Prática de Shadowing: Tom Hardy Discovers Venom's Powers | Venom - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

76 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Do not open that door.
2
Huh?
3
Stay put.
4
Hey, Eddie.
5
Who the hell is this guy?
6
I'm gonna need Mr. Drake's property back.
7
oh what are you doing i'm uh i'm putting my hands up
8
you are making us look bad i know i am not yes
9
you are yes you are why would you do that
10
because it is a very sensible thing to do eddie
11
i will take care of this myself eddie where's the bug take him down
12
I'm so sorry about your friends.
13
What is that?
14
Not what.
15
Not what.
16
Oh.
17
Oh, shit.
18
Oh Outstanding now, let's fight all the heads off bottle up in the corner.
19
Why would we do that?
20
Pile of bodies pile of heads
21
Shit man
22
What the hell?
23
Dude, how did you do that?
24
How do you have a parasite?
25
Mr. Drake, our subject is carrying the symbiote.
26
Connecting you to the feet now.
27
He's achieved symbiosis.
28
Are you seeing this?
29
Are you seeing this?
30
He's achieved symbiosis.
31
Trace, Trace, bring me back, my creature.
32
You're not even here, are you?
33
I'm just seeing things just not really in my head because you're just a parasite parasite you have a brain tumor eddie
34
i got him he's in the alley behind the schuler building i'm sorry
35
that i called you a parasite we can discuss this
36
What is that?
37
What is that?
38
What?
39
Do not let him get away, do you understand me, Treece?
40
Copy.
41
Weapons are armed and ready.
42
Launch the drones.
43
Thank you.
44
You are welcome.
45
This is beyond anything we thought it was possible.
46
Oh, come on!
47
Holy shit!
48
Therese, do not let him get away.
49
I've got him.
50
All ground vehicles move in.
51
Target is now eastbound on Grant.
52
Come back! Do something!
53
What the hell?
54
Oh yeah, we got more friends!
55
Awesome!
56
No, no, no, no, no, no!
57
No, you are out of your mind!
58
No!
59
That is a dead end!
60
Not for us.
61
No, no, no.
62
I am going to die!
63
You are not going to die!
64
Oh, that was pretty cool, actually.
65
I'm not going to lie.
66
I got it.
67
Bring him home.
68
Copy that.
69
This is incredible.
70
You have been a serious pain in the ass for me, Eddie.
71
Well, you know, I aim to please.
72
Eyes, lungs, pancreas, so many snacks, so little time.
73
Oh, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
74
no, no, no, no, no,
75
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
76
no, no, no, no, no, no, no, no, no.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Tom Hardy Discovers Venom's Powers”. As palavras que mais se repetem: eddie, parasite, seeing, hell. Este vídeo tem 76 frases e 446 palavras para praticar shadowing. A fala dura 9:14. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 15 das 76 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

10 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
pile substantivo/paɪl/pilha, monte (desordenado)
connect verbo/kəˈnɛkt/conectar
lung substantivo/ˈlʌŋ/pulmão
drone substantivo/dɹoʊn/zangão, zângão
sensible adjetivo/ˈsɛn.sɪ.bəl/sensato
tumor substantivo/tuː.məɹ/tumor
snack substantivo/snæk/lanche, comidinha
alley substantivo/ˈæl.i/beco, ruela
symbiosis substantivo/sɪmbaɪˈoʊsɪs/simbiose
pancreas substantivo/ˈpæŋ.kɹi.əs/pâncreas

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
come back verbovoltar
hands up/hæn(d)ˈzʌp/mãos ao alto!

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • I'm so sorry about your friends.
  • Why would we do that?
  • Dude, how did you do that?
  • How do you have a parasite?
  • You're not even here, are you?

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 11 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: connect /kəˈnɛkt/, snack /snæk/, eastbound /ˈistbaʊnd/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: pile /paɪl/, sensible /ˈsɛn.sɪ.bəl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como pile, connect, lung.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →