm the most feared animal in the forest.
- I'll make the whole forest bow to me!
- Are you afraid of me?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo | his biggest · the fiercest · the most feared |
| Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passato | was suffocating · were pacing |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | I'll make · will earn |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 11 contrazioni e forme ridotte, come I'm, can't, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: bath /bɑːθ/, breathe /bɹiːð/, cloth /klɒθ/, filthy /ˈfɪlθi/, thick /θɪk/
- I suoni “sh” e “zh”: rush /ɹʌʃ/, sheer /ʃɪɚ/, foolish /ˈfuː.lɪʃ/, wash /wɑʃ/, shadow /ˈʃædəʊ̯/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, humility /hjuːˈmɪlɪti/, invincible /ɪnˈvɪn.sə.bəl/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: humble /ˈhʌmbəl/, horrific /həˈɹɪfɪk/, whisper /ˈ(h)wɪspɚ/, humility /hjuːˈmɪlɪti/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: elephant /ˈɛlɪfənt/, trunk /tɹʌŋk/, rush /ɹʌʃ/, bath /bɑːθ/, beast /biːst/
- /æ/ — più aperta della “e”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, trash /tɹæʃ/, trap /tɹæp/, magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/, majesty /ˈmæd͡ʒ.əs.ti/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come tiger, mighty, elephant.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.





























