Prática de Shadowing: 🐌🐳The Snail and the Whale - Animated Read Aloud Book - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
The Snail and the Whale Julia Donaldson Axel Scheffler The Snail and the Whale
2
This is the tail of a tiny snail and the great big grey-blue humpback whale.
3
This is a rock as black as soot and this is a snail with an itchy foot.
4
The sea snail slithered all over the rock and gazed at the sea and the ships in the dock.
5
As she gazed, she sniffled and sighed.
6
The sea is deep and the world is wide.
7
How I long to sail, said the tiny snail.
8
These are the other snails in the flock, who all stuck tight to the smooth black rock,
9
and said to the snail with the itchy foot, Be quiet, don't wriggle, sit still, stay put.
10
But the tiny sea snail sighed and sniffed, then cried, I've got it, I'll hitch a lift.
11
This is the trail of the tiny snail, a silvery trail that looped and curled and said...
12
Lift wanted around the world.
13
This is the whale who came one night, when the tide was high and the stars were bright.
14
A humpback whale, immensely long,
15
who sang to the snail a wonderful song of shimmering ice and coral caves and shooting stars and enormous waves.
16
And this is the tail of the humpback whale.
17
He held it out of the starlet sea and said to the snail, Come sail with me.
18
This is the sea so wild and free that carried the whale and the snail on his tail.
19
To towering icebergs and far off lands
20
With fiery mountains and golden sands Ah!
21
The waves are falling.
22
These are the waves that arched and crashed, that foamed and frolicked and sprayed and splashed.
23
The tiny snail on the tail of the whale.
24
These are the caves beneath the waves where stripy fish with feathery fins and sharks with hideous toothy grins
25
swam round the whale and the snail on his tail.
26
This is the sky so vast and high, sometimes sunny and blue and warm, sometimes filled with a thunderstorm,
27
with zigzag lightning, flashing and frightening, the tiny snail on the tail of the whale.
28
And she gazed at the sky, the sea, the land, the waves and the caves and the golden sand.
29
She gazed and gazed, amazed by it all, and she said to the whale, I feel so small!
30
But then came the day.
31
The whale lost his way.
32
These are the speedboats running a race, zigging and zooming all over the place,
33
upsetting the whale with their ear-splitting roar, making him swim too close to the shore.
34
This is the tide slipping away.
35
And this is the whale lying beached in a bay.
36
Quick!
37
Off the sand!
38
Back to sea! cried the snail.
39
I can't move on land.
40
I'm too big! moaned the whale.
41
The snail felt helpless and terribly small.
42
Then, I've got it, she cried and started to crawl.
43
I must not fail, said the tiny snail.
44
I'm
45
going to
46
go to the next episode.
47
This is the bell on the school in the bay, ringing the children in from their play.
48
This is the teacher holding her chalk, telling the class, Sit straight, don't talk.
49
This is the board as black as suit.
50
And this is the snail with the itchy foot.
51
A snail!
52
A snail!
53
The teacher turns pale.
54
Look!
55
Say the children, It's leaving a trail!
56
This is the trail of the tiny snail,
57
a silvery trail saying, Save the whale!
58
These are the children running from school.
59
Fetching the
60
firemen, digging a pool .
61
Squirting and spraying to keep the whale cool
62
This is the tide coming into the bay.
63
And these are the villagers shouting hooray,
64
as the whale and the snail travel safely away.
65
The Back
66
to the dock and the flock on the rock, who said, How time's flown!
67
And, Haven't you grown?
68
And the whale and the snail told their wonderful tale of shimmering ice and coral caves and shooting stars and enormous waves.
69
And how the snail, so small and frail, with her looping, curly silvery trail,
70
saved the life of the humpback whale.
71
Then the humpback whale held out his tail, and on curled the snail after snail after snail.
72
And they sang to the sea as they all set sail on the tail of the grey-blue humpback whale.
73
Thank you for watching!
74
subscribe
📺 Mesmo canal
A1Hop on Pop - Animated Read Aloud Book
KidsDaily Conversation
A21
The Gruffalo's Child - Animated Read Aloud Book
KidsTeensDaily Conversation
A11
Biscuit's Day at the Farm (I Can Read) by Alyssa Satin Capucilli - Animated Read Aloud Book for Kids
KidsDaily Conversation
A11
Should I Share My Ice Cream?-An Elephant and Piggie Book - Animated Read Aloud Book for Kids
KidsDaily Conversation
A11
Biscuit Finds a Friend - Animated Read Aloud Book for Kids
Kids
A11
The Smartest Giant in Town - Animated Read Aloud Book
KidsDaily Conversation
A11
The Way I Feel - Animated Read Aloud Book
KidsDaily Conversation
A15
Biscuit's Big Friend (My First I Can Read) - Animated Read Aloud Book for Kids
Kids
A19
Biscuit Goes to School (My First I Can Read) - Animated Read Aloud Book for Kids
Kids
A15
In My Heart: A Book of Feelings - Animated Read Aloud Book
KidsDaily Conversation
A13
The Gruffalo - Animated Read Aloud Book
KidsDaily Conversation
A11
Pigeon Finds a Hot Dog! - Animated Read Aloud Book
KidsDaily Conversation
A13
Nothing's Wrong!: A Hare, a Bear, and Some Pie to Share - Animated Read Aloud Book
KidsDaily Conversation
A114 min. Sleepy Sheepy & Sheepover Collection - Animated Read Aloud Books
Kids
✨ Vídeo recomendado
A2140 frases
Dolphin read aloud Raz Kids
KidsTeensDaily Conversation
A21
117 frases
DISCOVER 1 - OXFORD READ & DISCOVERY - LEVEL 1 - AT THE BEACH
KidsTeensDaily Conversation
A22
741 frases
The Little Mermaid (Storyteller)
KidsTeensDaily Conversation
A21
138 frases
Milo the Monkey Learns to Help 🐒 | English Moral Stories | Bedtime Stories
KidsTeensDaily Conversation
A26
53 frases
Slow English Reading - Learn English with Children’s Books (comprehensible input)
KidsTeensDaily Conversation
A21
114 frases
'Private I. Guana' read by Esai Morales
KidsTeensDaily Conversation
A21
128 frases
Thumbelina | Fairy Tale | ESL Listening and Reading Practice | A1–A2
KidsTeensDaily Conversation
A269 frases
Read-Along: The Hiding Place 🌲 Pip & Friends Episode 1 — Learn to Read with Soft Stories
KidsTeensDaily Conversation
A21
284 frases
The Snow Queen ❄️ 👑 | The Fisherman & His Wife 🐠 👸🏻 - Classic Fairy Tales
KidsTeensDaily Conversation
A21
371 frases
Orca Oxford Bookworms Starter
KidsTeensDaily Conversation
A25
19 frases
One story a day level 2 book 2 Story 16 Help the Whales
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “🐌🐳The Snail and the Whale - Animated Read Aloud Book”. As palavras que mais se repetem: snail, whale, sea, tail, tiny. Este vídeo tem 74 frases e 733 palavras para praticar shadowing. A fala dura 13:06. 70% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| snail substantivo | /sneɪl/ | caramujo, caracol |
| whale substantivo | /ˈweɪl/ | baleia |
| tail substantivo | /ˈteɪ̯l/ | rabo, cauda |
| trail substantivo | /tɹeɪl/ | rasto, rastro |
| gaze verbo | /ɡeɪz/ | contemplar |
| cave substantivo | /keɪv/ | caverna, gruta |
| sand substantivo | /sænd/ | areia |
| sail substantivo | /seɪl/ | vela |
| loop substantivo | /luːp/ | laço |
| enormous adjetivo | /ɪˈnɔː.məs/ | enorme, gigante |
| swim verbo | /swɪm/ | nadar |
| spray substantivo | /spɹeɪ/ | borrifo, spray |
| dock substantivo | /dɑk/ | doca |
| sigh verbo | /saɪ/ | suspirar |
| coral substantivo | /ˈkɔɹəl/ | coral |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| hold out verbo | esperar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 9 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: smooth /smuːð/, beneath /bɪˈniːθ/, feathery /ˈfɛ.ðəɹ.i/, slither /ˈslɪðɚ/, thunderstorm /ˈθʌn.dɚˌstɔɹm/
- Os sons de “sh” e “zh”: flash /flæʃ/, shore /ʃɔɹ/, shout /ʃaʊt/, splash /splæʃ/, shimmer /ˈʃɪm.ɚ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como snail, whale, tail.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.