Prática de Shadowing: Tom Holland rewatches 'Billy Elliot' and 'Spider-Man' - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

49 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I'm Tom Holland, and I can't be in the musical.
2
God, look how tiny I was.
3
Headmaster, he spotted me.
4
Spotted.
5
Okay, I'll go for it.
6
I remember I got in trouble with my parents because it's pronounced spotted, not spotted.
7
So I remember my dad corrected me being like, no, son, it's not spotted.
8
It's spotted.
9
But to this day, I still say spotted.
10
What would I say to myself, though?
11
I'd just say stick with it, keep having fun, don't let the work get too much, and just keep enjoying it.
12
Wait, you don't have the Avengers?
13
Is that a band?
14
Are you in a band?
15
I could be making this up, but I don't really remember this whole I was in the Avengers, that's great, what is that?
16
Wait, you don't have the Avengers?
17
Is that a band?
18
Are you in a band?
19
That in a band was definitely a piece of improv
20
and I loved being on set with those guys in our
21
suits having the freedom to kind of just make stuff up and have fun with it and I testament to John Watts,
22
our director because he creates an environment that's so creatively inspiring
23
that we got some really cool stuff out of just the three of us having a lot of fun together.
24
Yeah, I think one of the hardest things about keeping a secret is, especially one like that, is when you're as excited as the fans are.
25
Like, I am a fan of Spider -Man.
26
I have been since I was a kid.
27
So to kind of sit on that secret for so long was actually torturous.
28
But it was amazing.
29
I remember the first day we all walked onto set together
30
in our suits like it was yesterday i will never forget
31
that day we had so much fun i remember just laughing
32
and laughing and laughing and poor john it was like herding cats
33
when we were all on set together
34
so it was a good time i'm grateful to those guys for coming
35
and and and doing such a good job
36
and being a part of it and sharing that experience with me i love you guys
37
thank you i love this photo bureau is this new company
38
that i started it's a non -alcoholic beer it's been such
39
a roller coaster getting this going like from me getting sober
40
to having the idea to meeting with a bunch of different
41
people to trying to figure out like how best to bring this to life
42
and to be here today is a huge milestone for me
43
if i was talking to someone who was struggling
44
that the most powerful thing that i did was reach out to the people
45
that i love
46
and chat to them understand where they're coming from help them
47
understand what i was struggling with um leave ego at the door
48
and and just embrace people with open arms
49
and chat about what you're going through um because i couldn't have done this without the people around me

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mesmo canal

Walker Scobell, cast of 'Percy Jackson' take us behind the scenesB2
2

Walker Scobell, cast of 'Percy Jackson' take us behind the scenes

Daily ConversationWorking Adults
Miley Cyrus shares reason behind her ‘unique’ voiceB2
1

Miley Cyrus shares reason behind her ‘unique’ voice

Daily ConversationWorking Adults
US launches new retaliatory strikes on Iran after attack on US forcesB2
2

US launches new retaliatory strikes on Iran after attack on US forces

Daily ConversationWorking Adults
Taylor Swift, at 14, gets asked if she'll be a star | GMAB1

Taylor Swift, at 14, gets asked if she'll be a star | GMA

TeensDaily Conversation
GMA First Look Full Broadcast - Sept. 9, 2026B2
1

GMA First Look Full Broadcast - Sept. 9, 2026

Daily ConversationWorking Adults
Conan O'Brien talks 'Toy Story 5'B2
3

Conan O'Brien talks 'Toy Story 5'

Daily ConversationWorking Adults
Tom Holland talks 'Spider-Man: Brand New Day'B2
11

Tom Holland talks 'Spider-Man: Brand New Day'

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
'Never be ashamed of trying': Taylor Swift tells Class of 2022 in commencement speech l GMAC1
50

'Never be ashamed of trying': Taylor Swift tells Class of 2022 in commencement speech l GMA

University Students
50 Cent on never-before-seen 'Diddy' footage: 'shows you his character'B2

50 Cent on never-before-seen 'Diddy' footage: 'shows you his character'

Daily ConversationWorking Adults
Defeated Brazilian presidential candidate Bolsonaro flees to USB2

Defeated Brazilian presidential candidate Bolsonaro flees to US

Daily ConversationWorking Adults
Men of 'Game of Thrones' EXCLUSIVE InterviewB2

Men of 'Game of Thrones' EXCLUSIVE Interview

Daily ConversationWorking Adults
Mille Bobby Brown and Henry Cavill talk 'Enola Holmes 2' l GMAB2

Mille Bobby Brown and Henry Cavill talk 'Enola Holmes 2' l GMA

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

Vídeo recomendado

“A Lot Of Our Jokes Are Rated R” Tom Holland, Zendaya & Jacob Batalon | KISSB2
198 frases

“A Lot Of Our Jokes Are Rated R” Tom Holland, Zendaya & Jacob Batalon | KISS

TeensDaily ConversationHigh School Students
Tom Holland Was Told He Wasn't Good Looking Enough To Be Spider-Man | The Graham Norton ShowB1
7
19 frases

Tom Holland Was Told He Wasn't Good Looking Enough To Be Spider-Man | The Graham Norton Show

TeensDaily ConversationHigh School Students
Learn how Tom Holland(Spiderman) switches accents. #tomhalland #spidermannowayhome #zendayaB1
140 frases

Learn how Tom Holland(Spiderman) switches accents. #tomhalland #spidermannowayhome #zendaya

TeensDaily ConversationHigh School Students
Tom Holland being as CHAOTIC as you imagine him to be.B2
341 frases

Tom Holland being as CHAOTIC as you imagine him to be.

TeensDaily ConversationHigh School Students
How 'Billy Elliot' Helped Tom Holland Prepare for 'Spider-Man'B1
41 frases

How 'Billy Elliot' Helped Tom Holland Prepare for 'Spider-Man'

TeensDaily ConversationHigh School Students
"Really Fun and Different" Tom Holland & the Cast on 'Spider-Man: Brand New Day'B2
6
273 frases

"Really Fun and Different" Tom Holland & the Cast on 'Spider-Man: Brand New Day'

TeensDaily ConversationHigh School Students
All Tobey Maguire & Andrew Garfield Scenes – Spider-Man: No Way Home (2021)B1
9
385 frases

All Tobey Maguire & Andrew Garfield Scenes – Spider-Man: No Way Home (2021)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Tom Holland Shows Off His Spider-Man Tattoo EXCLUSIVE (Full Interview)B1
37 frases

Tom Holland Shows Off His Spider-Man Tattoo EXCLUSIVE (Full Interview)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Tom Holland Answers 30 Questions As Quickly As PossibleB2
11
127 frases

Tom Holland Answers 30 Questions As Quickly As Possible

TeensDaily ConversationHigh School Students
Tom Holland Facts And Secrets You Never KnewB1
111 frases

Tom Holland Facts And Secrets You Never Knew

TeensDaily ConversationHigh School Students
Tom Holland’s dog story is HILARIOUS 😭B1
14 frases

Tom Holland’s dog story is HILARIOUS 😭

TeensDaily ConversationHigh School Students
Tom Holland Home Tour!?B1
2
23 frases

Tom Holland Home Tour!?

TeensDaily ConversationHigh School Students

Objetivos de fala para este clipe

Este vídeo é perfeito para quem quer aprimorar a prática de conversação em inglês com um tom natural e informal. O objetivo principal é dominar a fluência no diálogo cotidiano, aprendendo a expressar emoções, memórias e ideias de forma espontânea. Além disso, ele ajuda a treinar a shadow speak (técnica de repetir frases imitando o falante), essencial para melhorar a pronúncia e o ritmo da fala.

Banco de frases reutilizáveis

  • "Stick with it, keep having fun" (Persista, continue se divertindo)
  • "Don't let the work get too much" (Não deixe o trabalho ser demais)
  • "It was a roller coaster getting this going" (Foi uma montanha - russa para colocar isso em andamento)
  • "Leave ego at the door" (Deixe o ego de lado)
  • "Embrace people with open arms" (Abrace as pessoas com os braços abertos)

Essas frases são ideais para aprender inglês com vídeos, pois são usadas no dia a dia e ajudam a expandir o vocabulário coloquial.

Conserte seus pontos fracos

Um dos principais desafios no vídeo é a pronúncia da palavra "spotted". Tom Holland comenta que costumava dizer errado, e isso mostra como a shadowspeak pode ajudar a corrigir esses erros. A técnica de repetir a fala do ator, imitando o som e a entonação, ajuda a treinar o ouvido e a boca a produzir os sons corretos. Além disso, o diálogo tem um ritmo rápido e informal, o que é ótimo para praticar a fluência e a capacidade de seguir conversas naturais. Lembre - se: a chave é repetir as frases várias vezes, até que elas fiquem naturais na sua fala.

Com esse clipe, você não só aprende novas frases, mas também desenvolve a confiança para falar inglês de forma mais autêntica. Use a shadowspeaks como ferramenta diária e veja como sua pronúncia e fluência melhoram!

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahave been · it's been
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupothe hardest · the most powerful
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ingkeep having · loved being
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasthey're coming · you're going

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →