Prática de Shadowing: The Passive Voice in Harry Potter films - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Vídeo recomendado
B1Shadow British Accent with HARRY POTTER
B1Harry Potter and the Deathly Hallows Pt. 1 & 2 | Official Trailer
B1Learn English With Harry Potter - Wingardium Leviosa - Learn English Now with TV Series
B1The Three Unforgivable Curses | Harry Potter and the Goblet of Fire
B1"Have it your way" - Harry Potter and the Goblet of Fire #shorts #harrypotter #harrypotteredit
B1Shadowing Hermione's BRITISH ACCENT - The Deathly Hallow Tale PART 1 - Harry Potter
B2Harry Potter và phòng chứa bí mật (2002) - Harry Potter đấu với Mafold
![[Luyện nói Tiếng Anh qua phim]_ Harry Potter and the Weasley Family_ Harry Potter Phần 2](https://img.youtube.com/vi/7JAdZaOeZ48/mqdefault.jpg)
B1[Luyện nói Tiếng Anh qua phim]_ Harry Potter and the Weasley Family_ Harry Potter Phần 2
B1Wait Until My Father Hears That
B1topic_FILM / MOVIE
B1Harry Potter and the Half-Blood Prince (5/5) Movie CLIP - I'm the Half-Blood Prince (2009) HD
B1Harry Potter and the Prisoner of Azkaban | Finding Peter Pettigrew | ClipZone: Heroes & Villains
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “The Passive Voice in Harry Potter films”. Este vídeo tem 11 frases e 73 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:46.
Vocabulário principal deste vídeo
As 8 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| spell substantivo | /spɛl/ | encantamento, feitiço |
| reward substantivo | /ɹɪˈwɔɹd/ | recompensa |
| legendary adjetivo | /ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/ | lendário, legendário |
| choose verbo | /t͡ʃuːz/ | escolher |
| drink verbo | /ˈdɹɪŋk/ | beber, tomar |
| murder substantivo | /ˈmɝ.dɚ/ | assassínio, homicídio |
| host substantivo | /hoʊst/ | anfitrião, hospedeiro |
| magic substantivo | /ˈmæd͡ʒɪk/ | magia, mágica |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was murdered · has been chosen · was sent |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has been chosen |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will be · will have |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | you're talking |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como don't, can't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: reward /ɹɪˈwɔɹd/, drink /ˈdɹɪŋk/, host /hoʊst/, magic /ˈmæd͡ʒɪk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como spell, reward, legendary.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.