Prática de Shadowing: The lazy bear - Ms. Hanh English Class - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

34 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
The lazy bear.
2
It's spring in the forest.
3
It's warm and sunny, and all the animals are awake.
4
But Bruno the bear is still asleep.
5
Bruno is very lazy.
6
Now it's summer.
7
It's hot, and there are lots of flowers.
8
The animals are happy because they love summer. But where's Bruno?
9
Bruno is still asleep.
10
What a lazy bear!
11
In the autumn, the leaves are red, yellow and orange.
12
The animals are sleepy.
13
They're ready for winter. But where's Bruno?
14
Bruno is still asleep.
15
He doesn't know that it's autumn.
16
Now it's winter, and the animals are all asleep in their warm homes. But where's Bruno?
17
Bruno is awake.
18
He's in his garden.
19
What a nice long sleep, he says.
20
Oh no!
21
It's winter!
22
I'm all alone!
23
Bruno isn't happy.
24
He goes back to bed.
25
Now it's spring again.
26
The animals play in the forest.
27
They're very happy.
28
The world is warm and sunny again. But where's Bruno?
29
Bruno!
30
The animals shout.
31
Bruno is awake again.
32
He's happy now.
33
He's hungry too.
34
He wants his breakfast.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A1 usa o vídeo “The lazy bear - Ms. Hanh English Class”. As palavras que mais se repetem: Bruno, animals, asleep, awake, lazy. Este vídeo tem 34 frases e 176 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:29. O falante fala devagar, cerca de 71 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
asleep adjetivo/əˈsliːp/dormindo
lazy adjetivo/ˈleɪ̯zi(ː)/preguiçoso
awake verbo/əˈweɪk/acordar, despertar
autumn substantivo/ˈɔtəm/outono
sunny adjetivo/ˈsʌni/ensolarado
hungry adjetivo/ˈhʌŋ.ɡɹi/faminto, com fome
flower substantivo/ˈfloʊɚ/flor
leaf substantivo/lif/folha
shout verbo/ʃaʊt/gritar
sleepy adjetivo/ˈsliːpi/sonolento, com sono
yellow adjetivo/ˈjɛloʊ/covarde, amarelão
orange substantivo/ˈɒɹɪnd͡ʒ/laranjeira, laranja
breakfast substantivo/ˈbɹeɪkˌfæst/café da manhã, pequeno-almoço

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como they're, doesn't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: asleep /əˈsliːp/, awake /əˈweɪk/, shout /ʃaʊt/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como asleep, lazy, awake.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →